Caroline is in love with Bingo | Can't Buy Me Love (w/ English Subs)

Are you sure you don't need to consult your therapist? I mean... if it's another panic attack-- I don't know I mean... I don't want to consult if I don't know the trigger. Plus, I'm fine, Jersey, really. Okay, Caroline. Let's backtrack. What happened today? Well, I presented to Auntie Cathy. [CAROLINE] And that's how we share the business... with a heart. ["YOU'LL BE SAFE HERE" INSTRUMENTAL PLAYING] [CAROLINE] And then, Auntie told us that we make a good team. But it's a waste, because this is

the end of it. Your training is done. ["YOU'LL BE SAFE HERE" INSTRUMENTAL CONTINUES] [HEART THUMPING] [JERSEY] Separation anxiety. Because you've worked with them for a long time. [CAROLINE] Yes, but... that's work. I don't even remember the last time I experienced separation anxiety because of work. Oh, then whom did you say goodbye to? I said goodbye to everyone. Bingo... I haven't said farewell to Bingo. There you go, it's Bingo. What about him? Why didn't I see that before? Bingo, is your t

rigger, girl. What? Girl, Bingo is giving you all these feelings. ["YOU'LL BE SAFE HERE" INSTRUMENTAL CONTINUES] Caroline, you are falling in love with Bingo. ["YOU'LL BE SAFE HERE" INSTRUMENTAL CONTINUES] No. [CAROLINE SCOFFS] - Jersey, can you chill out? - [CHUCKLES] Speaking of chill. Didn't you bring him to the ER because he's having chills? You took care of him. Caroline, why would you do that if you're not emotionally connected with Bingo? Because I'm concerned. If it happens to you, I'll

also take you to the ER, Jersey. Caroline, I'm your best friend, that's different. Okay, fine, it's different. Excuse me, can I get a glass of white wine? Dry martini. Thank you. Because I was there when he and Papi had a misunderstanding. And I know what Bingo was going through that day so... I brought him to the hospital Really now? ["YOU'LL BE SAFE HERE" INSTRUMENTAL PLAYING] We have things in common that I could also relate to. That's why I'm concerned. We both grew up without our mothers. A

nd we're both trying to prove ourselves to our family. That's it. That's it? That's it. Okay. You said so. But Caroline, this is the first time I heard you say that you have unexplainable feelings for a guy. I mean if that's an opening for you to fall in love then-- - Stop it, Jersey. - Let it happen. I am not in love. You are in love. - Just fall in love, girl. - No, I'm not. Fall in love. Actually, we'll get both bottles, please. You'll pay for this. She'll pay for it. It's your punishment for

saying nonsensical things about love. [CHUCKLES] Cheers. Chill. [GLASSES CLINK] Fall in love. [JERSEY] Love, love, love. I love, love.