⚡ ⚡ [Investiture of the Gods] [Aflevering 1] [Di Xin, keizer van de Shang-dynastie
(ook bekend als koning Zhou)] [Ding Ren (T/N: Belangrijk persoon)] Breng de slaven. Ga. Ga. Aan de kant.
- Wat een grootheid. Op bevel van de goden... Het land en zijn burgers gedijen onder de keizer. De oppermachtige daalt neer op de wereld. God. Accepteer alstublieft de toewijding van Di Xin,
keizer van de Shang-dynasty. Sta op. Generaal, wees geduldig. Wees geduldig. Wat een grootheid. Vijf offers zijn gebra
cht. Menselijke offers. Gehulde mist stijgt op naar de hemel, God, zegen alstublieft de koning van de Shang-dynastie. Di Xin. Oom Wang, de lucht zit vol met vreemde dingen. Ik ben bang dat dit een slecht voorteken is. De goden hebben de eer het leven dierbaar te houden. Als we op deze manier offers brengen, het nemen van levens en het vernietigen van de aarde. Zal het alleen hebzuchtige en wilde geesten aantrekken, die ons rijk zullen ruïneren. Nee. Ik kan hier niet alleen maar toekijken. Genera
al, als je dit nu probeert te stoppen,
zul je alleen maar een menselijk offer worden, en zal ons rijk één van zijn felste generaals verliezen. De hemel weet dat we zuivere en toegewijde harten en intenties hebben.
Elke dag en elke maand. Kijk. De ster van de keizer wordt onrustig
van dit hemelse fenomeen. Onsterfelijken, geef me alstublieft het orakel dat het lot van de natie laat zien. Het is waar. [Yaoji] Hoe kan dit? Wat is er gebeurd? Wat is de wil van de Hemel? Dit... Ik vraag je, wat is d
it? Uwe Majesteit, de gevallen ster, is het hoofd van alle sterren. Als het valt, betekent het dat onze natie... Ga door. Het lot van onze natie is bijna voorbij. Als de ster in twee helften wordt verdeeld, betekent het dat de geboorte
van onze vijand heeft plaatsgevonden. Hij wordt geboren waar de andere helft van de ster is neergekomen. In de toekomst, zal hij onze natie vernietigen. Jij gestoorde man.
Wat een onzin. Complete onzin. Hoe durf je te zeggen dat onze natie wordt vernietigd?
- Ik
ben niet degene die het zegt. Het is de goddelijke wil.
Ik heb gewoon... ik... ik... Deze man spreekt godslastering,
waar hij niet voor vergeven kan worden. Vertel me. Is de baby, met het lot om onze natie te vernietigen,
echt geboren onder de vallende ster? Wil je sterven zoals hij? Hoe geweldig is het?
De wil van de Hemel is duidelijk. Het was de ster van het kwaad die zojuist is gevallen. Vanaf nu, zal onze natie zo heilig zijn als vuur
en zo sterk als de berg Kunlun. Het is onoverwinnelij
k.
Vrede en zekerheid voor altijd. Zekerheid en vrede voor altijd. Gefeliciteerd, grote Keizer. We wensen u geluk. Gefeliciteerd, grote Keizer. We wensen u geluk. Gefeliciteerd, grote Keizer. We wensen u geluk. We durft de keizer tegen te spreken? Zolang als ik leef, zal onze natie vreedzaam zijn. Lang leve de natie. Lang leve de vrede. Lang leve de natie. Lang leve de vrede. Lang leve de natie. Lang leve de vrede. Lang leve de natie. Lang leve de vrede. Lang leve de natie. Lang leve de vrede. L
ang leve de natie. Lang leve de vrede. Lang leve de natie. Lang leve de vrede. Lang leve de natie. Lang leve de vrede. Kind, dit is de naam die je vader voor je achterliet. Je familienaam is Yang. Jij heet Yang Jian.
Hoor je me? Jij heet Yang Jian. Hier. Hoor je me? Jij heet Yang Jian. Op bevel van de keizer, concentreer je
op het gebied waar de komeet is geland. Alle pasgeboren baby's in een straal van 10 mijl,
ongeacht geslacht, moeten worden gedood. Neem mijn kind niet mee. Neem mijn kind ni
et mee. Sla me niet. Sla me niet. De vrouw die met het kind is weggerend,
kan niet ver weg zijn. Snel, achter haar aan. Snel. Schiet op, achter haar aan. Ze rende die kant op. Achter haar aan. Snel. Stop onmiddellijk
- Stop nu. Stop onmiddellijk. Stop nu. Stop nu. Ik had nooit verwacht dat jij de moeder
van dit duivelse kind zou zijn. Fei Zhong, hoe wist je dat ik me verstopte in het dorp? Het was God, hij stuurde me een komeet,
die het me vertelde. Toen Yang Zicheng stierf als offer,
zijn straf
voor het vervloeken van Zijne Majesteit, beviel jij van een duivelskind. De hemel heeft je
echt hetzelfde lot als de verraders geschonken. Yaoji, de keizer heeft lang naar je gezocht. Leg het kind neer en kom met ons mee. Yang Zicheng is al dood,
waarom ga je niet terug naar de keizer? Jij bastaard. Grijp haar. Laat me gaan.
- Sta op. Laat me gaan. Jullie bastaards. Tovenarij. Het is tovenarij. Snel en dood dat duivelskind. Schiet op. Dood het. [Vossendemon] Ik ben de minister van de Shang-dy
nastie. Ben je een onsterfelijke of een demon? Ik smeek je om ons vrij te laten. Laat jezelf alsjeblieft snel zien. Ben je een onsterfelijke of een demon? Wat zijn onsterfelijken? En wat zijn demonen? Ik ben niet onsterfelijk, noch ben ik een demon. Ik ben alleen mezelf. Tussen hemel en aarde, ben ik oppermachtig. Ik ben de oudste van alle levende wezens. ⚡ ⚡ Bedankt, hoge Onsterfelijke,
voor uw levensreddende genade. Wat is dat? Dit is het meest glorieuze ding in de wereld. Het is nectar gebro
uwen van menselijke zielen. Wil je proeven? Voedt u zich met menselijke zielen? Dat klopt. Neem gewoon een klein slokje, en je zult je geliefden weer zien. Geliefden? Bijvoorbeeld, je man Yang Zicheng. Yaoji. Yaoji. Yaoji. [Yang Zicheng] Yaoji. Yaoji. Zicheng. Ben jij het echt? Ik ben het. Yaoji, Ik mis je heel erg. Ik mis je echt heel erg. Ik mis jou ook. Kom met me mee.
Dan verlaten we deze plek voor altijd. Hier. Drink het. Hoe zou de ziel van een halfmens smaken? Ik moet het proberen. Het D
onkere Oog van de Hemel? Dit kind heeft het Donkere Oog van de Hemel. ⚡ ⚡ [Jiang Ziya]
Meester, ik moet wat rapporteren. Meester, de Shang keizer is onwetend. Hij denkt dat Yang Jian alleen zijn natie zal vernietigen
om gerechtigheid af te dwingen namens de Hemel. Maar Meester, u bent alwetend. [Shen Gongbao]
U weet dat hij de menselijke wereld zal vernietigen en de drie rijken omver zal werpen. Meester, u moet niet te aardig voor hem zijn. Meester, staat u mij toe om daar naartoe te gaan en h
em te doden om toekomstige problemen te voorkomen. Dat is niet nodig. Waarom? Goed en kwaad hebben dezelfde oorsprong, Goden en demonen hebben dezelfde oorsprong. Alles heeft zijn lot. Tijd en ruimte hebben een toekomst. Het Donkere Oog van de Hemel... Het is best interessant. Vanavond, wie van jullie is bereid om in de beker te gaan? Kies mij. Ik wil. Ik wil ook. Yaoji, luister, ben je bereid mij vanavond te ontmoeten? Er is niemand rijker dan de keizer. En toch, alles onder Tian Zun
(T/N: Tian
Zun = Heer van de Hemel) kan niet tegen mijn honingpot op. Goddelijke Heer? Goddelijke Heer. Wij hebben vroeger regels opgesteld. Met de dag en nacht als domein.
De dag behoort jou toe, en de nacht behoort mij toe. Welke reden heeft u om het nachtelijke Rijk binnen te dringen? Negenstaartvos, ik ben hier gekomen voor de ziel die je net hebt verzameld. Geef het terug aan mij. Yaoji, is de Onsterfelijke Perzikbloesem Maagd,
van mijn lege Jade Paleis. Onsterfelijke Maagd? Als ze een Onsterfelijke
Maagd is, waarom bleef ze dan
niet in de Hemel? Wat doet ze in de menselijke wereld? Tenzij ze hier kwam om mannen te verleiden? Weiger je? U zou hier in de eerste plaats niet om moeten vragen. Goddelijke Heer. Stop hiermee. Stop met uw magie. Als je Yaoji's ziel vrijlaat, zal ik het dag- en nachtverbod opheffen. Ik zal toestaan dat je vrij kan bewegen
tussen de zon en de maan. Spreekt u de waarheid? Het lijkt erop. Goddelijke Heer, met zulk goed nieuws,
hoeft u me niet te dwingen. U zou me
moeten smeken. Ik heb gewoon een probleem met gedwongen worden. Ik hou van smeken. Oké, ik geef het u. Goddelijke Heer. Maar u moet ook uw belofte houden. Laat me komen en gaan tussen de zon en de maan. Yaoji, ben je je bewust van je misdaden? Welke misdaad? Je hebt de hemelse regels gebroken
en bent naar de menselijke wereld gegaan. Je bent ook getrouwd met een sterveling, Yang Zicheng, en hebt zijn kind gekregen. Je bent ontaard. Verschrikkelijk ontaard. Ik wil vrijwillig mijn onsterfelijkhei
d opgegeven als straf. Ik geef de voorkeur aan de menselijke wereld boven de waardigheid van de Hemel. Je hebt niet alleen de hemel bevlekt, maar je hebt ook rampspoed
naar de menselijke wereld gebracht. Alleen omdat Yang Zicheng van jou hield,
werd hij geofferd voor de keizer Shang. Heb je er geen spijt van? Mijn hart is daardoor gebroken. Maar ondanks dat mijn hart gebroken is, zal ik er nooit spijt van hebben dat ik van hem hield. Als je wilt praten over spijt, had ik de tiran die mij begeer
de nooit moeten ontmoeten. Wat een onzin. Toen je wegrende met je onwettige baby, werd je opgejaagd door de keizer
en gezocht door de Vossendemon. Afgezien van gevaar en armoede, heb je niks. Begrijp je het nog steeds niet? Ik heb me lang geleden gerealiseerd,
dat liefde veel krachtiger is dan haat. Ik realiseerde me dat de blinde passie van mensen,
kostbaarder is dan het inzicht van de onsterfelijken. Vergeet het. Yaoji, ik heb zielsveel van je gehouden,
alsof je mijn eigen dochter was. Maar j
ij? Je hebt me verlaten. Voor liefde, heb je de hemelse regels gebroken. Niet alleen heb je de Hemel verlaten,
maar je ging ook naar de menselijke wereld, en trouwde met een sterveling en kreeg zijn baby. Goed. Ik hoef jou niet te straffen, maar je kind kan niet leven. Mijn kind? Waarom, Goddelijke Heer? Ik ben degene die de hemelse regels heeft gebroken.
Mijn kind heeft daar niets mee te maken. Hemelse Heer, dood mij
alstublieft en spaar mijn zoon. Hemelse Heer. Ik heb de hemelse regels gebrok
en.
- Yaoji, je bent al 9.000 jaar oud.
Je duivelse zoon is niks waard. Hij zal maximaal 100 jaar worden. De waarde van een leven ligt niet in de lengte daarvan. Ik wil mijn leven ruilen voordat van mijn zoon,
om zelfs nog maar 1 dag te leven. Gekke vrouw. Ontaard. Jij bent onmogelijk. Yaoji, weet je wat het zwarte teken
op het voorhoofd van je zoon betekent? In het begin, heb ik er niet veel aandacht aan geschonken. Toen ik in de fles van de vossendemon werd gezogen, zag ik vanuit de fles het
donkere teken op mijn zoons voorhoofd het schitterde en schudde plotseling de vossendemon weg. Kan het zijn dat... Precies, het is het Donkere Oog van de Hemel
dat overal doorheen kan zien. Een boos oog?
- Het boze oog? Als onsterfelijken een verboden liefde hebben
met stervelingen, overleven hun baby's het meestal niet. Maar soms, heel soms... geven ze leven aan buitengewone baby's. Dit leven is menselijk,
maar sterker dan het menselijke leven. Het is onsterfelijk, maar sterker dan dat van
een onsterfelijke. Hij is geboren om de wortel van verraad te worden
en zal grote onrust veroorzaken. In de toekomst, zal hij de drie werelden omverwerpen
en uiteindelijk het universum vernietigen. Onmogelijk. Mijn kind. Hoe kan mijn kind grote onrust veroorzaken? Hij is een gewoon kind. De wortel van verraad? De drie werelden omverwerpen? Hij is gewoon een normaal kind. Goddelijke Heer. Goddelijke Heer, straf mij alstublieft en spaar mijn zoon. Laat hem een nederig leven leiden. Hem op een na
tuurlijke wijze laten leven en doodgaan. Goddelijke Heer. Goddelijke Heer. Oké. Ik kan je kind op de natuurlijke manier
laten leven en doodgaan. Maar je moet betalen met je leven. Je moet ook je ziel geven. Bovendien, mag je nooit reïncarneren. Yaoji, ben je daartoe bereid? Ik ben bereid. Zolang u mijn kind laat leven, ben ik bereid alles te doen. [Witte Kraanjongen] ⚡ ⚡ [Su Hu] Ik ben te laat. Ik kon Zichengs familie niet beschermen. Laten we gaan. Hoor je het geluid van een huilende baby? N
ee. Maar ik hoor een baby huilen. Volg me. Kijk uit, Hoogheid. Kijk uit voor gevaar. Hij is maar een baby. Zo triest. Kijk. Dit kind is zo schattig. [Yang Jian] Hoogheid, er staat iets op het houten plankje.
Het lijkt op de naam van het kind. Yang Jian? Hé... Hij is Generaal Yang Zichengs zoon. Zichengs kind. Waarom is hij hier? Waar is de moeder? Waar is Yaoji? Dit is werkelijk de wil van de hemel. Dit is de wil van de hemel. [Yang Jian] [Mevrouw Su] Meester, als hij de zoon van Yang Zicheng i
s, dan ben ik bang dat dit kind grote rampspoed voor toekomstige generaties zal brengen. Zicheng is mijn broer. We zijn loyaal aan elkaar zoals iedere familie. Zijn zoon is mijn zoon.
- Maar hij is vermoord door de keizer van de Shang-dynastie als een verrader... en is wreed gestorven. Nu is Yaoji vermist, deze baby lag alleen in de wildernis. Wat is de verborgen reden voor dit allemaal. Dit... Ik weet het echt niet. Wat als... Wat als de keizer van Shang hier achterkomt. Niet als... maar wannee
r die ingehuurde criminelen uit
de hoofdstad (Zhao) er uiteindelijk achterkomen. Niemand weet het, alleen onze eigen mensen.
- Maar de Hemel weet het. Beesten dwalen vaak rond in de wildernis, maar dit kind lag er vredig en veilig.
Geen beest kwam bij hem in de buurt. Vind je dat niet vreemd? Maar wat denk je dan? Allereerst ben ik een vrouw. Mijn intuïtie, ik denk dat dit kind ons grote rampspoed zal brengen. Hoe zit het met de rest?
Moeten we hem dan weer teruggooien in de bergen? Je zei alt
ijd dat je een zoon wilde. Waarom kunnen we dit kind
niet nemen als de wil van de Hemel. Wat ik wil is een zoon. Niet een vloek. Dit is de wil van de Hemel. Denk hier goed overna. Zelfs beesten durven niet in de buurt van dit kind te komen. Kunnen gewone mensen hem niet makkelijk opvoeden. Hij is ook het kind van je broer. Bedoel je... Ten tweede, ik ben al een moeder. Kijk. De ogen van dit kind... zijn helder als water. De manier waarop hij net naar me keek, ben ik al zijn moeder. Geen zorgen.
Welke ramp hij ons later ook brengt, als een moeder, zelfs al kost het me mijn eigen leven, zal ik hem altijd beschermen. Je bent echt een geweldige vrouw. Verdomme Fei Zhong,
hoe durf je tegen me te liegen? Ik had het fout. Ik heb echt de baby
gedood die onze natie zou vernietigen. Waar de meteoor viel, heb ik alle levende mensen binnen een grote straal gedood. Uwe Majesteit, weet dit alstublieft. Onzin. Ik weet dat een vrouw en haar zoon zijn ontsnapt. Als er vreemde dingen gebeuren en de n
atie in verval raakt,
dan komt dat door jou. Uwe Majesteit. Ik ben loyaal naar u toe.
Hoe kon ik durven zoiets te doen. Je hebt met voor de gek gehouden en loyale
ministers erin geluisd. Denk je dat ik dat niet weet? Ik zal je tong eraf snijden en in het veld gooien voor mijn plezier. Spaar me. Uwe Majesteit, spaar me. Uwe Majesteit, spaar me. Dat... Dat kind die onze natie zal vernietigen. Hij leeft, hij moet nu ongeveer 20 jaar oud zijn. Mijn Heer, bent u wakker? Kom binnen
- Ja. Mijn Heer,
er is een dringend rapport. Snel, haal mijn paard.
- Ja. Je bent gekomen. Ik heb je nieuws ontvangen,
dat de voorspelling is onthuld. Je hebt het kind gevonden?
- Jonge Heer. Als ik alleen maar terug kon naar het paleis,
om de priester te zijn. Ben je het vergeten.
Toen de ster van de keizer viel 20 jaar geleden, als ik je niet had meegenomen toen je werd
verdreven uit het paleis, zou je onthoofd zijn. Ik heb je terug betaald, of niet? Toen ik zocht naar de ster van Bane, zag ik niet het gezic
ht van het kind? Wat? Zag je zijn gezicht? Bedoel je het kind? Nee. Het was de Heer van Jizhou, Su Hu. ⚡ ⚡ ♫ Zoals water dat door de jaren stroomt. ♫ ♫ Afscheid nemen van leven en dood. ♫ ♫ Een chaotische wereld schudt in de mist. ♫ ♫ De kloof tussen liefde en haat. ♫ ♫ Vallen is dwaas. ♫ ♫ Rondzwerven en elkaar opnieuw ontmoeten. ♫ ♫ Met vriendelijke groeten verbannen naar een verre plaats. ♫ ♫ Wat gedaan is, is gedaan. ♫ ♫ Jij en ik hebben verschillende manieren. ♫ ♫ Hoe we
et je dat hemel en mens voor altijd gescheiden zijn. ♫ ♫ Maar als ik terugkom. ♫ ♫ Toegewijd met hart en ziel. Jades uitwisselen. ♫ ♫ Een moment in deze wereld. Om nooit te vergeten. ♫ ♫ Door de hemel kijken. Overgroeid en bloeiend. ♫ ♫ Wie volgt er? Wie volgt er. ♫ ♫ Het is moeilijk om los te laten. Geluk en lijden. ♫ ♫ Alleen begrijpende tranen na het lachen. ♫ ♫ Ik wil gewoon bij je zijn. ♫ ♫ Worstelen met de volgorde van vergankelijkheid. ♫ ♫ Beloften veranderen niet. Eden
veranderen niet. ♫ ♫ Samenkomen en scheiden is ook onbevreesd. ♫ ♫ Het is spijtig om een heel leven in een cirkel rond te gaan. ♫ ♫ Is berouwvol. ♫ ♫ Het is moeilijk om los te laten. Geluk en lijden ♫ ♫ Alleen begrijpende tranen na het lachen ♫ ♫ Ik wil gewoon bij je zijn ♫ ♫ Worstelen met de volgorde van vergankelijkheid ♫ ♫ Beloften veranderen niet. Eden veranderen niet. ♫ ♫ Samenkomen en scheiden is ook onbevreesd ♫ ♫ Het is spijtig om een heel leven in een cirkel rond
te gaan. ♫ ♫ Is berouwvol. ♫ ♫ Nooit... spijt ♫
Comments