埃及，是世界的交會點、現代文明的搖籃 也蘊藏令人驚艷的寶貴遺產 埃及文化寶藏的來源是超過五千年的人類歷史遺跡 這些神秘的歷史碎片一片片被發現 然後一片一片的，歷史的原貌被拼湊出來 如今，這些埃及的珍藏可以透過網路呈現給全世界的人 只要按下按鍵，新的歷史紀元就開始了 過去三年，埃及政府與IBM共同合作進行一項特殊的計畫 稱為「永恆的埃及」 這項計畫的目標是將埃及的文化古蹟、景點，及歷史 傳達給全球的觀眾 從法老時代到羅馬黃金時期、基督教與伊斯蘭教時期 從隱藏在尼羅河三角洲的寶藏到吉薩高原的沙子 從沒有人進行過規模如此龐大的歷史計畫 (法提‧撒雷博士)我參加了許多會議 討論有關文化遺產與世界傳播 我真的非常開心 看到埃及能讓我們的文化遺產有了新的生機 永恆埃及的計畫或許是世界上第一個 用如此全面、完整的方法來保存自然界的寶藏 世界上非常少有組織或公司有能力進行這樣的計畫 很幸運地我們有IBM願意資助這項計畫 另外我們也得到埃及政府「自然文化遺產紀錄中心」的幫助 以及其他古蹟中心與政府部門的幫助 一起來充實計畫的內容並發揮他們的專業知識 沒有任何科技公司曾用數位方式呈現橫跨如此大規模時空的文
化遺跡 這項計畫涵蓋五千年的歷史 四個不同的文化時期 廣納九個博物館以及全埃及幾十個景點的文物 永恆埃及計畫的第一步是為這些文物建立類目 打造埃及文化的虛擬體驗必須依靠幾千張高畫質及高品質的影像 在2002年的春天 CulNat的人員接受了2D與3D掃描系統的訓練 學習如何利用數位技術捕捉物品的影像 要將如此複雜龐大的資訊化成可用且富刺激性的內容 是一項需要高度技術與邏輯技巧的挑戰 要提供觀眾有故事性且橫跨許多世紀的歷史體驗 需要先研發出一系列的技術方法 永恆埃及計畫提供給對埃及文化有興趣的人一個新的體驗 在埃及的開羅博物館內 訪客可以利用手持的導覽裝置輕易的接收資訊 他們可以隨意的在博物館中漫步 按照規劃好的路線移動 或是自由遊覽自己有興趣的展覽品 IBM語音合成導覽系統會伴隨著參觀者的腳步 因此在真正的博物館中，出現了一個虛擬的博物館 然而，整個埃及其實也就是一個廣大的博物館 永恆埃及計畫希望透過數位化的資訊為博物館外的埃及進行導覽 這個虛擬博物館中的資訊可以透過網站來取得 約翰‧托福（IBM 計畫經理）：當我們漫遊在埃及的歷史遺跡 例如路克索神殿、路克索，或吉薩高原的金字塔時 可
以利用手機來取得這些地點相關的影像、聲音、文字等多媒體 永恆的埃及最終的目標是設立一個網站 一個沒有圍牆的博物館 有超過兩千張2D掃描影像、十六組3D影像 以及幾十筆的多媒體資訊來呈現完整的環境資訊 這些內容都附有英文、法文，及阿拉伯文的版本 透過IBM與CulNat的合作 呈現出一系列最完善的埃及網路介紹 這個網站甚至有幾個新發明的科技 例如一個互動的埃及地圖 可將文物具體化的標示出來 並呈現出他們的地理位址以及鄰近的物品以供遊覽 另外，有一條時間線 將埃及的歷史狀況、文物、人物、地點等等都標示出來 這條簡單的時間線把所有物品的關係描繪出來 並用視覺方法呈現出所有埃及歷史中複雜的歷史元素 依葛拉‧巴加特（CulNat計畫經理） 不只是花時間來埃及的旅客 現在人們只要坐在家中，利用網路就可以瀏覽所有的資訊了 不是只有在埃及境內的人可以享受這樣的資源 而是全世界的人 幾千年以前埃及人用圖像、文字、及建築所保存的文化遺產 現在將融合成一種全新的數位體驗 永恆埃及計畫不僅僅是一個科技創舉 它創造了一個活的博物館 讓文物的生命持續下去並延伸它高貴的傳統與影響力 紀錄、呈現文化，並讓全世界的享受
如此特別的文化之旅
Comments