Can't Buy Me Love | Episode 108 (2/2) | March 13, 2024 (with English Subs)

Wait. Gina. [LINE RINGING] Pick up, Gina. [RINGING CONTINUES] Come on! [LINE RINGING] What took you so long to pick up? Because unlike you, Cindy, I don't stop working because of family problems. Well, let's see if you can keep working when you find out that Caroline is talking to Gilbert Bautista. What the hell, Cindy?! And you're just telling me this now? Do you think I wanted this to happen? Of course not. We should get ahead of Caroline. Well, Stephen is there. And I told him about Annie's c

onnection to Gilbert Bautista. He can stall Caroline for a bit. That's not enough, Cindy. We need somebody up there. Then do something, Gina. I don't want another scandal in the family. If we need to fly out a chopper, do it. Okay? Chopper? Oh, I have to go. What's the problem? - Uh... - What's the chopper for? I-I was just thinking we could offer the chopper and our other properties to investors. What are you saying? Wilson, I don't know anymore. I'm so confused. I was shaken up when Charleston

said that he'll sell his shares in GLC. He's not going to do that. We'll talk to him as many times as we need to. We'll take care of that. [STIRRING MUSIC PLAYING] [MUSIC FADES] Miss Girlie said Mister Ibe is back. I bought some goodies for him. I'm here outside. I'll wait for you. [PHONE CHIMES] Bingo! Leave Caroline alone! Who are you to tell me that? I won't allow people like you to use Caroline for money. What did you say? You better watch your mouth before I hit you. Oh, did that hurt? Of

course, the truth always hurts. Because like your mom, you'll do anything for money. [MOROSE MUSIC PLAYING] - What did you say? - [BLOW LANDS] - [BLOW LANDS] - [GRUNTS] You have no right to say that to me, you bastard! [BLOW LANDS] What?! Huh?! That's why we should go-- - Bingo? - [BLOW LANDS] - Stephen! - I'll call for help. Hey! - Stop it! - Help! What are you guys doing?! Hey! [GRUNTS] Get off me! Stop! [GRUNTING] Does it really have to come to this?! What? Let's go! You think you're so great

? Stop taking his side! He's bad for you. - Oh, really?! - Hey! - Hey! Stop it! - [BLOWS LANDING] Stop it, the both of you! Hey! Please! Hey! Hey! Hey! Oh my god! Bingo! Stephen! - Stop it! - [GIRLIE] Hurry! - Stop it! - They're over there! - [GIRLIE] Oh god! Hurry up! - [CAROLINE] Stop it! Hey! Stop it! Stephen! - [GIRLIE] Oh god! - Stop it! [GIRLIE] They're going to kill each other! Break it up! - What? - Enough! Stop it! Bingo, stop it! Who do you think you are?! - Bingo. - Stephen! How many

times do I have to tell you? No, I won't stop because I know I'm right. That Bingo guy? He's not trustworthy. You don't know me! Who are you to talk? - Huh?! What?! - Stephen! - Hey! - [STEPHEN] Okay. Tell me. Did he tell you that his mom, Annie Mariano, was an accomplice of Engr. Gilbert Bautista? They're the reason why the Orchid Place collapsed! [TENSE MUSIC PLAYING] Bingo? [STEPHEN] See? He didn't tell you. Oh my god, Caroline! [BREATHES HEAVILY] You can't trust that Bingo. He's just deceivi

ng you. [PANTING] [MOROSE MUSIC PLAYING] [SNIFFLES] [EXHALES SHARPLY] [FOOTSTEPS APPROACHING] - [CHARLESTON] Ma? - Mm! - [GLASS SHATTERS] - [CHARLESTON SIGHS] - [GASPS, GRUNTS] - Ma! [BOTH SIGH HEAVILY] Are you okay? What's happening? [SIGHS DEEPLY] Is it because of GLC? That has nothing to do with you, okay? - It's between me and Papa. - No! No, no, it's... It's about Caroline. She still won't stop investigating Divine's death. Charleston. She can't know the truth. Gina and I will be in trouble

. Wait. Why? Because we lied to your father! - [TENSE MUSIC PLAYING] - [CINDY BREATHES SHAKILY] We made Divine look bad in his eyes. And I did it because I love him. I didn't want him to leave us. Divine was manipulating his thoughts, so much so that he wanted to leave us for her. Can't you see? I did what I had to do. - Charleston. - Shh... Okay, okay. Relax, Ma. - Relax. - No! How can I? This will ruin our marriage, just when everything's going well between us. Charleston, you have to do somet

hing. Caroline needs to stop. [TENSE MUSIC CONTINUES] Do you have a contact at La Sinfonia? Then, find one. Name your price. Look, you listen to me. I don't care if you need to fly there! Just get the job done! [TENSE MUSIC CONTINUES] - [THUDS] - [GRUNTS, PANTS] [EXHALES LOUDLY] [BIRDS CHIRPING] Bingo. [BINGO BREATHING HEAVILY] Sorry. [BIRDS CHIRPING] [SIGHS DEEPLY] I found out from Mister Balong that Mama connived with the Tius. I don't know the whole story, Ling. I don't know if it's true, so

I kept it from you. [BIRDS CHIRPING] But you know what? I wouldn't be surprised if Mama was involved in all this. She'll do anything for money. That's why... I took a shot. I asked her... if she knew where Mister Ibe was. [MOROSE MUSIC PLAYING] That's why we're here. [MOROSE MUSIC CONTINUES] I understand if you're mad at me. [MOROSE MUSIC CONTINUES] [MOROSE MUSIC CONTINUES] You brought me here... so I could find out the truth. There's no way I could get mad at that one person who's helping me. [

MOROSE MUSIC CONTINUES] Whether it's true or not that your mom was involved in all this, [MOROSE MUSIC CONTINUES] just remember you are not your mom. [MOROSE MUSIC CONTINUES] [MOROSE MUSIC CONTINUES] Thank you. [CINDY] Pick up, Stephen. [LINE RINGING] Pick up. [STEPHEN] Hello, Auntie? Stephen. What's going on? I've been trying to call you. I was in the middle of confronting Bingo about his mother. That asshole! Stephen, listen to me. I need your help. I want you to make sure that Caroline doesn'

t get near Gilbert. How will I do that, Auntie? She's determined to know everything, and Bingo is backing her up. I don't know, Stephen. If you have to drag Caroline back here to Manila, then do it. Bring her home, Stephen. Bring her to me. You just won't leave me alone, will you, huh?! Did Ling do something to you? Someone broke into my house. That never happened before you came here. Who are you? Ling, wake up. Have you seen Ling? I asked you to do one simple job! - We're going home. - Stephen

, let me go! I'm not going-- What are you doing?! - Stephen, let me go! - No! - We're going back to Manila! - Stephen!