सो स्वीट... सो परवर्स (1969) कैरोल बेकर, एरिका ब्लैंक, जीन-लुई ट्रिनिग्नेंट | फ़्रेंच फ़िल्म

لقد سجلت للتو 20 نقطة من 20، عزيزي فالمونت. إنه يوم سعدي. - أنت قوي جدا اطلاق النار على الحمام، يا عزيزي. نادرا ما التقيت مطلق النار بهذه الدقة ورباطة الجأش. على هدف أكثر خطورة، سيكون الأمر مختلفًا بلا شك. - أنا لا أتفق، الرجل يعطي أفضل ما لديه في مواجهة الخطر. - هيا، انها ليست مجرد في مواجهة خطر تفوق الإنسان على نفسه. - لتدرك من قيمة مطلق النار، عليك أن تراه على أرض الواقع، على سبيل المثال على هدف حي. - حاولت عندما كنت في كينيا. يمكنني إسقاط الحمام الطيني. انها ليست صعبة للغاية. عندما يكون أمام

ك وحيد القرن عشرة طن ومن يتهمك يحدث فرقا. يمكنك تصديقي. شكرًا. - لدي انطباع أنه تحدي. ماذا تقول يا جان؟ هل تستلمها؟ - نعم متى شئت. - سأصدق كلامك يومًا ما. يمكن ان تكون مثيرة للغاية. - هناك المزيد من الإثارة. لتعرف أن الأمر أكثر فأكثر من الصعب الهروب من الملل. إنه صراع ولكن يجب أن أقول أنها لا تفتقر إلى السحر. - هل انت سعيد معي؟ عزيزي، أود منك أن تأخذني. أنت لا تمانع ؟ يمكننا أن نغادر سواء في أفريقيا. ضد بعضها البعض، عارية تماما، في الغابات العذراء، كما في وقت الخلق. - لم يتبق سوى الغابات من هم ا

لعذارى يا عزيزتي. - أنا أهتم كثيرا للذهاب إلى أفريقيا، دانييل أيضا. كان عليها أن تذهب إلى هناك في عيد الميلاد، تتذكر ؟ - نحن هنا. وافقتم، زوجتي وأنت ثم تحذرني. - كان لدي شيء آخر لأخبرك به المال الذي أقرضته لزوجي. امنحه الوقت لسداد لك. - لدي التزاماتي أيضا. سوف اري ماذا يمكنني ان افعل. إجازة سعيدة يا سيدتي. - شكرًا. - هل تريد غسل السيارة؟ - على الفور يا سيدي. - مساء الخير سيد رينود. - مساء الخير بالمناسبة هل تعرف إذا كانت الشقة الذي هو فوق الألغام هل هي مجانية أم تم تأجيرها؟ - تم توقيع عقد الإيجا

ر الليلة الماضية. زوجتي سوف تصاب بخيبة أمل. أرادت أن تضع درج لربطه بنا. - إنها شابة أمريكية من أخذها دون زيارتها. انه كبير جدا لامرأة واحدة. - مساء الخير جاك. - مساء الخير سيد رينود. - من هي السيدة المحظوظة في هذه اللحظة وضعك في مثل هذه الحالة العصبية؟ - لا أفهم موقفك، أنت لست غيور بالرغم من ذلك. أنت فقط منزعج قليلا. أنا آسف، لا بد لي من ذلك للبحث في مكان آخر ما يرفضونه لي في المنزل. لماذا تزوجتني دانييل؟ - لا اعرفه نفسي، في الواقع. ربما انجذبت إلى الرجولة القوية التي أظهرتها. - لم يكن ماذا كنت

تتمنين من الزواج؟ - لا، كل ما أعرفه، لقد تعبت منه بسرعة. صورة الذكر المنتصر والمهيمن هو بالأحرى خارج الموضة هذه الأيام. - تتذكر، لقد طلبت مني الاحتفاظ بها دائمًا. ماذا حدث دانييل؟ هل هو خطأي؟ - حاول العثور على الجواب بينما أذهب للاستحمام. - نطلب السيد رينو على الهاتف. السيد رينو على الهاتف. السيد رينو، انها زوجتك. وهي مصرة على الحديث معك اتصلت مرتين. - مرحبا دانييل؟ - أخيراً وجدناك أخيراً. - طبعا. - آسف لإزعاجك، أردت أن أذكرك العشاء مع Charriers هذا المساء. - سأمسك به. - سأذهب إلى مصفف الشعر، ثم

سأنضم إليكم، حسنا؟ جان هل تستمع لي؟ هل سمعت كلمة من ما قلته؟ - بالطبع هذا كل ما أفعله. سأحاول أن أكون هناك في الساعة التاسعة، لا أعتقد أنني سأصل لاحقًا. أنت، ابذل جهدًا أن تكون لطيفا هذا المساء. - أحتاج إلى المذكرة التحميل من ستوكهولم الذي من هذا الصباح. تذكرون ؟ - لا. - أتسائل حيث أضعه. - جان هل أنت هناك؟ - عفوا دانييل، هل يمكنك الانتظار لمدة دقيقة؟ ها هو. تأكد من أننا نرسلها على الفور. حسنا، أنا أستمع إليك. - اردت التحدث اليك من مفتاح الشقة فوق لنا. البواب يريد إعادته. كما تعلمون، المفتاح أنه

قد قدم لنا لزيارة؟ إنها ليست في الدرج، اين وضعتها؟ - انها في... لا، لا، لا أتذكر جيد جدًا، لكن لا تقلق، سأجدها عندما أعود إلى المنزل. - أتوسل إليك ! - هيا الحصول على ما يصل! - لا ! - مرحبًا ؟ مدام شارير. جان رينود, كيف حالكم ؟ أنا آسف للعشاء الليلة، ولكن لدينا الكثير من المتاعب في المصنع. نعم، مشاكل خطيرة جدا. نعم. هل أستطيع قل كلمة لدانييل؟ ليست هي هنا بعد؟ لا لا لا لا لا، لا داعي. نعم شكرا. اعذرني مرة اخرى... نعم. نعم بالتأكيد، بكل سرور مرة أخرى. أرجوك اعذرني. يتصلون بي على خط آخر. هل أستطيع

الدخول ؟ هناك شخص ؟ هناك شخص ؟ لا، لا تخافوا. كان لدي مفتاح، سمحت لنفسي بالدخول. ليس لديك شيئا لتخافه. - ماذا تفعل هنا ؟ - أعلم جيدا، من الصعب تفسير سلوكي. لم أستطع المقاومة. قد يبدو الأمر سخيفًا بالنسبة لك، لكن العالم مبتذل جدًا هذا على الأقل الغموض الصغير يذهلنا. اسمحوا لي أن أقدم نفسي، جان رينود. لن أفعل ذلك يزعجك أكثر. ليس أنا من أخافك ولكن ربما واحد لا أحد يحاول أن يؤذيك. هل يمكنني الاقتراب أم أنك ستبدأ بالصراخ من جديد؟ - إذهب بعيدا من فضلك. ابتعد أو ارحل. دعني وشأني. - يسرني أن أساعدك. أنا

على أنك بحاجة إلى صديق. ما اسمك ؟ -نيكول. أنا سمحت لنفسي ليدخل هنا مثل اللص، لذلك اسمحوا لي اخرج كصديق. إذا سمحت لي، يمكنني البقاء قليلا. - لا أرجوك، اذهب بعيدا الان. أنا متوتر جداً. كنت مريضة، لقد أخافتني، هذا كل شيء. - لكن... - مرحباً بك. - أعطاها لي البواب عندما كانت الشقة فارغة. ثم وجدت هذا في المصعد. انها لك ؟ على الأقل قل شيئا. أنت الذي حصلت علي طلبت مرافقتك. - هل تعتقد أن لدينا هل هناك أي شيء آخر لتخبرنا به؟ - لا، لا شيء أكثر. لقد أصبحنا اثنين من الغرباء، وأنه أمر مؤسف للغاية. لقد فعلت ك

ل شيء حتى لا يكون بيننا شيء. لقد تساءلت في كثير من الأحيان لماذا كنت غير مبال بالنسبة لي. - لدي أشياء أخرى هذا يهمني. يجب أن أعترف لك أنني وصلت لتكون قادرة على الاستغناء عنك. فهمت بأنني كنت مخطئا، أنني فضلت أن أكون وحدي. هذا هو السبب. - أنت الذي أردت أنا آخذك للتسوق في المدينة. - ما الفائدة من مناقشة جان؟ لن ينفعنا ذلك. لن نتفق أبدا. نحن نتفق بشكل جيد للغاية كلاهما طريقة العيش هذه. هذا لا يمنعك على أي حال لا يلهون، أليس كذلك؟ أوقفني عند ديور، هلا فعلت؟ ليس لدي وقت طويل. - لا اتركني! - أنت تفعل م

ا أقول، هل تسمع؟ لن تكون شيئًا بدوني، لا تنسى! - أيها الغبي الغبي، دعني أذهب! تأخذ لي من فضلك. أتوسل إليك، خذني. - ما إسمه ؟ - كارل. أنا أكره هذا الرجل، أنا أكرهه. لا هذا ليس صحيحا. هذا ليس صحيحا، لست متأكدا من أنني أكرهه. أنا تماما في قوته. لا أستطيع التخلص منه. لا داعي للحديث عن ذلك، فهو أفضل. - مرهق؟ - لا. يجب علي ربما أقول لك كل شيء. - أخبرني ماذا؟ حبك التعيس؟ من فضلك نيكول ، لا تقل لي أي شيء. لا تثير الذكريات والتي يمكن أن تؤذيك. - عندما خرجت من المستشفى وكان ينتظرني. لم يكن لدي الشجاعة ولا

قوة للفرار منه. لماذا اتبعته؟ كان علي أنقذ نفسي في نهاية العالم. انه يعني بالنسبة لي. إنه سعيد بإيذائي. وفي كل مرة أراه مرة أخرى، أعدك ألا أراه مرة أخرى. يبدأ مرة أخرى مرارًا وتكرارًا، إنه أمر فظيع. - سوف تنسى ذلك نيكول. أنا قريب منك الآن. - أوه لا، إذا كان كارل يعرف... لا يمكنك أن تتخيل ما سيكون قادرا على. انه خطير جدا بالنسبة لك. - لا، لن تتمكن من إخافتي. إذا أردت دعني أذهب، أخبرني. هل ما زلت تفكر في كارل؟ - ما زلت أفكر في ذلك. أنا مهووس بالذاكرة من يديه على جسدي. إنه فظيع. أتمنى أن أتمكن من

دفعه بعيدا. ألوم نفسي، أشعر بالخجل، كما تعلمون، للاستسلام لهذا الشعور مرة أخرى. لن أكون قادرا أبدا لجعل الرجل سعيدا. فمن المستحيل. - لقد أحضرتني بالفعل الكثير من الهناء. - سيكون كارل للأسف لا يزال بيننا. كيف تكون سعيدا في هذه الحالات ؟ - كل شيء سوف يعمل ومع الوقت سوف ترى. - أخاف عليك جان، يجب أن تذهب بعيدا وتتركني. - لا. سأساعدك على نسيان الأمر. سنغادر لبضعة أيام فقط نحن الإثنان، لوحدنا. - ماذا ستقول لزوجتك؟ هل ستسمح لك بالرحيل؟ - طبعا. دانييل مسرورة عندما أغادر. - أفضل أن تخبريني الحقيقة، حتى ل

و كانت غير سارة. - إنها الحقيقة، نيكول. أنا أحب دانييل. لقد احببتها، كنت في الحب معها. لقد تزوجنا منذ ثلاث سنوات. قد يفاجئك، لكننا عشنا فقط كزوج وزوجة عامين فقط. لدي انطباع ليثير النفور فيه. لذلك على المدى الطويل، انتهى بي الأمر أفصل نفسي تماما عنها. أعلم أنك لا تستطيع النوم. سأغادر صباح الغد. سوف أغيب لبضعة أيام. - يتمسك ! هيا تعال ! اعطني يدك! - أريد أن أحتفظ بك دائما معي. لن أتركك تذهب. - هذا الذي يقول الرجال دائما. الأسبوع الأول، الشهر الأول. ثم يقولون وداعا لك. ماذا يمكن أن تفعل في الحياة م

ع امرأة مثلي؟ - ما حلمت به دائمًا. سأفعل أي شيء لتجعلك سعيدا. سترى. أحبك نيكول. أود منك أن تصدق ذلك. سأحبك دائما. - سأعطي عشر سنوات من حياتي لتكون الحقيقة. - أنا اعرف بعضهم الذي سيكون له حياة رائعة. يأتي ! حان الوقت للبدء. يأتي ! - بماذا ستبدأ؟ أنظر هناك. إنها قمة العالم. هل تريده؟ هو ملكك. - لا انا لا اريد ذلك. العالم قبيح ودائما يخيفني. - ما رأيك بي ؟ هل تريدني؟ - دعونا نوقف هذه اللعبة، إنها أفضل. سأأخذك على محمل الجد في النهاية. - لماذا لا تصدقني ؟ لماذا ؟ - لا أعرف. لم أكن معتادا على ذلك أن

يقول لي الرجل أنني أحبك. هذا ليس خطئي، الوحيد الذي أعرفه هو كارل. و الآن... - الآن هو جان. - الآن هو جان. - هل تعرف آخر الأخبار؟ - لا. - انفجر العالم كله. انها مجرد اثنين منا. نحن الأخيرون الناجين من كوكب الأرض. ابتداء من الان، ما أريده هو أن أسمعك تضحك. لا أريد أن أراك تبكي مرة أخرى. كيف وجدنا؟ ماذا تعني هذه اللعبة الغبية؟ - لا أعرف. على أي حال، كارل لا يفعل أي شيء بشكل هزلي. - سوف نعود إلى باريس غدا. - جينز ؟ الجينز ؟ هل هذا أنت جان؟ -نيكول! - إنه كارل! - علينا أن ننهي هذا. سأجده. أنا لا أريد

أن يكون عائق بيننا. - لا تذهب. يريد أن يوقعك. هذا خطأي. كان ينبغي عليّ ذلك القوة لعدم رؤيتك مرة أخرى. بمجرد أن كنت معك، شعرت بانني جيده. لم يكن لدي سوى فكرة واحدة، البقاء على مقربة منك. والآن بعد أن أصبحت حياتك تعتمد عليه، عليك أن تتركنا. - جيد جداً، استمع لي. - في البداية أردت فقط للنوم معك. لقد أثارت اهتمامي وأعجبني. الآن الأمر مختلف. انت تفهم ؟ الآن أنا أحبك. - لا لا تقل ذلك. جان، ليس من قبيل الصدفة أنك قابلتني. - ماذا ؟ - كان كارل هو الذي نظم كل شيء. كان يعتقد ذلك مع امرأة لكان ذلك اسهل. هذه

المرأة كانت أنا. انت لست جاد. - لقد حذرتك بأني كنت تحت رحمته أنه يمكن أن يستخدمني. يتم استخدامه في كثير من الأحيان مني وأنا أطيعه. أعيش معك يومًا بعد يوم، لقد أحببتك كثيرا حتى يحدث لك شيء. استأجر كارل الشقة فوق لك. لقد خطط لأصغر التفاصيل. أولا، إثارة فضولك ثم يجبرك للذهاب أبعد وأبعد. و... - وهذه القصة كيف سينتهي؟ - بوفاتك جان. - لماذا ؟ - نحن نقدم له 20 ألف دولار إذا قتلك. - وماذا لو قتلني؟ انت مجنون. - أنت لا تفهم أن هناك من يريدك أن تختفي؟ - من ؟ - لا أعرف من. - كل ما أعرفه هو أنك تستحق 20000

دولار. بعد الليلة، كان على كارل أن يفعل ذلك أدرك أنني حذرتك. سوف ينتظر هذه اللحظة لتجعلني أختفي أيضاً. - لا نيكول لقد أصبحت سريع التأثر. لديك الكثير من الخيال. - لا تأخذ هذه القصة طفيفة. عليك أن تصدقني. أنت تواجه مخاطرة رهيبة. كان كارل هنا الليلة. حياتك في خطر. - أخيرا، إنه أمر سخيف! - ماذا يمكنني أن أفعل لإقناعك؟ - أعطني دليلا. - جيد جدا. وبمجرد عودتنا إلى باريس، سأعطيك هذا الدليل. -فالمونت. صباح الخير. - أتأسف، كنت سأغلق، لقد حان الوقت. - أنا أبحث عن السيد كارل. هل تعرف أين يمكن العثور عليه؟

- لا، ولو كنت أعرف ذلك، لن أخبرك. إنه مشغول جدًا اليوم أن تنزعج. نحن نعمل مع وكالة إعلانية التي قد تعرفها، إنها بوبلي فرنسا. ليس لدينا أي اتصال مباشرة مع العملاء. - هل تعرف السيد فالمونت؟ - لا يوجد أحد هنا اسمه فالمونت. ماذا تريد إلى السيد كارل؟ - يجب أن يكون لديه أشياء المثير للاهتمام أن تقول لي. إذا كان بإمكانك خذ لي موعدا... انه فضولي. أنتم لا تعلمون أين هو رئيسك في العمل، أنتم لا تعلمون وهو فالمونت. ونيكول؟ نيكول، هل تعرفها؟ - من هي نيكول؟ - لا يسخر مني. لقد دخلت هذا المختبر منذ 15 يوما. لا

تقل لي ذلك أنت لم ترها. شقراء، طويلة إلى حد ما. - هل نظرت إلى عيني؟ - اعذرني. - أنت لا تبدو في حالة جيدة. ليلة سيئة ؟ - ليلتي كانت ممتازة، ولكن أنا متعب قليلا. - مسكين جون. لدي انطباع بأنك كذلك على حافة الانهيار العصبي. ما هي الأعراض هذه المرة؟ شقراء، سمراء؟ - اعذر زوجي كان دائما يضحك. لماذا لم نفعل ذلك لم أر هذه الأيام؟ هل كنت تتناول علاجاً للوحدة؟ - مضحك جدا يا عزيزي. - لقد تحرشوا بي، لذلك قمت بالتسجيل. لقد حذروني بأنها كانت منافسة طالما أنهم دفعوا لي وعدت بـ 200 دولار قد وافقت عبور المدينة عا

ريا. ما يتوجب عليك ان لا تفعل للفوز بمسابقة الجمال في هذه المدينة المجنونة! - إذا اختفى جين هذه الأيام، بقينا على اتصال مع دانييل. علاوة على ذلك، نحن مدعوون في حفل استقبال في منزلك هذا المساء. أنت تعرفها ؟ - سوف تشعر بالملل حتى الموت. - هل لاحظت اقتنائنا الجديد؟ - أضع نفسي تماما عارية ليست مشكلة طالما أنني أتقاضى أجرا. - تعلمين يا عزيزتي يقولون أنها مثالية، خاصة عندما تكون في حالة سكر. - هذا جنون، كان بإمكانك قتله. يبدو أنك فعلت ذلك عن قصد. - لقد كانت حادثة أم أردت قتلي؟ - يجب أن تكون هذه البندق

ية بالتأكيد خارج الترتيب. انطلقت الطلقة من تلقاء نفسها. - جون هل أنت بخير؟ ليس لديك شيء، هل أنت متأكد؟ - لا، لا، لا شيء. لا. - هذا يؤذيك؟ - لا لا لا. - أنا طبيب تخدير رائع. آخر مرة كنت في أفريقيا، رجل كسر ذراعه في رحلة سفاري. مكثت طوال الليل إلى جانبه. وعندما جاءت المروحية لتقله. وقال إنه لم يعد يتألم على الإطلاق. التخدير العام. - هل ستأتي هذا المساء؟ - نعم. - عن جان، لماذا لا تقوم بدعوة المستأجر الذي يعيش فوقنا؟ - نعم بالتأكيد. فكرت أن الوقت قد حان للقيام بذلك. سأدعوه. - نصف الجن الجاف، نصف آخر

من براندي. - لا بد أن زوجك ضل طريقه في الطابق العلوي. سيستغرق الأمر وقتًا للعودة، أليس كذلك؟ - أنت تعرف كيف هو جان، بالتأكيد لن يتردد لأخذ بضع دقائق أخرى إذا وجد شخص مثلك. هل أنت جاهز ؟ - أنا مستعد. - الفراشات ! - نعم أوافق. سوف تطير الفراشات بعيدا. بشرط، من يمسك بهم يعاشر مع شخص يحبه عارية وأمام الجميع. - هذه اللعبة غبية تماما. ليس لدي أي نية للتباهي. - لا داعي للذهاب إلى هذا الحد، قبلة ستكون كافية. حسنًا ؟ - حسنًا. - سمعت قبلة، ولكن طويلة جدا. - كم متر؟ - قبلة لا بد منها تدوم دقيقة طويلة. - ا

تفقنا. - الفراشات ! - نحن نلعب في لعبة التقبيل المطول. انت هو المختار. - إنها لعبة غبية. - هيا، كن رياضة جيدة. - لا تخافوا. أستطيع أن أؤكد لك تفوت الذي يقبله إلى الكمال. - هذه نيكول، جارتنا الجديدة. هذه دانييل، زوجتي. - الجو أخشى أن أكون متحررًا بعض الشيء. آمل أن ألا يصدمك ذلك يا آنسة؟ - أعترف أن الأمر مفاجئ للغاية. - القبلة ! - هيا، اذهبوا لتقبيل بعضكم البعض! - لا تستمع... - تعانقوا. يجب أن تستمر القبلة دقيقة طويلة جداً - هيا، قبله! - مستعد انطلق! أطفئ الضوء. انتهى. أحسنت ! - إذا كنت تبحث عن دا

نييل، غادرت في منتصف الأداء. لم أكن لأصدق أبداً أنها يمكن أن تغار. - لا تتحدث هراء. أريد أن أسألك سؤالا. لماذا زوجك ليس هنا؟ - مشغول، ولكن قبل كل شيء أعتقد أنه آسف لغيابك بعد ظهر هذا اليوم. - كنت أعرف جيدا أنه كان من الخطأ أن يحضرني. - مستحيل. لماذا ؟ أردت أن زوجتي تعرفك. الآن سوف يكون أسهل بكثير بالنسبة لنا. أنا أعرفها جيدا. - لديك أصدقاء غريبون. - أخبرني، هل سمعت من قبل هل تتحدث عن السيد فالمونت؟ - لا، لا أرى لا على الاطلاق، لماذا؟ - من أجل لا شيء. اعذرني. دانييل... ماذا هناك ؟ انت تبكي ؟ - هل

تعتقد أنني أستطيع أن أضحك؟ بعد معرضك العام؟ - لا دانييل. لا تقل لي ذلك أنت غيور الآن. في النقطة التي نحن فيها. - لا أرغب أن أذل في بيتي. - أنتقل من مفاجأة إلى مفاجأة. حتى الآن، بل كان العكس هو ما يحدث. - هذا يكفي ! إذهب. - حسنا دانييل. - كنت أنوي ذلك. علمت لنيكول، لكنك لم تعرف أنها كانت خطيرة. اريد الطلاق. مرحبًا ؟ - مرحبا عزيزتي؟ - يا نيكول . - أحتاج لأن أتحدث إليك. أعتقد أن لدي الدليل الذي طلبته. تعال لرؤيتي هذا المساء. سأنتظرك. - نيكول، ماذا يحدث؟ انت تبدو خائفا. - جان، لا تسأل الأسئلة، لا أ

ستطيع أن أقول أي شيء عبر الهاتف. - ولكن نيكول، ماذا... - أرجوك يا عزيزي، لا تجادل. تعال إلى منزلي بعد منتصف الليل ولا تنسى أنني أحبك. - مرحبًا ؟ نيكول؟ مرحبًا ؟ مرحبًا ؟ - انها غير مجدية دعه يعرف المزيد. سننتظره معًا. - لن تذهب البقاء هنا حتى هذا المساء. وسوف تكون طويلة جدا. يجب أن تغادر. - يجب ألا تخاطر. لا تعتقد ؟ -نيكول؟ - جينز ! الجينز! - ماذا بك ؟ - عاد كارل لرؤيتي. انا خائف جدا. - اهدأ. - عزيزتي، لا أعرف ماذا أفعل. - أرجوك أن تهدأ يا عزيزي. هنا، شرب هذا. لا ينبغي أنك خائف من كارل. يجب تقدي

م شكوى إلى الشرطة. سوف نلقي القبض عليه وسيتم أخذه في مستشفى للأمراض النفسية. عليك أن تواجه الحقائق، فهو إنسان مريض ويجب علاجه. - هاهو قد تم. انا ذاهب لوضعها في السيارة. وعندما عثرت عليه الشرطة، سوف تكون متفحمة. آخر من هذه الحوادث المرورية الفظيعة. المفاتيح. -إنه أنا الذي لديهم. - السيارة واقفة خلف المنزل ؟ يا ! هل فعلت ما قلته؟ - لا، لا أريد رؤيته. - الضيعة ! يجب أن تكون لديك أعصاب قوية ابتداء من الان. - دانييل ينزل، اذهب إلى شقتك. ساكلمك عندما تنتهي. - انها متفحمة تماما. - إنه ليس منظراً جميلاً

. - أنا صنع واحدة مرة أخرى. - يأخذه بعيدا في معهد الطب الشرعي. - هل هذا خاتمها؟ مفاتيح شقته، هل تتعرف عليهم؟ - نعم. - تحلى بالشجاعة سيدتي. حسب اعتقادي، لا بد أنه نام أثناء القيادة. لا بد أنه مات قبل أن يدرك ما كان يحدث. إذا كان يمكن أن يكون عزاء لك. هل تعلم أن زوجك قبل أن تموت تم نقل الاسهم لشركته الكيميائية باسم نيكول بيرييه؟ تعرفونها ؟ - نعم تعيش الشقة التي فوقنا، لكنني لم أرتدي قط الاهتمام بعشيقاته. لم أكن أتخيل أن زوجي كان في حالة حب مع هذه المرأة لدرجة ترك كل شيء له. على أية حال، ما الذي يه

م؟ - بعد كل شيء، ربما كان مجرد الإخفاء الضريبي. ومع ذلك، لا يزال لديك حصة صغيرة في الأسهم. إجراء شكلي أخير، السيدة رينود. سوف أسألك للذهاب والتعرف على الجثة. وجهه لا يمكن التعرف عليه. - لا مفتش. لا. - كن شجاعا سيدتي، فمن الضروري. أعلم أن الأمر مؤلم، ولكن هذا هو القانون. من هنا. رقم 22 من فضلك - دانييل، اهدأ، حاول ألا تفكر في أي شيء. استرخي. أنها الأن في جميع الأنحاء. كل الصحافة يقول أنه كان حادثا. مفتش هل يشك في شيء ما؟ - لا، ولكن كان علي أن أفعل ذلك التعرف على الجثة المتفحمة. - يا لها من شكلية

فظيعة. هذا هو الأصعب في مواجهته. - لا يمكن التعرف عليه تماما. ولم تعد يديه لا مزيد من الوجه. نيكول ، هذه الرؤية ، كان مروعا. - ليس عليك أن تفكر في الأمر بعد الآن. هل هذا ما تريد؟ لقد مات وأنت غني. - لقد مات وأنت غني. أنت الرئيسي مساهم في الشركة. - يا الأفعال لقد كان زوجك هو من طرح هذه الفكرة. لقد جعلني أوقع بعض الأوراق، لكنني لم أعرف ما هو. هيا، ليس لديك الثقة؟ أنت تعرف ذلك جيدًا ما هو لي فهو لك. حقيقة أنه وضع هذه التصرفات باسمي ينبغي أن تساعدك لتريح ضميرك. - أنت لم ترى ذلك كما كان. يا إلهي. - ا

رجوك، وقف الأنين. لم يعد بإمكانك ذلك تحمله ومات. هذا ما أردت، أليس كذلك؟ - لا أعرف الكثير الذي أراد ذلك أكثر. لو كنت أنت أو أنا. - إنه أنت بالطبع. كم مرة قلت لي بأن ذلك كان عملاً روتينياً، أنك لا تستطيع ذلك لا أستطيع تحمله يلمسك بعد الآن؟ - مرة أخرى، أنت لم تراه. لقد كان شيئًا فظيعًا. فظيع. - كفى، اصمت! هل ترى المخاطر الهائلة ماذا أخذت لك؟ أنت لم تنسى الليلة الأولى ماذا قضى معي؟ لقد قضيت وقتك في البكاء. هل يمكنك أن تقول لمن دانييل؟ لجين أم لي؟ - لو لم أقابلك سيكون على قيد الحياة. لم أستطع تحمل ذ

لك، هذا صحيح. لم أعد أستطيع تحمل لمسته. لقد كان جسديًا، لقد أصبح هاجسا. الآن، صورة فظيعة تستحوذ علي. لا أستطيع أن أمنع نفسي أن يكون الندم. انت جعلتني سعيد. لقد جعلتني أكتشف المرأة أنا حقا. لن أنسى أبدا السعادة التي قدمتها لي. - بالطبع. لم يعد لديك بحاجة لي الآن. - نيكول لن تتركني. لا أريد البقاء هنا وحدي. يجب بقينا معا. - لا تقلق لا تقلق بشأن المال. سوف نشارك نصف ونصف. كما هو متفق عليه. - لا، ليس من أجل المال. انها ليست من أجل المال. أنا... أنا خائف جدًا من أن أكون وحيدًا. - لا داعي للشعور بالأس

ف على مصيرك ورميني بعيدا مسؤولياتي في مواجهة. لن يفيدك ذلك. إذا واصلت، إنه السجن أو اللجوء. سوف يتم حبسك. لن أفعل ذلك حبسني معك. - لا، لا تذهب، من فضلك. سأستمع إليك، وسوف أفعل ما تريد. أنت على حق، ليس هناك فائدة من الشعور بالندم. ماذا تنصح ؟ - يجب ان اخبرك أنه يجب عليك الاستمرار في العيش كما لو أنه لم يكن موجودا أبدا. لذلك سوف تنسى ذلك قريبا. ما الفائذة تدمر مستقبلنا في الوقت الذي لدينا وصلنا أخيرا إلى هدفنا؟ عليك أن تعلق إلى الحياة بكل قوتك لأنه يستحق ذلك. سوف تنساه. - أنت على حق، نيكول. أنت عل

ى حق، كما هو الحال دائما. أفضل أن تجيب، أليس كذلك؟ - مرحبًا ؟ نعم. نعم، لقد كنت مميزاً. لا بأس، إنها هنا معي. سوف نأتي لرؤيتك في فندقك. انتظرنا. إنه كارل. يريد أن يرانا حالا. يريد منا أن ندفع له. هل لديك ماله؟ نحن ندفع له ما وعد به ويمكننا المغادرة. سيد كارل، من فضلك. - إنه مواطن مضحك، ذلك الرجل. يحتاج إلى امرأتين. إنه جميل. الغرفة 11. لا القذرة الدرج. لقد قمت بتنظيفه للتو. - من الاحسن أنها تعتقد أننا محترفون. يأتي. كارل؟ ليس هنا. وسوف يعود بالتأكيد. بين. هل تريد واحدة ؟ - لا شكرا. نيكول، هذه هي

قضية جين. - إنه الذهب. لذلك بطبيعة الحال، لقد سرقها ذلك الغبي كارل. وإذا اكتشفنا ذلك هنا، سنطرح عليه أسئلة محرجة. هنا، احتفظ بها. سوف تموت أيضا. نيكول! نيكول! - صه! - لقد مات، هل كان هو حقاً؟ هل رأيته ميتا أم لا؟ - كان فقط جسد محترق بالكامل. - كان هناك شيء للتعرف عليه. - وجدنا مفاتيحه وخاتمه. أنا متأكد أن كارل لعب خدعة علينا. سوف يرغب في مضاعفة حصته. فلنذهب، فلا فائدة من البقاء. - هل انتهيت بعد؟ - إنه ليس في غرفته. - لم أراه يخرج هذا الصباح. - أود أن أسألك، هذا الرجل كارل هل يمكنك وصفه لي؟ - ان

ه ليس طويل القامة جدا بعيون خفيفة. صبي جميل جدا. انه رجل الذي يجب أن يعرف ما يريد. -دانييل. - جينز... جينز... - ماذا يحدث دانييل؟ - من فضلك، دعونا نذهب. فلنخرج من هنا. - يجب أن يكون هناك شيء يعمل عليها لتمرير. - اسكت. - خذ المفتاح. - يجب ان اذهب إلى المنزل. من المحتمل أن يتصل بي كارل. - ليس لدي أي شجاعة البقاء وحيدا. - جيد جدا. سأبقى منذ أن كنت خائفا. أنا متأكدة أن كارل سوف يبتزنا. لن نستسلم ونحن لن نعطي سنتا أكثر. على أي حال، لا يستطيع فعل أي شيء. إنه يعتمد علينا وهو يعرف ذلك. لن يقتل الإوزة ال

تي تضع البيض الذهبي. - أنا لا أعرف لماذا، لكني أخشى نيكول. - لا حاجة للخوف. ما الفائذة ؟ أعرف ماذا أقول لكارل حتى يبقى هادئا. لا تقلق. -نيكول. الكتابة في القضية، انها جان. - لا بد أن كارل قلده. لا تحصل على أي أفكار. لو كان جون على قيد الحياة لن يكون لديه سبب للاختباء. وخاصة منك. هل أستطيع أن آخذ بغالك؟ أنت سألتني للحفاظ عليه دائما. دائماً. - حذاري ! - كم هو مروع. لقد مات. - إنها جريمة. إنها جريمة! نيكول. - إنها في نهاية أعصابها. لا أعتقد أنها سوف تستمر لفترة طويلة حتى الآن. إذا رأتك، فهي نوبة قل

بية. نعم نعم. نعم هذا صحيح، لديها بالفعل شكوك. رأت علبة السجائر في الفندق. التالي، الكتابة. أنت تستمتع بوقتك، أليس كذلك؟ - لن أتركك مواصلة هذه اللعبة. لقد فهمت خدعتك، هل تسمع؟ توقفت ! - لن أدع ذلك يحدث. - أنت مجنون تماما. - جينز. الجينز! اغفر لي جان. الجينز؟ - كان كارل. يريد الضعف مما وعد به. - لا، لم يكن كارل، كان جان. نعم، كان جان. أنا أفهم كل شيء الآن. كلاكما متفق عليه للتخلص من لي. أنت وجان، أود أن أعرف ماذا قلت له لكونك كريمًا جدًا معك. هذا ما قصدته لقتله على الأرجح. هذا ما كان يجب أن تخبري

ه به لكنه لم يستطع الشك بأنك أردت قتله - دانييل، اهدأ. - لا، لا تلمسني، أنت تقرفني. - حسنًا، كان من الممكن أن أفعل ذلك جعله يصدق ما أردت. كان جان يحبني كثيرًا. بالنسبة لي كان جاهزا للتضحية بأي شيء. جرب ان تفكر. لقد كنت في عملية الاغتيال. ضربه كارل أمامك. لقد تعرفت عليه في المشرحة. ماذا تريد ايضا؟ لقد مات جون، لا يوجد شك. - كل ما رأيته، إنها سكين دموية، جسد متفحم من كان يمكن أن يكون أي شخص، مفاتيحه وخاتمه. لا شيء يثبت أنه لم يتم تنظيمه. - خد هذا. وسوف يكون أفضل بعد ذلك. حاول ان تفهم، اخترت لك. أن

ت الوحيد كن في العالم الذي أحب دانييل، لأنني لو لم أحبك كنت قد غادرت. المال لي. - لا، نيكول. تعرف جيدا أنني لن أتركك تذهب أبدًا. سوف تبقى معي هنا. وإلا سأتصل بالشرطة. - لماذا هو ضروري أنك تعقد كل شيء؟ لن ينتهي بك الأمر بجعلنا حبس نفسك بأفكارك الثابتة. - أنت من يثير الشكوك فيني. لو كان كارل على الهاتف، لماذا قلت أنني كنت سأصاب بنوبة قلبية؟ - أنا ؟ أنا لم أقل ذلك أبدا. - أنت الوحيد الذي بقي لي، نيكول. لا تخونني. - دانييل... دانييل. اسمع، دعنا نقضي بعض الوقت لذلك لا يبدو غريبا. ثم سنغادر معا على مت

ن يخت يقوم برحلة بحرية طويلة أينما تريد. مرحبًا ؟ نعم صباح الخير. لا، لم أنس. سأصل في الحين. شكرا على الاتصال. - من كان على الطرف الآخر من الخط؟ من كان ؟ - ملينر بلدي. الإليزيه 34-18. راضي ؟ - لا نيكول، أنت تكذب. لا أحد يعرف أنك هنا. - دانييل، أنا متعب بسبب شكوكك الغبية. أعطيت رقمك لها أن تتصل بي. هل تريد التحقق؟ - إلى أين تذهب ؟ - المحل، 34 فوبورج سانت أونوريه. موعدي كان الساعة 11:30 أنا متأخر. - لا تتركني وحيدا. أتيت معك. - لا أستطيع. لإرضائكم، لقد كنت محبوسًا هنا لساعات. أحتاج أن أكون وحدي، ا

لمشي والتنفس بحرية وإلا سأصاب بالجنون. مجنون مثلك. -نيكول... -نيكول! نيكول! العالم لن ينتهي لأنني سأذهب بعيدا لمدة ساعة. كن عقلانيا. حاول أن تسترخي. انشغل بشيء ما. اقرأ، استمع إلى الموسيقى. لن أكون طويلا. -نيكول! نيكول؟ نيكول، أجبني! أين أنت ؟ افتح الباب ! نيكول! نيكول! سوف تموت أيضا. سوف تموت أيضا! جون، اغفر لي! سامحني جان! جينز... أنا منهك، سأصاب بالجنون التام. - لا نجيب يا سيدتي. - وعليها أن تنام، اتصل حتى يتم الرد عليك. -جيد جدا. أحضر حقائبي من فضلك. -حالا. - خذ أمتعة المدام حتى 34. - إنها أ

نت دانييل. - جينز ! الجينز! جان، من فضلك توقف. من فضلك جان، اتركني. مرحبًا ؟ مرحبًا ؟ مرحبًا ! مرحبًا ! كفى رجاء! أتركني ! أتركني من فضلك! أتركني. أتركني. أتركني. أتركني. أتوسل إليك جان، سامحني. أتوسل إليك ! جون، اغفر لي. اغفر لي جان. لا ! الجينز! فعلت كل شيء. كان علي أن أطيعه. هذا ليس خطئي. لا، ليس خطأي جان. معذرة. - مرحبًا ؟ - معذرة. - الهاتف خارج الخطاف لكن لا أحد يجيب. مرحبًا ؟ لا، أتوسل إليك جان! لا ! - هل سمعت ؟ بدا الأمر وكأنه طلقة نارية. صاحت امرأة "جان". صرخت "جان". - دانييل؟ دانييل، ما

ذا يحدث؟ - عليك أن تتصل بالشرطة. - يا إلهي، يا إلهي. - مرحبًا ؟ - يقول البواب أنه سمع مدام رينود وهو يصرخ "جان" قبل إطلاق النار. الوضع حساس لأجلك سيدتي لان الان يمكنك المطالبة بالكل من تراث جان رينود. - كنت عشيقته، المرأة الوحيدة مما جلب له بعض السعادة. إذا أرادت زوجته الانتحار بعد الحادث, لا أرى كيف سأكون قلقا. - لا بالطبع لأ. هل كنت على الهاتف متى أطلقت الرصاصة؟ - لا، كنت في مكان قريب. البواب كان على الهاتف. مدام رينود طلب رؤيتي. كانت عصبية جدا. لم أستطع أن أتحمل رؤيتها هكذا، حاولت مساعدته. اق

ترحت عليه لمغادرة شقته. الكثير من الهدايا التذكارية منعته من النسيان. لقد وصلت تقريبًا إلى النقطة التي كانت فيها الحصول على غرفة في فندق، ولكن... - ولكن جان عاد للظهور لاغتياله فجأة. أو أي شخص آخر ماذا أخذت لجان؟ أتساءل لماذا كانت خائفة جداً من زوجها. - إذا كنت تريد بأي ثمن لعب شيرلوك هولمز, عرض خدماتك على شاشة التلفزيون. أيمكنني الذهاب ؟ طبعا. حظا سعيدا يا آنسة. - النداء الأخير للرحلة بان أمريكان 211 لريو دي جانيرو. الصعود الفوري الباب رقم ستة. - صباح الخير. - صباح الخير سيدتي. - إسمح لي يا سيد

ي، هذا هو مكان زوجتي. - شكرا عزيزي. - لم يكن لديك أي مشكلة؟ - أنا مقتنع بأن المفتش غير راضٍ جدًا عن شهادتي، ولكن ليس لديه دليل. - لن يجد أي قريبا. ويبدو أنه في أمريكا الجنوبية، أناس أغنياء لا تحصل في مشكلة مع الشرطة. هناك شيء واحد تحتاجه دعني أخبرك يا عزيزي، أنت رائع. - نعم يا عزيزي، وأكثر مما تظن، لأنني الآن غني وأكثر بريئة. - هل تريد أن تشرح؟ - آذيتني. أنصحك لتصبح لطيفا جدا بالنسبة لي. لطيف جدا لأنني أنا المسؤول. وأنا الشاهد الوحيد في هذه القضية وأنا الذي يملك المال. - نعم رأيته ولكنه مزدوج. ل

دينا كل شيء شخص يشبهنا. جون مات.