A Bullet For The General (Western, Full Movie, English, Classic Film) watchfree, cowboyfilm

أين هو ؟ - لماذا توقفنا ؟ - لا أعلم أيها السائق - ماذا تنتظر ؟ - هناك رجل على القضبان رجل ؟ ماذا حل به ؟ مربوط على القضبان بسلاسل يبدو و أنه ضابط - على قيد الحياة ؟ - أجل أيها الرقيب أخبر الجنود أن يأخذوا حذرهم و أن ينزلوا من فوق القطار لتحريره أنه يرتدى زى نقيب ماذا يحدث ؟ النجدة - أين روسالبا ؟ - أنا هنا يا أمى - هل أبنى معك ؟ - أجل أنه هنا أيها الملازم لماذا لم نتحرك ؟ ليس هناك ما نحتمى به أيها السائق أقترب منه بقدر المستطاع دون أن تدهسه علم أيها الملازم أقرب من ذلك مستحيل - أيها الرقيب أرسل

رجلين من أجله - علم يا سيدى جيامو .. جوميز أذهبا إليه أنهم يطلقون النار من الجانب الأخر رجال صوبوا نحو الجهة الأخرى بأتجاه الجبل أطلقوا ها أنا نحن ذاهبون للأحتفال سوف يقتلونا فلنتحرك باوليتو أحتمى بشئ أيها السائق فلنذهب أنا لن أبقى هنا جرسيا ..توقف هل جننت ؟ عود يا جرسيا أيها الملازم علينا الخروج من هنا أأمر السائق بالتحرك الا قتلونا جميعاً سيدى النقيب أنا الملازم ألفارو فيريرا من الفوج السابع أنا فى أنتظار تعليماتك أنا لا أعلم ماذا أفعل أنا النقيب أنريكى سانشيز كامبوى من الفرقة الثانية لسلاح ال

فرسان أسف لأنى سبب كل تلك المتاعب أعطينى تعليماتك سيدى النقيب و ما يتوجب على فعله أنت من سيقرر أما أنا فلا أستطيع - ماذا ؟ - عليك الهرب أيها الرقيب أجبنى لأجل الرب الرقيب مات أيها الضابط .. هل تسمعنى ؟ لو تركت لنا السلاح سوف أدعك تذهب إلى بيتك و تعود لزوجتك أيها الضابط أنت تؤلم خصيتاى و عندما تتألم خصيتاى تصبح الامور سيئة سأذهب لأجد لنفسى ملاذ سأهرب لا .. سوف يقتلونك أرجع ماذا سنفعل ؟ هل تعلم من هم ؟ أنهم الثوار اللعناء أبناء العاهرات - ماذا يريدون ؟ - أسلحتنا ولو لم نفعل لن يدعونا نرحل أيها الن

قيب .. أعطينى تعليماتك لا تسألنى أى نوع من الضباط تكون ؟ أنت مجرد جبان تحمل مسئولية قرارك أعلم أنى مسئول عن رجالى ولكن لا يمكننى قتلك أنا رجل قد تجاوزت الستون عاماً حسناً أتركوا لى الضابط أيها السائق أشيلوس أوقف القطار أسرع فاموس إلى القطار أندول لنذهب أشيلوس أدليتا الأحصنة لنذهب يا رفاق أديلانتى ماذا تفعل ؟ لا يمكنك الذهاب لقد قتلوا ماتياس الأوغاد إلى هناك لقد توقف القطار لنذهب نحن مع الله و الشعب نحن نقاتل لأجل الله و الشعب نحن أخوتكم فلا تخافوا لا تخافوا نينو .. هل أنت من أوقف القطار ؟ أجل -

و قتلت السائق و الجندى ؟ - أجل .. لقد وجدت مسدس بالأغلال ؟ كيف فعلت ذلك ؟ أخبرنى كيف قتلتهم و أنت مقيد ؟ مثل ذلك أهدأ يا نينو و لكن أخبرنى لماذا فعلت ذلك ؟ لقد أرادوا اخذى إلى الحدود - إلى الحدود ؟ - أجل لماذا ؟ هناك مكافأة من أجلى و ما هى قيمتها ؟ ليست بقيمة هذا القطار فهمتك لقد دفعت لى الثمن بأعطائى القطار حسناً .. يا نينو أنا فى عجلة من أمرى أرفع يدك لأعلى أرفع يدك لأعلى هيا لأعلى هكذا يا نينو نحن متساوين عود إلى أمك موشاشوس دع المدنين و شأنهم أحصل على السلاح فقط و كل ما تستطيع أن تجده من ذخي

رة تحيا المكسيك - هل لديهم مدفع رشاش ؟ - لا .. بنادق فقط أين يحتفظ هؤلاء الأوغاد بمدافعهم الرشاشة فنسينت هل وجدت مدافع رشاشة ؟- لا - من أنت ؟ رجل الرب راهب أعيش بين هؤلاء اللصوص المسيح مات برفقة أثنين من اللصوص لقد مات فقيراً مظلوماً لا تلمسه أحترم الموتى - أبتعد عنه - قلت لك دعه و شأنه لقد كنت مختبئاً هنا أيها الوغد لقد قتلنى لقد قتلنى أنهم قادمون لقتلنا لقد قتلوهم أشيلوس ... البغال أحمل الذخيرة على ظهورها أنهم قادمون لقتلنا جميعاً أسرع .. موشاشوس هيا لنذهب - من هذا ؟ - أنه الأمريكى الذى أوقف ل

نا القطار رائع أنظرى إلى هذا .. هل تريدينه ؟ هل تريدينه ؟ لقد أحضرته من أجلك - إلى أين ستذهب يا نينو ؟ - سوف أذهب معك أسمعوا ذلك يا أولاد هذا النينو يريد أن يأتى معنا - لماذا ؟ - أنا لا أريد أن أشنق أفهم ذلك - لو أمسكوا بى سوف يحدث ذلك - أفهمك لقد أوقفت القطار بالأضافة أنك تحتاج رجال لأنك فقدت العديد منهم اليوم أجل أنه ماتياس المسكين لقد مات جابو ... ما رأيك بهذا الصغير ؟ لو كان شجاعاً ... - لو كان شجاعاً لما لا - حسناً لقد أوقف القطار و قتل السائق و الجندى لقد قتل أثنين بطلقتين يمكننا أستخدامه

أنه جيد - بيسارو - حسناً .. دعنا نذهب - بيبيتو - أنه أمريكى ولا أحبه لما لا ؟ لأنه أمريكى فحسب لا .. لأنى لا أحبه نحن لا نتحدث عن الحب ولا يهمنا هذا - سانتو - بما أنه ساعدنا .. علينا أن نساعده حسناً و لكن أخبره لو أراد البقاء معنا عليه أن يكون مع الثورة حسناً يا نينو هل أنت مع الثورة ؟ أليست تلك الثورة هى من حررتنى بالطبع أنه أنا .. أنا الثورة يا أولاد .. لقد وجدنا رفيق جديد هيا لنتحتفل يا إلهى ذلك الحصان يقتلنى لم أعد أتحمل تحمل .. إيمليانو لا يمكننا التوقف .. كن شجاعاً - لا أستطيع - أصبر مرحبا

ً .. شانشو - ستون بندقية - جيد - يعادلون كم قطعة بيزو من فئة الثلاثين ؟ - ستون قطعة بيزو من فئة الثلاثين - أنهم كثير - 1800 بيزو 1800 شكراً لك يا سيدى - نحن نحتاج منها 15 فقط - هناك واحدة أضافية الأن من أجل الأمريكى - و لكن إيمليانو يحتضر - حسناً .. نقصت واحدة - كم تساوى ؟ - 120 بيزو - 120 بيزو - رائع أسمع يا نينو لقد حققت 120 بيزو .. هل أنت سعيد ؟ - أنه ليس بالكثير - أعلم علينا أن نجد بعض المدافع الرشاشة أنها تحقق مبلغ أكبر - ماذا بك يا نينو - لا شئ - لقد أعتقدت أنكم ثوار - نحن كذلك إلى من نبيع

تلك الأسلحة ؟ إلى الثورة للجنرال إيلياس ؟ يا إلهى هل يعرفون جنرالنا فى الولايات المتحدة ؟ أنا سعيد لاجل ذلك أنظر هذا هو الجنرال إيلياس أنه من منحنى هذه الميدالية أنا أقاتل معه أخى يقول أنه رسول من الله حسناً بيسارو غنى واحدة من أغانينا من أجل إيمليانو .. أنه يحتضر - أنا لا أحبذ ذلك - سوف أعطيك خمسة قطع بيزو .. غنى هيا يا أولاد ليغنى الجميع لتشجيعه أديليتا سامحنا يا الله لاجل الدماء التى أريقت اليوم و قتلنا لأخوتنا أنت تعلم ان محبتك وحدها ترشدنا محبتك التى لا حدود لها لكل من يعانى من خلقك هل هو

مجنون ؟ أنه أخى لا أعتقد أنه أخوك أنه أشقر لما لا نفس الأم و نفس الأب لقد تربينا معاً أنه الأفضل فيما بيننا كما أنه ليس مجنون أنه طاهر .. طاهر منذ كان طفلاً أنه لا يعلم أنه تم الدفع لنا من أجل تلك الأسلحة يعتقد أننا نوهبها لأجل أنتصار الثورة - إلى أين نأخذ تلك الأسلحة ؟ - إلى المقر الرئيسى فى سيرا - أين يقع ؟ - على جبال سيرا - من ذلك الطريق ؟ - أجل و لكن أولاً علينا جمع المزيد من السلاح - تعالى - لا - لما لا - لانى لا أريد ذلك الليلة - هل مات ؟ - أجل .. لقد مات فليرقد فى سلام أمين الجو بارد اللي

لة ان كنت تنام وحيداً نينو .. أعتقد أن أديليتا معجبة بك و لكن أحترس من بيبتو ليلة سعيدة أنه لا يفضل الشراب .. ولا التدخين ولا مداعبات النساء - ماذا تفضل يا نينو ؟ - المال - خذنى إلى القائد - أيها الحارس القائد مشغول - لماذا تريد رؤيته أيها الأمريكى ؟ - لقد أسرت هذان المجرمان من أجله - و ماذا فعلا ؟ - لقد هاجما القطار الذى أركبه - قطاع طرق أم متمردين - هل يشكل ذلك فارق لا يشكل فارق فكلاهما خطر حسناً .. أنظر إلى هذا - هل أنت قارع الطبل ؟ - أجل .. أنا هو بعلمنا القومى انت قاطع طريق .. ايها الحارس -

خذه للداخل - هيا تحرك قلت للداخل .. هى أذهب و أنت أيضاً واصل التحرك أمشى أيها الوغد للداخل أيها الخنزير - أحضر القائد - حسناً يا سيدى أى غريب تكون ؟ أنجليزى ؟ أمريكى أمريكى قلب صغير و مال كثير من أعطاك تلك الميدالية ؟ جنرالك ؟ لاجل الجنود الذين قتلتهم ؟ حسناً .. سوف نقتلك نقتلك اليوم ام نقتلك غداً نقتلك اليوم ام نقتلك غداً - أتنتف شاربى ؟ - أجل .. أنتف شاربك أذن سوف أحطم خصيتيك توقف إلا أطلقت النار القائد قادم أين هو ؟ أين هو ذلك الأمريكى ؟ أنا القائد هيرنانديز مونتويو هيا أسرعوا أسرع .. أيفيمو

ريبيدو لو لمست أديليتا .. سوف أقتلك أعطيها إلى - أعطهم لى - جيد هيا بيبتو لنخرج من هنا عاشت الثورة سيدى القائد .. كيف تبدو ؟ - شقراء .. سمراء - جميلة ؟ أنها حقاً امرأة أنها مذهلة .. لما يأتى من هذا الطريق من هو بجمالها أيها العريف .. ساعد السيدة فيرناندو .. أحضر الشامبانيا سريعاً - مرحباً - مرحباً بك سيدتى مرحباً يا أولاد لقد أرسلتنى دونا دولوريس ليس هناك داعى للتقشف أرفقوا بالأشياء - أنها فتاة جديدة - من أجل الضباط - مرحباً أيتها العاهرة - ماذا تكونين ؟ عذراء ؟ - أنا عاهرة - جميعنا هنا عاهرات

- مرحباً - لا تبدين نفسك عفيفة اهدأو هناك البعض للجميع تعالى هنا معنا دقائق ايها المحترمون واحد .. أثنان .. ثلاثة لدى أخت راهبة تطرز لى مناديل رائعة لقد كنت أطرز جيداً فى صغرى دونا دولوريس صديقة حقيقية للجيش أنها الأم الروحية لماذا تذهب ؟ سيدتى تعالى إلى هنا أيها الملازم - أديليتا .. هل أنتى بخير ؟ - أجل .. أنا بخير اوفيميو .. الأسلحة - هل وجدت مدفع رشاش - لا - تباً - لم نفعل شئ يمكنك أخذ ما تريد لا داعى للعنف - هل هناك مدافع رشاشة ؟ - لا .. عاهرات فقط - معذرتاً - لا مشكلة أى جيش هذا لا يملك مدا

فع رشاشة ؟ لنذهب من هنا أستعد .. أطلق هل نفذت شجاعتك ؟ لماذا ترتعش هكذا ؟ تماسك أطلق لنحصل على الضباط - ماء - ماء أرحمونا هيا أخرجوا هيا نحن موافقون على مبادلة الضباط بالمساجين - اسف .. فقد نفذ حظك - دعنا نتحدث - أنت غير محظوظ - يمكننا الاتفاق فليكن عندك كرامة و أبقى مكانك لا أنتظر أتركهم لى .. تحركوا بسرعة ماذا ستفعل بهم ؟ أنزلوا هنا أخرج السلم أرمى المفتاح فى النهر هكذا ستموت موت بطئ سيكون لديك الوقت لتندم على أخطائك سانتو ... ليس هناك وقت لخطاباتك علينا ان نسرع لنذهب يا اولاد توقف .. توقف لما

ذا تكرم المجرمين ؟ لقد قتلوا النساء و الأطفال لقد عذبوا العمال أنهم لعار لقد نهبوا و أغتصبوا و ذبحوا الفقراء و الأبرياء من الضحايا سفاحين المكسيك .. أنا ألعنكم هل هذا القس مجنون نينو .. تحرك بالذخيرة فلنذهب شانشو هناك ثورة فى سان ميجيل و المدينة تحت سيطرة الشعب - و الجنود ؟ - قتلوهم جميعاً أولاد .. لنذهب إلى سان ميجيل الليلة سنأكل و نشرب و أحصل لى على امرأة ماذا بك ؟ سوف يكون لك فتيات أيضاً فى سان ميجيل هيا لنحتفل أنت دائماً حزين هيا لنذهب لنأخذ السلاح إلى معسكر إيلياس أولاً - و بعدها يمكننا الذ

هاب إلى سان ميجيل - لنذهب أنتبه يا نينو .. عندما تصل إلى سان ميجيل لن تنساها أبداً أنها محقة .. من الأفضل الذهاب إلى سان ميجيل الان انت لا تعلم عندما سيأتى الجيش سوف ينتهى الحفل - فاموس .. بيبتو - هيا لنرقص تحيا الثورة تحيا المكسيك تحيا الثورة شانشو رايموندو - أيها المجنون - أيها السافل مرحبا - كيف حالك رايموندو ؟ - كيف حالك ؟ - ماذا حدث لذراعك ؟ - لقد فقدته - أين ؟ - فى أخر قتال مع الجيش الجنرال إيلياس قال لى فلتعد إلى بيتك أيها العجوز لقد فعلت ما يكفى من أجل الثورة ماذا عنك ؟ عنى ؟ أسافر مع ال

اولاد و أقتل الجنود و أسرق الأسلحة من الجيش و أعطيها للجنرال رائع .. إيلياس يحتاجها - و من يكون هذا ؟ - أمريكى .. شجاع للغاية رجل جيد رفيق من أمريكا الولايات المتحدة تعطى المال لحكومة كارانزا و للثورة أيضاً هذه الأيام يساعدون أعدائنا فقط -لماذا أيها الأمريكى - لماذا لا أعلم فأنا لست صديقاً لرئيس الولايات المتحدة أنه ليس صديقك - تعتقد لماذا ؟ - أنا ؟ أنا مع شانشو نحن نأخذ السلاح من الجيش و نعطيه للثورة بالطبع هل هو مستاء ؟ حسناً هيا بنا لنحتفل لا .. أنتظر أولاً يجب علينا قتل دون فيليب - من دون في

ليب ؟ - أنه مالك الأراضى و المدينة حسناً يا أولاد سنذهب أولاً لقتل دون فيليب هيا بنا لنعثر على دون فيليب هذا - هل هم قادمون ؟ - أجل ماذا ستفعلى .. أنتظرى - ماذا تظنين نفسك فاعلة ؟ - ما يتوجب عليك فعله - لا .. يا عزيزتى .. أرجوكى لا - أذهب و أحضر الخراطيش لا تكونى غبية - أنا لا أقول ذلك بسبب الخوف - جبان .. دعنى أذهب يمكننا التفاوض رايموند رجل عاقل دعنا نحافظ على كرامتنا يا إلهى أشعر بالأعياء رافايل أنه ليس عدلاً صدقينى - رافايل -نعم يا سيدتى أنا حقاً أشعر بالأعياء - رافايل .. تعالى بسرعة - أن

ا هنا يا سيدتى - ساعدنى لنأخذه إلى غرفته - لا يمكننى التنفس أرقد يا عزيزى سوف أتحدث إلى هؤلاء المجرمين لا هذه شمبانيا سوف تسبب لك الاسهال تناول شيئاً أخر تناول نبيذ أحمر يا هومبرى صباح الخير معذرتاً .. تفضلوا - تفضل بالجلوس بيتريز .. هينريكيتا المزيد من الطعام و الزجاجات للسادة أجلسوا يا اولاد و أنتى أيضا يا اديليتا سيدتى .. أين هو دون فيليب ؟ نحن هنا لنتحدث مع زوجك سيدتى معذرتاً أيمكنك أعطائى ذلك الجبن ؟ - شكراً لكى - على الرحب سيدتى أرسلى أحدهم ليحضر زوجك زوجى يستريح فى غرفته الان يمكنك التحدث

معى أنا فليس هناك فرق - هناك فرق يا سيدتى - تفضل بالجلوس - هل أنت رايموند ؟ - أجل هل أسرتك بخير ؟ منذ متى و أنتى تهتمى بشأن أسرتى أذن ماذا تريد ؟ مال ؟ لا أخبرنى ماذا تريد لقد أعتقدت كل ما تريده هو المال - أنتى لم تفعلى شيئاً لتسألى عليه نحن نسأل زوجك و زوجك ليس بحاجة أن يعطينا شئ لقد أستدعى لنا ذوى القبعات الخضراء هذا ليس صحيحاً أنتى لا تعلمى الحقيقة سيدتى لقد طلب استدعائهم العديد من المرات زوجى دائماً ضد اراقة الدماء زوجك مسئول عن قتلنا دعنا لا نتحدث عن الماضى يمكننا ان نتفاهم بالعقل - ما الذ

ى تريده بالتحديد ؟ - الارض حسنا - سوف نرى ما يمكننا فعله - لا يا سيدتى - الارض ملكنا الان - سرقت - لو سمحتى سيدتى - أجل فى الحقيقة هؤلاء الاولاد اتوا لقتل زوجك لماذا ؟ لماذا يريدون قتله ؟ ما الذى أرتكبه من خطأ ؟ و لماذا تخبرنى أنت و ليس هم ؟ لانهم لانهم لا يملكون جراءة التحدث كالاطفال دائماً ما يكونوا هادئين أنسى ذلك يا روساريو لا فائدة من الحديث فأنه لا يجدى نفعاً أذا يا رايموند تنوى قتلى لماذا ؟ يجب أن يكون هناك سبب هل هذا لانى غنى ؟ لا يا سيدى ذلك بسبب أننا فقراء و أنت فعلت كل شئ يبقينا كما ن

حن - من هذا الغريب ؟ - أنه أحد رجال الجنرال إيلياس أحد أشجع جنود جيشنا الثورى يمكنك أن تخبرنى أذاً لماذا يريدون قتلى ؟ أفهم سؤالك يا سيدى فيليب ماذا يحدث عندك أنه أمر مؤسف و لكن فى هذه الحياة الناس يموتون أحياناً - جابو .. أعطينى الجبن - حسناً - لدى أمنية واحدة أطلبها - أطلب أى شئ إلا حياتك دعنى أقول لأمى وداعاً و دعها هى و زوجتى يرحلون - ما رأيك بذلك يا رايموند - حسنا حسنا - تعدنى بذلك - أعدك و لكن دعنا ننهى هذا وداعاً يا عزيزتى سامحينى لو خذلتك فى يوماً من الايام لقد أحببتك دائماً فيليب ماذا ي

ريدون هؤلاء الرجال لا شئ فقط على الذهاب معهم للحظات - قول لى الحقيقة - انها الحقيقة - اى نوع من البنادق هذه ؟ - أنها بندقية محكمة هل تعجبك ؟ أنها هديتى لك - كفى - لا - جبناء - إلى أين أنت ذاهب قتلة أخرجوا من هنا جميعكم مطردون أخرجوا من هنا - ماذا بكى أيتها الجميلة - سوف أستدعى لكم الجيش لصوص سوف أشنقكم جميعاً قلت لكم أخرجوا أى نوع من القادة تكون ؟ أنت قاتل - جميعكم قتلة انا أسفة أستعدى للرحيل يا سيدتى هل حقاً تريدى الرحيل يا سيدتى ؟ سئ للغاية انتى تعجبينى و يعجبنى شعرك الاحمر الم تعد زوجها و تعط

يه كلمتك الكلمات تطير مع الريح يا نينو - أبتعد عن طريقى و دعنى أرحل - هيا دعينا نحظى بأحتفالنا الخاص فقط نحن الأثنين نحن لا نملك وقت كافى لنضيعه دعها تذهب لماذا تدافع عنها ؟ لقد كنت فى الخامسة عشر عندما أغتصبنى رجال دون فيليب لماذا لا تحظى بنفس الشئ لماذا اديليتا .. لقد وجدت لكى هذا تعالى و جربيه - تعالى يا نينو - كيف لك أن تصبح غنياً و انت مجرد مهرج نينو - القذرين الكسالى أمثالك لا يصبحون أغنياء - سوف أقتلك هل سمعت هذا ؟ أنه يدافع عنها لكنها تفضل البقاء معنا الا ترى رائحتها تشبه الماعز و أنت ست

بدو رائحتك كـ شانشو لماذا شانشو ؟ لماذا ؟ شانشو ماذا فعلت ؟ لماذا قتلته ؟ لأنه أراد أن يقتل نينو و نينو صديقى الم يكن جابو صديقك أيضاً ؟ لقد مات جابو لا تنشغلوا به ما الذى حدث فى الخارج ايفميو لقد أتيت لأخبرك أن دون فيليب يملك سيارة .. تعالى لتراها سيارة هذا عظيم هيا بنا لنراها وداعاً رافايل أنت سعيد أليس كذلك أنتظر .. أنتظر لنذهب إلى سان ميجيل بهذه السيارة سيارة - ما هذا ؟ - ذراع تغيير السرعة - و ما دورها ؟ - للتحكم فى السرعة - هل تفهم ذلك ؟ - لا - و لكن الأحصنة أسرع - لا تنهك الخيول دون فيلي

ب .. أى نوع من السيارات يسير أبطأ من الخيول لأننا كثر على متنها الم تسمع ذلك ؟ حسناً أنزلوا عنها أنزلوا عنها - أبله - أنزل الان تسير بسرعة رائع اديليتا تبدين رائعة الليلة ماذا حل بك أيها الأمريكى لا شئ أريد أن أعتذر لك عن ملاحظتك العاجلة الا ترى كما كانت فكرة سديدة القدوم إلى سان ميجيل أعتقدت أنك لا تحب النساء و لكنك لست كذلك أذن ما الذى تنتظره ؟ هل أنت خائف ؟ من بيبتو ؟ لا - من ماذا أذن ؟ - من المتاعب أفهم ذلك هذا لم يحدث لى أبداً - لماذا أنت هنا أذاً ؟ - لكى أقول وداعاً سأرحل و كذلك نحن - متى

؟ - غداً لا ألم ترى شانشو أنه لم يتعب من التصفيق لقد أدرك الثورة من جديد حقاً و لأجل تصفيق هؤلاء أتنازل عن مالى بعد ما عرضنا حياتنا للمخاطر مهما كان لن أتنازل عن مالى لما لا تخبرى بيبتو بذلك سأفعل أين هو ذلك الأبله بيبتو - أديليتا .. ماذا تريدى ؟ - تعالى إلى هنا أريد التحدث معك لا تسرف فى الشراب - ما الخطب يا حبيبتى - لقد أكتفيت لا أريد أن أبقى فى هذه المدينة ولا أريد أن أفقد حياتى على سرج حصان و أنتظار المال من تجميع السلاح ما المشكلة أنا لا أفهمك أحقاً لم تفهمنى ماذا نفعل هنا شانشو يغنى و سان

تو يخطب الجميع يسكر أذن متى سنوصل الاسلحة أريد مالى و سأرحل بعد هذه الرحلة سوف نتقاعد الرحلة سوف تنتهى هنا اسأل الأمريكى ماذا تقصد ؟ لقد أخبرت إديليتا أن شانشو ليس لديه نية للرحيل من قال ذلك ؟ أذهب و اسأله أنه هناك ماذا تنتظر أيها الابله أذهب و اسأله أذهب و اسأله لو أصبح كل شيئاً على ما يرام سوف أخذك إلى بلادى ماذا تقصد ؟ إلى الولايات المتحدة ؟ لا تسخر منى - هل أعجبك - بالطبع تعجبنى جداً هيا لنذهب إلى منزلى شانشو - أريد أن أتحدث معك - غداً لا .. الأن متى سنرحل من هنا ؟ أنا أعلم متى سنرحل عندما أ

قول ذلك و عندما أفضل ذلك - لنذهب - سامحينى أذهب من هنا سامحينى لقد كان وقحاً للغاية 18 .. 19 .. 20 - أنهم عشرون بندقية فقط - تكفى لقتل عشرون جندى شاهد ذلك - أنا لا أعلم كيف تطلق - أذن دعها كما كانت - أنتظر إلى أين أنت ذاهب - لا أنها ملكى و سوف أحتفظ بها رايموند .. مدفع رشاش لقد وجدت مدفع رشاش مدفع رشاش ؟ أجل هناك مدفع رشاش فى المستودع مع حوالى طن من الطلقات - لا مزاح - أنها علامة تجارية جديدة - أين هو ؟ - فى المستودع لنذهب إلى أين أنت ذاهب يا حبيبى ؟ أنه يطلق عشرين رصاصة مرة واحدة يمكنه قتل ألف

جندى فى الساعة - من وجده ؟ - أبتعد من هنا .. دعنى أرى رائع للغاية أحتاجه منذ زمن أكثر من حاجتى لامرأة هيا ليسرع الجميع لينجز كل منكم عمله ساندو لو أتى الجيش سوف نشويه بالرشاش لقد سبق و قلت أن الخيول من خلق الله أليس كذلك ؟ و لكن ليست خيل الحكومة - هل هناك جديد - لا شئ - أبقى عينيك يقظة - لا تقلق سيدى رائع - ماذا يجرى - لقد كنت أنتظرك .. نحن مستعدون - مستعدون لماذا ؟ - للرحيل و أنت أيضاً سوف ترحل مع نينو لا هذا الامريكى هو من سيأتى معنا تعال معنا يا شانشو لقد أنتهى الحفل المال بأنتظارنا فى معسكر

الجنرال إيلياس ما الذى ننتظره هنا الجيش ؟ لا يمكننا ترك أهل سان ميجيل يذبحون و ماذا علينا أن نفعل نذبح أيضاً لم يكن هذا سبب مجيئنا إلى هنا و لكننا هنا مع كل أسلحتنا و أخيراً أصبح لدينا المدفع الرشاش و أصبحت لدينا فرصة لما أصبحت لدينا الفرصة أنا لا أفهمك يمكننا بواسطته الحصول على مزيد من أسلحة الجيش هذا هو الشئ الذى يجعلنا مستعدين - لا لقد أكتفيت - لقد أكتفينا من القتال انت تجرى فى عروقك القذارة بدل الدماء ربما قذارة حية أفضل من قذارة ميتة - رفيقى القذارة ستظل قذارة - حسنا - أذن أعطينى حصتى من ا

لسلاح - أعطهم له - ما هى حصته - ثلاثون بندقية - و الذخيرة - أربع صناديق فليأتى الجميع إلى هنا علينا أن نفرغ العربة من البنادق و الذخيرة أنظروا لهؤلاء المقاتلين الاوغاد يهربون من سان ميجيل بينما الجيش فى طريق إليها أنها البطولة نينو أنا لست مجنون و كذلك أنت أنت أمريكى ماذا يهمك بشأن المكسيك - كانت ستختلف نظرتى - لو كنت مكسيكياً - لماذا أبقى هنا - من أجل هؤلاء الناس - هل هذا يستحق - ولما لا اليسوا بشر مثلنا أنظر إلى هذا الرجل أنهم فقراء و متسخون لكنهم بشر مثلنا أنظر إليه لم يحلق شعره او يضع عطراً

و لكنه يظل بشراً مثلنا أذهب هل تفهمنى يا نينو لا ايها الامريكى ستأتى ؟ وداعاً شانشو شانشو لا يمكنك فعل أكثر من شئ فى ذات الوقت يجب عليك فعل شئ واحد فقط الشئ الذى يستحق فعلا - هل ستأتى معنا ؟ - لا سأبقى هنا وداعاً - وداعاً نينو - حظ موفق شانشو - أذهبى أيتها الوقحة أبناء العاهرات تباً لك أيها الأخرق لنذهب - ماذا تفعلون ؟ - سوف نعود هل تعتقد ذلك أنهم يغادرون سان ميجيل بهذه الطريقة أعطينى هذه هذه ليست عصا و ليست سنبلة هل تبدو سنبلة ؟ هل تبدو .. لا قول لا أنها بندقية بندقية رائعة يتطلع لها الجميع تفت

ح هكذا تعبأ هكذا تغلق هكذا توجه هكذا تطلق هكذا .. هل هذا صعب جرب أذهب و جرب أنه ليس بالصعب هكذا تفتح هكذا تعبأ هكذا تغلق هكذا توجه و هكذا تطلق - هل أوقعت هذا العود - لا - أذن لمن هذا - لا يخصنى لقد فعلناها أنحاول مجدداً ؟ - أنا متعجب لماذا مبقى عليك - خمن لماذا و لماذا أنت باقى معى ؟ - لماذا ؟ - لأننا جميعا نفضل البقاء معك إلى أين تذهب ؟ شانشو ما الخطب ؟ - هل نجرب مرة أخرى - لقد أنتهى الدرس يمكنكم قتل بعضكم البعض الان هذا جيد أحضر لى المدفع الرشاش هذا يكفى أعطونى البندقية و الان أذهبوا للبيت ترك

تنى وحيدة حبيبى هل ستأتى ؟ دعينى و شأنى أنا لا أحبك و سوف أقذفك بهذه أن لم تدخلى - تعالى - أذهبى - ما الخطب يا أخى ؟ - أنها تريد شيئاً واحد فقط أنها لا تشبع أبداً تعلم ما كان علينا أن نتركهم يذهبون كان من الأفضل أن نبقى جميعاً معاً بالأسلحة و الذخيرة ثلاثون بندقية و مدفع رشاش سيفون بالغرض هذا بالأضافة إلى وجودنا لن يتمكن أحد من دخول سان ميجيل أعلم .. أعلم الجنرال إيلياس يحتاج للسلاح أكثر مما نحتاج نحن من يعلم أن الجنرال بحاجة لتلك الأسلحة لما ؟ لا اعلم أذا كان نينو و البقية يمكنهم فعل ذلك هل أخ

برتهم كيف يصلون إلى هناك لقد قلت أعلى جبال سيرا ما الذى كان يمكننى قوله غير ذلك ليست هناك طرق - الجنرال فى أنتظار هذه الأسلحة - أعلم أعلم ذلك الا ترين أنى سأقتلك ترى لو لم يكن الجيش على الأبواب لكنت خرجت خلفهم و أحضرتهم معى ربما انا محق و لكننا نحتاجك هنا أجل .. أعلم ذلك شانشو لقد سرقوه - لقد سرقوا المدفع الرشاش - متى ؟ و من ؟ - هذا الصباح عندما غادروا - لقد طلبوه عن أسمك بأسمى ؟ من هو ؟ لا اعلم اسمه انه كان يغنى - بيسارو - أجل هل سمعت ذلك ؟ و انت الوحيد الذى يعلم القراءة و الكتابة سأذهب - أين ح

صانى - شانشو أعطينى قبعتك عد فى الحال يا أخى - شانشو هل ستعود - لا تقلق سوف أعود بالمدفع الرشاش غداً عود أنه شانشو بيسارو يوفيمو أحضر لى حصانى أنزل لا يمكن لأحد أن يسرق المدفع الرشاش بأسمى هل هذا مفهوم ؟ حسناً سوف نذهب ليس من هذا الطريق بل من هذا الطريق لماذا ؟ لأنه لا يمكنك الوصول إلى المقر الرئيسى للجنرال إيلياس أنه خطر للغاية و هناك أشتباكات هناك مكان أخر نقابل فيه رجال إيلياس حيث يحضرون لنا المال سوف نذهب إلى هناك الا تريد رؤية الجنرال ؟ بالطبع أريد و لكن الان سأرضى بصورته الفوتوغرافية اديلي

تا .. جابا .. هيا لنذهب هيا ايها الحصان رجال الجنرال إيلياس شانشو من الذين أتم أنه مجرد واحد أخبرتك أنهم قادمون - و لكنه واحد - هناك أخرين - لا أنهم جنود - بيبتو - الجيش - بيبتو - أين هم الأخرون - أنهم عند حفرة المياه - ماذا يحدث - انه الجيش - لقد علقنا - أحضر لنا المزيد من الذخيرة هيا نينو المدفع الرشاش أحتمى بسرعة أيها الأحمق أسرع - أهناك أخبار عن الجنرال - كل شئ على ما يرام - هل أحضرت الأسلحة ؟ - بالطبع - و لكن أين هم الاخرون - لقد أسروا الان سوف نحصل على بعض المرح فلتمسك ببندقية لقد أصيب في

نسينت - أطلق يا نينو - اهدأ ماذا تنتظر هيا هيا أطلق استمعوا للمدفع الرشاش و هو يغنى هيا يا نينو إليك واحد أخر واحد اخر أنهم يهربون أحترسى يا أديليتا واحد أخر بيبتو المزيد من الذخيرة بسرعة بيبتو ماذا فعلت ؟ ماذا فعلت أيها الابله تعالوا يا أبناء العاهرات توقف يا نينو سوف أتكفل بهؤلاء الرجال إلى أين أنت ذاهب تعال هنا لأقتلك الشئ الجيد أنه لديك مدفع رشاش تعالوا لهنا لا تذهبوا هل مات ؟ أين المال ربما ليس لديه أين المال هذا يعنى أنه لم يحضر المال أو ربما أخذته لنفسك يا نينو - أجل و أنفقتها جميعاً - حس

ناً الان علينا الذهاب إلى معسكر الجنرال لقد مات فينسينت - أين إيفيميو ؟ - مات و بيبتو ؟ مات أديليتا .. تشجعى - ماذا تفعلين - سأذهب - إلى أين ستذهبين - سأذهب يا فتاة فى هذه الحياة الناس يموتون فى بعض الاحيان و ماذا عن حصتك فى السلاح ؟ هل حصلت على المال ؟ لا شئ و لكن لو ذهبتى للمعسكر معنا سوف تحصلين على مقدار مالك ثلاث مرات هل لديك مال ؟ أنا لا أعلم ما الذى تبحث عنه أنا لم أفهمك أبداً و لم أعد أهتم على أى حال بيبتو يرقد هناك أدفنه هل سنهدر وقتنا بدفنهم ماذا بك يا نينو هل تشعر بالاعياء تعال أنه لا

شئ يا نينو أنت فقط لم تعتاد على مثل هذه الحياة الأن مع تلك النار كل شئ سيكون على ما يرام لا أنها الملاريا ملاريا ؟ أحضر لى الحبوب من حقيبتى - أحضر ماذا من حقيبتك ؟ - زجاجة الكينين زجاجة الكينين أنها زجاجة صغيرة زجاجة .. حسناً - ما الجرعة - أربعة أربعة خذ هذه خذ هذه هذا ليس بالجيد سوف أعطيك بعض الدواء يا نينو أمضغ هذه أنها جيدة انها الميسكال جيد للجسم من اجل الصداع و الحب يا نينو سوف يساعدك ذلك على النوم و الأحلام - أشرب هذا - شكراً لك - شانشو - ماذا انا لا افهمك انت تهدر وقتك بالتفكير بالاخرين -

و من يجب على التفكير به - عليك التفكير بنفسك يمكنك ترك كل هذا و تأخذ المال لنفسك و لكنى لا أحب العمل لحسابى - شانشو - ماذا ؟ هل تعرف فندق مويلوس فى سيوداد جوايرز أنا لا أعرف أى فنادق لو أنفصلنا أعثر عليه و ستجدنى - و لماذا ننفصل ؟ - ربما يحدث ذلك لن يحدث هذا ابداً يا رفيقى أخبرنى لماذا تحتفظ بتلك الرصاصة الذهبية فى حقيبتك أنها تميمة تجلب الحظ - مثل هذه بالنسبة إلى - أجل تجلب الحظ الجيد هيا بنا معسكر الجنرال أصبح قريباً تعتقد يا نينو ذلك المال الذى نمتلكه سوف نقتسمه فيما بيننا الأرض و الحرية - ش

انشو هل مازلت حياً - شانشو لا يموت أبداً - كيف الامور هنا ؟ - نحن ننتظر الأسلحة هنا الجنة الجنة هى المكان الذى نجوع فيه - هل لا يكفى الطعام - لا يكفى على أى حال لدى مدفع رشاش من اجل الجنرال - تناول هذا - شكراً لك أيها الرجل أنه صديقى لنذهب وداعاً أطفال من هو الأكبر فيما بينكم تعال وزعها فيما بينكم بالعدل أسرع - أثنان - اثنان أنتظر كم ؟ - خمسة - خمسة - ثلاثة - ثلاثة يداك لأعلى - الأن أنت تحب المكسيك - لا اذا ماذا تفعل هنا ؟ لماذا لم تعود إلى بلادك ؟ أنا أبيع الأسلحة أنه عمل مثل باقى الأعمال أنا ل

ا أحب بيع الأسلحة للناس لأنك لست محترفاً عليك التعلم من الجنرال إيلياس أشترى أسلحتى دون شكوى - وداعاً أيها الثورى - وداعاً - كم عدد الناجين بالمدينة ؟ - ليسوا بالكثير - هل هم هنا - أجل وضعناهم بالكنيسة - هل مات الكثير - أجل الكثير أيها الرجل سيدى أنه مدفع رشاش أنظر إليه رائع للغاية .. أحدث طراز أنه يستعمل نفس طلقات البندقية واحد مدفع رشاش أحملوه هيا واحد .. أثنان .. أثنان أنه كل شئ كم ثمنهم ؟ - كم ثمن ماذا ؟ - الكمية خمسة آلاف بيزو جيد و لكن قبل الدفع يريد الجنرال رؤيتك من دواعى سرورى لقد قاوموا

بقدر الأمكان و لكن الجنود فاقوهم عدداً - لا شئ يمكننا فعله - جنرال أنه هنا - تعال يا شانشو - تحياتى سيدى أنا أملك صورة لك أنها صورة طبق الأصل تفضل بالجلوس تحرك أنت تقاتل معنا منذ وقتاً طويل الان علينا التحدث عن المال و عن الاسلحة التى أحضرتها هل سمعت عن المدفع الرشاش أنه مذهل أجل - ما التكلفة يا توماس - خمسة آلاف بيزو - خمسة آلاف بيزو - أدفعهم له هذه المرة عمل شانشو لحسابه فقط - شكراً لك سيدى الجنرال - لحظة يا شانشو أريد أن اسألك سؤلاً - منى أنا ؟ أجلس منذ ثلاث أيام أستعاد جيش كارانزا مدينة سان

ميجيل كل من فى المدينة مات لأنهم لم يمتلكوا أسلحة يدافعون بها عن أنفسهم لقد كانت مذبحة - حقاً - أجل رجل واحد نجى من هذه المذبحة الرجل الذى نجى من بين موت أخوته أنه يشبهك تماماً فماذا تسميه ؟ جبان و ماذا ستفعل به ؟ أقتله رفقائك فى سان ميجيل ماتوا جميعاً بينما أنت تجنى خمسة آلاف بيزو أقتلنى - راميرز - نعم سيدى الجنرال لا .. أنا من سيعاقبه أنه أخى من دمى و أنت ؟ و انت ماذا تقول فى ذلك ما الذى يمكننى قوله سيدى الجنرال من يعلم ربما الموت سيكون أقل بشاعة لو تم على يد أخى أيها الصراف أنا لا أريد هذا ا

لمال وداعاً شانشو وداعاً .. أرجو أن تعتنوا بمدفعى الرشاش وداعاً يا فتيات انا لا أفضل هذا المكان أنه نتن كقذارة الخنزير لنذهب للناحية الأخرى سانتو هل تمانع أن أعترف أو أدعو لنفسى بالمغفرة ؟ ليس هناك مغفرة لما فعلت -حضر نفسك - لكنك قلت أن الله جيد و كريم أنه الله أما أنا لا أين أذن ؟ بماذا تفكر ؟ مادامت فى جميع الاحوال ستسقط أين ستصوب ؟ هنا أم هنا ؟ - المكان الذى تريده - هنا لقد قتلوا الجنرال إيلياس الجنرال قتل برصاصة ذهبية لقد مات الجنرال إيلياس الجنرال المتمرد يقتل بواسطة رصاصة ذهبية لا أريد نقو

د ورقية - أليست نفس الشئ ؟ - لا .. أريد ذهب لقد وعدت بأعطائى مئة ألف بيزو من الذهب أعطيه أنا مندهش لنجاحك لماذا ؟ أنت لا تزال رجلاً صغيراً لقد قالوا عنى نفس الشئ عندما تطوعت و ها أنا أفعل ما أقول - أخبرنى كيف نجوت بنفسك ؟ - لقد كنت محظوظاً لحظة إيصال الأستلام من أجل خدمتك الهامة للحكومة سيد تيت .. هناك المزيد من الزعماء المتمردين الذين يهددون البلاد لو أحتجناك أين يمكننا العثور عليك لو أحتجت للمال .. أنا من سيجدك فلا تقلق وداعاً أحتفظ بالباقى سيدى أعطينى مال من فضلك أنا جائع أخرجوا من هنا أحذركم

للمرة الأخيرة ماذا تريد أخرج توقف عن مضايقة عملائنا إلى أين أنت ذاهب توقف ماذا تريد أحترس بحوزته مسدس أوقفه أتصل بالشرطة أوقفوا ذلك دعوه و شأنه أنه مسلح ألا ترى المسدس الذى يحوزته أنه صديق لى أنها مجرد مزحة أنه غير محشو كيف حالك ؟ لقد كنت فى أنتظارك - علينا أن نطلب له الشرطة - أذهبوا من هنا خذ لا تطلق النار الأن أنتظرنى خمس دقائق أيها المدير لقد أعطيتك حقيبة البارحة أريدها الأن حسناً بالطبع سيد تايت لحظة واحدة - حالاً ؟ - أجل من أجل الأمان وضعتها فى الخزنة ها هى الحقيبة و الخطاب لأجل السيد شانش

و مونوس اقرأ الخطاب عزيزى شانشو .. أنتظرتك لمدة أسبوع و لكن على الذهاب الأن لقد تركت لك نصيبك خمسون آلف بيزو أنه نص ما ربحت بمساعدتك أتمنى مقابلتك مرة أخرى فى يوم من الأيام شكراً لك على كل شئ أنها لك سيدى لحظة التوقيع لو سمحت ذلك هيا أمضى على الورقة بأى شئ تريد هذا يكفى لنذهب إلى غرفتى - نتصل بالبوليس ؟ - لا أنتظر حتى تحدث مشكلة - أهى أحد خدعك ؟ - لا لو أردت خداعك كنت رحلت بكل المال هذا صحيح و لكن الجنرال لماذا قتلته ؟ أعلم بالطبع لماذا لأجل هذا المال ترى كم كان يساوى هذا الرجل ؟ لقد ربحت فى ه

ذا العمل ما لا يمكنك ربحه طيلة حياتك هذا صحيح - و لكن لماذا قتلت أخى ؟ - لأنه أراد قتلك صحيح صحيح - ماذا بك يا شانشو - لا اعرف لقد أتيت لقتلك و الأن لا أعرف من يدرى ؟ متردد ؟ حسناً مادمت متردد سأخذ هذا المال أترك المال أنا الذى اخذك للجنرال بهذا المال سوف أصبح غنياً فى الولايات المتحدة أنت غنى الان يا شانشو حان الأن تبدو كالأغنياء ماذا تعمل ؟ رجل أعمال و سأرحل غداً إلى الولايات المتحدة و لكنى سأعود و أبحث عنك أحبك كثيراً - كيف كانت ليلتك ؟ - رائعة مع امرأة جميلة - كم دفعت لها ؟ - لا شئ أنا لا أد

فع - ماذا تفعل للنساء يا شانشو ؟ - أنهم يقعون بحبى فى بعض الاوقات أمنحهم الهدايا لو أعجبونى و لكن أن دفعت لن تكون هناك متاعب ربما فى بلادك و انا لا اعلم و لكن المال لا يصلح كل شئ يا حلوة - أبتعد عن طريقى - انه دورى الأن أصبح دورى الحياة جميلة و مليئة بالمفاجائات أخر رجل أصبح الأول سيدى هل يمكننى تلميع حذائك أشترى لك خبز لا قلت لك أشترى خبز هل أنت جاهز أخبرنى يا شانشو هل ركبت قطار من قبل أنها 11 أو 13 مرة لقد نسيت العدد - لا أقصد كمسافر - ولا مرة كمسافر سيعجبك كثيراً نينو لو ذهبنا إلى الولايات ال

متحدة سوف يكون خطر عليك لقد قلت هناك جائزة من أجلك لقد كانت مجرد خدعة لتدخلنى عصابتك ماذا عن الأغلال ؟ لقد أخذتهم من الجندى - و لكن كيف عرفت أنى سأهاجم القطار - كان على أن أندس بين الثوار لأصل إلى الجنرال لقد كنت أركب القطارات المحملة بالاسلحة لمدة أسبوعين - و بعدها قابلتنى - أجل نينو أنت ذكى للغاية لما تركتب أى خطأ - لنركب القطار أنه يغادر - لقد كنت صديقاً رائعاً لى و لكن على قتلك - هل عدت لنفس الكلام ؟ - لا لقد أنتهيت منه لا تكن أحمق لقد جعلتك غنياً - لماذا تريد قتلى ؟ - لأنه يتعين على ذلك -

و لكن لماذا ؟ لماذا تريد قتلى ؟ و من يعلم ماذا تعنى بمن يعلم أنت تعلم أنا أعلم لماذا أنتظر لكى تخبرنى فلتعد إلى الولايات المتحدة انت .. لا تشترى خبز بكل هذا المال أشترى ديناميت أتمنى أن تكونوا قد أستمتعتم صهيب أبو النجا