BAND-MAID / My Journey with BAND-MAID

我的BAND-MAID旅程 大家好，我是Ohrenje。 今天是3月10日，我的生日。在这个特别的日子里，我想告诉大家我的BAND-MAID旅程。 我的英文不怎么样，所以我还是请 Kasper 告诉你这个故事吧。 事情始于 2021 年 9 月 15 日，当时他的妹妹给他发了一条信息, 是关于她刚刚发现的乐队的。 起初，他嘲笑这个乐队的名字。 然后，他按下了播放键。 哇！这是一首好歌。 还有什么？ 看了两个音乐视频后，Ohrenje 开始寻找现场表演影片，因为一支好的乐队应该在现场听起来会很棒，对吗？ 他从 2021 年 2 月 11 日演出的 BAND-MAID ONLINE OKYU-JI 开始。 从那以后，没有一天不听BAND-MAID 歌曲的日子。 由于想进一步了解这个乐队，Ohrenje 在 Facebook、Reddit 和 Discord 上搜寻。 他加入了一些 Facebook 和 Reddit 群组，但他更喜欢 Discord，因为你可以直接与粉丝进行讨论。 Ohrenje 找到了一个拥有许多成员的，但这和他所期望的有点分别，因为那里并的不是真正专注于 BAND-MA

ID。 与此同时，他在YouTube上观看了大量的反应影片，他发现了一个叫Ryan Mear的人。 Ryan不仅仅是一个对大量歌曲做反应片的老人，而且还是一位才华横溢的音乐家，拥有令人难以置信的声音，最终成为了一个非常要好的朋友。 随后，Mikoto 联系了 Ohrenje，他是一位非常活跃的粉丝，也可能拥有世界上最多 BAND-MAID 收藏品的其中一人。 他们谈论了 BAND-MAID，Mikoto 提出加入 Ryan 的 Discord 伺服器。 这个伺服器是 Ohrenje 在 BAND-MAID 粉丝中感到很棒的第一个地方。 嗨 Ohrenje 提到 Mikoto 邀请他加入我的 Discord 伺服器。 他说“这个伺服器是他第一个在 BAND-MAID 粉丝当中感觉很棒的地方”。 太酷了。 这绝对是改变我生命的事情，我知道它也改变了他的。 我正在查看我们在私讯中的第一次互动。 Ohrenje 说：“嗨 Ryan，我正在开发一个 BAND-MAID Discord 伺服器，它将是一个包含许多有关 BAND-MAID 的内容的资料库”。 我想问你是否可以在这个 Discord

上连结你的影片，以及你是否想参与其中。 这就是一切的开始。 他在网路上非常活跃，显然人们对 BAND-MAID 的关注还不够，所以他想自己创造一个社区，而且效果还不错。 我看着他的会员人数不断增长，我的会员人数也一点点增加。 但现在我想他的会员数有…2000左右？ 我就有接近700... 没关系... 我不是在这里计算数字。 他所做的一切显然都是出于对乐队的热爱。 每个项目都体现了这一点。 他最终的工作量可能会比他预期的多一点，但你可以看出这一切都是为了令最终产品表现更好。 这一切导致了 BAND-MAID 终于在 2022 年再次来到美国巡回演出。 我在几个不同的地方见过了Ohrenje，但最终我们和其他几个欧洲人一起乘车从美国东岸一起旅行。 去一些我从来没有去过的地方，和这些人分享的经历很酷。 我们坐下来谈论BAND-MAID，谈论乐团的存在是多么令人惊奇，以及他们如何影响和改变我们的生命，变得更好。 能够听到他们的聱音，是多么美好的事情。 但每次我看到他发来的私信，我都会想：“哦，不，我忘了什么？” Ryan 并不是 Ohrenje 关注的唯一反应影片者，还有 Wave Pott

er、Champ of the Medium 和 Dicodec 等。 谁想到几个月后，这四个人一起开始了一个 YouTube 频道，名为“Gaijin Guys”。 BAND-MAID NIPPON Ohrenje 非常喜欢与社群交流，因此他开始考虑在 YouTube 上创建内容。 这个时机非常完美，BAND-MAID 开始了他们的广播节目 BAND-MAID Nippon，其中 Saiki 和 Miku 谈论了很多不同的话题。 不幸的是，这个广播节目只有日文版本。 但这个社群有来自日本的成员愿意花时间翻译这类内容。 其中，t-shinji 负责翻译 Miku 和 Saiki 之间的长篇对话。 Ohrenje 的想法是在静止的背景上添加 t-shinji 的翻译，以便海外粉丝可以欣赏这个广播节目。 Kobato：欢迎回家，主人和公主们。 Kobato：我是Miku Kobato，BAND-MAID 的吉他手兼主唱po。 Saiki：我是主唱Saiki。 Kobato：你现在正在听我们两个的BAND-MAID NIPPON po！ Saiki：我们经常为那些加入我们粉丝俱乐部的人做广播

节目，但这是我们第一次在大众广播上做常规节目... Saiki：无论是我们的粉丝还是新加入的人，都请一起留到最后。 BAND-MAID Nippon 的第一集于 2021 年 10 月 19 日发布，每集在翻译完成后立即发布。 对于 Ohrenje 来说，创建一个 YouTube 频道并制作这些影片还不够，因为他想创建一个专用于 BAND-MAID 的 Discord 伺服器。 他从 Ryan 的伺服器中聚集了一些最活跃的粉丝来帮助他建立 BAND-MAID 社群 Discord。 我第一次见到 Ohrenje 是在 Ryan Mear 的 Discord 上。 我对他的第一印象就是非常正能量。 所以我第一次见到 Ohrenje 是在 Mearcord。 最初我在那里是因为我刚刚发现了Discord并认识到这个我喜欢的影片反应者Ryan。 有一天，一位非常兴奋的法国人 Ohrenje 进来了。 他只是滔滔不绝地谈论他刚刚因为Kate而发现的BAND-MAID 我们也都滔滔不绝地谈论它，所以......我想，和我们一起滔滔不绝吧。 最后我还是什么都聊了一些。 但我想我第一次真正开始和 O

hrenje 成为朋友是在他开始制作粉丝影片的时候。 在 BAND-MAID 社区 Discord 存在之前。 有一次，我记得是当他试图为 Saiki在唱About Us 前的演讲添加字幕时。 他需要一些日文翻译的帮助。 我只懂一些日语，但我都尽力提供协助。 我认为我们因此成为了朋友。 它具有传染性。 他非常擅长让人们参与他的专案。 我正处于 BAND-MAID Discord 的开始阶段。 他坦率地问我是否想帮助他，我说“当然可以”。 不久之后，他最终发了一条讯息说：“嘿，我正在考虑开婀始这个新的 BAND-MAID Discord。” 一个我们可以真正专注于BAND-MAID 的地方，在那里我们......有个正面积极环境，并将我们对BAND-MAID 的所有爱和崇拜从Mearcord 上，其带到一个更专注于此的地方。 当我在那里的时候，我实际上是第一个mod。 他看不到任何障碍。 只有前进的路。 他和道路之间没有任何东西。 无论中间有什么困难，他都会去经历，或是不惜一切代价完成工作。 有趣的是，BAND-MAID 社群和 Ohrenje 个人自成立之初以来取得了多大的发展。 疯狂

的事情就像我们用 BAND-MAID 翻唱的整个原声系列，Ohrenje 创作的所有纪录片。 我想不到我们会取得这样的成就，我能参与其中真的很酷。 在搜寻有关 BAND-MAID 的资讯时，Ohrenje 发现了由 Reddit 上名为 nair0n 的人创建和共享的非官方资料库资料表。 nair0n 立即被邀请加入 Discord，并积极参与了这个新伺服器的创建。 BAND-MAID 社群 Discord 于 2021 年 11 月 22 日在 Reddit 上发布了一个帖子，成员人数随着时间不断增长，如今已拥有超过 2000 名成员。 我们都可以为 BMCD 多年来的成就感到自豪。 该伺服器吸引了来自世界各地的粉丝，其成员来自超过 60 多个国家。 您可以使用影片描述和固定评论中的连结加入 BAND-MAID Discord 伺服器。 在寻找有关 BAND-MAID 的更多资讯时，Ohrenje 发现了一位名叫 Yoruta 的日本画家的画作。 这时，他萌生了制作 BAND-MAID Nippon改良版的想法。 Ohrenje开始使用Yoruta绘制的图画制作广播节目的动画版本。

你好，我是Yoruta.。 我为BAND-MAID NIPPON的影片画了插图！ 我很高兴海外的BAND-MAID粉丝喜欢我的画并邀请我参与这个专案！ 身为BAND-MAID粉丝，我非常期待更多的影片！ 非常感谢！ 经过大量工作，Ohrenje 于 2022 年 2 月 9 日发布了 BAND-MAID NIPPON漫画的第一集。 Kobato: 大概什么时候你才意识到新一年呢po? Saiki: 新一年? Kobato:不过我 Kobato只有在过年假的时候才意识到这一点, po. Saiki: 我同意 Saiki: 你知道吗... Saiki: ...一到12月，嗯，下一年、新年的产品就出来了，你不觉得吗？? Kobato: 啊，对啊, po. 就像电视广告, po. Saiki: "Saiki的新年生活辅导"! Kobato: 这个节目是由BAND-MAID的Miku Kobato主持, 还有... Saiki: Saiki. Kobato: 祝各位主人和公主们度过愉快的一天。 社群翻唱 随着越来越多的音乐家加入 Discord 伺服器，开始出现了制作 BAND-MAID 歌曲社

群翻唱的想法。 YouTube 上已经有很多翻唱作品，其中大部分是由音乐家个人创作的。 目标是聚集足够的音乐家来用所有乐器制作翻唱。 第一首翻唱于 2022 年 6 月 22 日发布，由 nan、crocomoose、Wave Potter 和 Ryan Mear 创作的器乐“onset”翻唱。 下一步将是寻找一位歌手来翻唱更多歌曲。 网路上翻唱 BAND-MAID 的歌手并不多，但 Ohrenje 透过她动人的《anemone》翻唱找到了 Mieux。 我是Mieux。 感谢您一直邀请我参与 BAND-MAID 翻唱工作。 我很高兴能与 BAND-MAID 社群的优秀音乐家一起工作。 大家一起努力创作一件艺术品，真是太好了。 请继续将人们彼此联系起来。 祝你生日快乐 来自Mieux。 Mieux 参与了多首 YOLO Acoustic 的翻唱… about us... 还有Gion-Cho... 但她并不是唯一一位与 BAND-MAID Community Discord 合作翻唱的歌手。 一位年轻才华横溢的歌手Nam可以唱 Miku 或 Saiki 的部分，他和我们一起翻唱了一些令

人难以置信的歌曲。 她参与了Memorable的翻唱。 还有她与 Mieux 合作的 FREEZER。 我很荣幸能够参与其中并与大家一起进行翻唱专案。 因为我喜欢我们之间的联系，并结识了世界各地的许多音乐朋友。 因为这个正在创造从 0 到 100 的东西。 每次当我看到我们以前做过的翻唱时，我都会感到很“幸福”。 我太高兴了。 多谢 再次祝您一切顺利，“生日快乐”。 “生日快乐”是粤语版的“Happy Birthday”。 再见！ 纪录片 2022 年 7 月 25 日，一位刚加入 Discord 伺服器的 BAND-MAID 粉丝联系了 Ohrenje。 他是一名专业配音演员，曾为探索频道节目“Mysteries of the Abandoned”担任旁白。 等等... 听完他的演示后，Ohrenje 开始思考如何与他合作。 他的名字叫Kasper Michaels。 是的！就是我！ 嗯，当O-san第一次联系我时，他实际上以为我在开玩笑。 他说：“你真是一名配音员”” 我说：“是的，是的，我是”。 然后说：“因为我正在策划一系列关于 BAND-MAID 成员的纪录片。你愿意帮我为这

个项目做访白吗？” 我欣喜若狂。我说：“是的，是的，我很乐意。” 这开始了我为他制作的一系列非常有价值的纪录片进行旁白工作。 当谈到 BAND-MAID 和 Maidiacs 时，O-san 有很大的诚意和极大的慷慨。 他的 Discord 伺服器真是太棒了。 我非常感谢他给了我讲述这些纪录片系列的机会，我希望未来能有更多的纪录片出现。 非常感谢你，Ohrenje。 感谢！ 2022 年美国巡回赛 在关注 BAND-MAID 一年后，Ohrenje 有机会前往美国参加 BAND-MAID 2022 美国巡演，首次在 4 个不同城市观看他们的现场演出。 这次体验真的很特别，因为他能够亲身见到很多 BAND-MAID 粉丝、Discord 成员和 YouTube 订阅者。 就像和这个大家庭一起观看最喜欢的乐团的表演。 充满了乐趣、活力，当然也有很多泪水。 即使在会场前等待一整天，与来自世界各地的这么多人一起度过也是一段美好的时光。 这场 2022 年美国巡演是我们在经历了两年疲症大流行之后所需要的。 不幸的是，BAND-MAID 没有在 2023 年前往欧洲庆祝成立 10 周年，但今年发生

了很多事情。 梦想歌唱的鸽子 2023 年是 Ohrenje 开始与配音员合作的一年。 第一个加入他的团队的是 Ayano Irizuki，他为 Ohrenje 的 YouTube 频道创建的角色 Mika 配音。 她是一名 Vtuber、声优和日语老师。 大家好。我是饰演Mika的Ayano Irizuki 首先，生日快乐！ 我透过配音和选角参与了这个项目，我一直认为这个频道真正传达了全世界粉丝的热情，这真是太棒了。 虽然我没有直接见到每个人，但我要感谢参与创建频道的每个人，以及正在观看的观众。 让我们一起继续支持BAND-MAID吧！ 就这样了！ 之后不久，Ohrenje 萌生了他从事过的最大、最困难的项目的想法：创作一部用日语配音的关于 BAND-MAID 历史的漫画。 这个项目被称为“梦想唱歌的鸽子” 或是 “ハトは歌う梦を见る” 这个项目涉及大量的工作，编写剧本、绘制每一页并招募配音员来扮演每个角色。 在绘画方面，Ohrenje 得到了 Numu 的支持，Numu 是一位才华横溢的日本艺术家，他非常喜欢 BAND-MAID，以至于连续几个月每天都会发布成员们的绘画。 最困难的

部分是为 BAND-MAID 成员寻找配音员。 值得庆幸的是，在Ayano的帮助下，一支配音员团队成功被招募来参与这个庞大的项目。 主要角色方面，我们有Meinyan扮演Miku这个角色。 Yuri是Saiki的配音 Akira是Kanami Yurika为Akane配音 和 miho 饰演 MISA 但这还不是全部。 仅靠我们 5 名成员无法创造一个故事。 《梦想歌唱的鸽子》中已经并且将会有很多配角，这意味着更多的配音演员。 我和 Ohrenje 一起做这个专案真的很有趣。 这是我第一次做这样的事情，就像一个受真实人物启发的故事。 当他告诉我们为真实人物配音时，我一开始有点紧张。 我不确定发生了什么，但 Ohrenje 非常友好，他让每个人在过程都会感到非常有趣。 所以我真的很高兴能成为这个团队的一员。玩得很开心。 我会继续以声优的身份做出贡献，让BAND-MAID的动画变得更加精彩！ 能够参与这样一个有趣的专案对我来说是一次很棒的经验。 非常感谢大家一直以来的支持，让声优们的表演变得更容易！ 与 Arthur 一起工作是一次美妙的经历。 他总是热情、友善、乐于助人。 我很高兴能够参

与这样的计划。 多亏了Arthur，我才能够认识到BAND-MAID，这让我很感动。 对于以表现为生的我来说，这是一次非常宝贵的经验。 参与这个非常有创意、组织良好且真实的工作真是太棒了。 当我参加BAND-MAID的计划时，我完全被他们歌声的力量和热情所震撼，我很自豪能够为向世界传播这种美妙做出贡献！ 感谢您给我与 BAND-MAID 合作的机会，Ohrenje 是一个友好且专业的人。 我很开心！非常感谢您让我参加。 我只是透过这个计划才知道这个乐团以及他们在世界各地的受欢迎程度。 我很感激他的专案为我介绍了美妙的BAND-MAID。我真的很喜欢成为他团队的一员。 我祝他和这个专案一切顺利，并期待与您一起制作更多集数。 我会继续努力为BANDMAID和Arthur提供支援。 Ohrenje 总是提供详细的信息，这对我的录音有很大帮助。 Arthur总是那么善良、友好，是一个非常好的人，非常照顾我们！ 能够见到他是我宝贵的经验之一！ 非常感谢。 谢谢你！ 再见！ 目前，该项目共有 16 名配音员，其中包括与 BAND-MAID 关系密切的非常特别的配音演员。 意外的邂逅 2023 年

11 月 28 日，Ohrenje 关于 Miku 的纪录片由一位名叫 Ogata-san 的人在 X 上分享。 Ogata-saaaan. 如果您还不认识他，绪方先生就是推荐 BAND-MAID 参加Music Gold Rush采访的人，您可以在 YouTube 上找到影片。 Ohrenje透过X直接联系了他，分享了一段“梦想歌唱的鸽子”的视频，这就是发生的事情。 我是在观看BAND-MAID相关影片时发现Ohrenje-san的影片和YouTube频道，它们出现在我的推荐中是偶然的。 起初我想知道那是什么，但它看起来很有趣。 梦想歌唱的鸽子。我以为是关于 Miku-chan 的，一部关于她的纪录片什么的，但我该怎么说呢， Ohrenje-san 非常擅长制作影片。 它的品质非常高。因工作关系我现在也在做影片，从这个角度来说，他非常好，我一开始就觉得他做的很专业。 我认为品质很高，而且他还聘请了适当的声优，因此他所付出的努力给我留下了深刻的印象。 后来他给我看了其他视频，他用一些他在网上收集的音频和视频翻唱了BAND-MAID，质量同样的高。 我想知道他怎么能找到这样的人。 我真的

认为 Ohrenje-san 很棒，很棒，因为他通过将围绕在BAND-MAID 周围的人们聚集起来创造了美好的东西。 最后，我告诉你为什么我现在这样说话。 我要为《梦想歌唱的鸽子》担任配音员。 我很高兴可以配音。 虽然细节尚未确定，但无论如何我都会以声优身份出道。敬请期待。 绪方先生将加入《梦想歌唱的鸽子》的演员阵容中，为角色配音。 从那时起，绪方先生和Ohrenje时不时地在X上闲聊，一起准备更多的内容。 谢谢 感谢大家自我的 YouTube 频道创建以来的支持。 你们每天越来越多地透过订阅我的频道、加入 BAND-MAID 社群 Discord 以及在我的影片下留下善意的评论来支持我。 我的目标是帮助 BAND-MAID 被更多人认识，为此，我需要你。 我们越多人，我们就会发展得越快，我们就越能够接触到新的人，让他们发现这个改变了我们生命的不可思议乐团。 我想继续与大家一制作影片，介绍我最喜欢的乐队。 你们是美好社区的一部分，我在其他地方从未见过这么友善的成员。 我认为我们所有人都是一个大家庭，每年都会跨越国界聚集在演唱场地前，度过一个非常特殊的时刻，这将铭刻在我们的记忆中。 我真

的希望我们能很快在欧洲巡回演出中见面。 没有你和BAND-MAID，我今天就不会在这里，我就无法继续制作这些影片。 所以，从心底里，谢谢你…谢谢你，BAND-MAID。