[Eng/Jpn] SHINee’s 15m - Roadtrip Comeback Show | 20230628 JTBC | 샤이니 컴백쇼

SHINee 15th ANNIVERSARY -It's the sea~ -I can smell the sea. Road Trip Comeback Show: SHINee's 15M Nice. I mean I'm not cooking as well too.. but you even spilled it! [A Road Trip Comeback Show that shines with music] Begins Now! Hello~~ Right now I'm in the middle of practicing for the concert. I bought those machines. There are a lot to do. A lot. I've got to memorize the lyrics and the dance moves and synchronize the choreography and pack up for tomorrow's camping. Really a lot to do. / [Roa

d Trip followed by a camping] [Key & Taemin were practicing together, too] I like your new hair color. -Me? Oh, do you wanna see something awesome? -Oh~~ It's not awesome at all. You must be really tired? -That was a double-lid version of my eyes. -My eyelid crease is gone! Oh yours is gone, too! Wait it's not that bad. -Your eyes are already big, so it's okay. -What about me? -Did you pack up for the camping? -No, not yet. -What are you gonna pack? -Um... Koong&Daeng! And some rice. -And... h

eadphones! -Why the headphones? When you and Key fight I have to wear the headphones. / [Life tips on being a maknae] Ok, headphones, then. I've thought of some things in general which I will reveal tomorrow. -Tomorrow? -Yeap, I have something in mind. [What will Minho pack?] Undergarments, socks, blanket, and some vitamins. [Full of passion] [These are his secret weapons]/ Making sure they don't fall. I didn't forget anything, did I? I think the others aren't gonna bring anything. [What about

Taemin, our maknae?] I'm preparing meals for Koong&Daeng. Come on, Daeng! Here! Wanna jump? It's dinner time! That's my boy! Give me a hand. / [Caring for his cat instead of packing] Give me a kiss! This is Daeng. He's Koong's brother, and my son. He likes eating a lot. And he likes me a lot, too. Isn't that right, Daeng? Koong! Koong! Koong doesn't move a lot. Silent Koong I have to bring Koong this way. Hand~ Hand~~ Come on, I'm going camping tomorrow. Take care of yourself while I'm away, ok

ay? [Finally it's time to pack?] Cutie, right? You have to brush your teeth after eating, don't you? [Looking after his cats before leaving] I know you're gonna miss me once I'm gone, don't you? He has quite a temper. [Finally packing has begun] [Daeng helping his dad pack] Yes, push it like that, Daeng. Good boy. Anyways, I finished packing. I have to leave early tomorrow, so. Yes, I'm looking forward to this trip with the members. Bye~ Now I've gotta pack for tomorrow's camping. And I'm going

to travel light! [Key's choice: Small Luggage] It's only for 2 days, heavy bag is a burden. First, my pyjamas! I can't sleep if I don't wear them, so they're a must. So here are pyjamas. Face masks, shaving cream, and hair essence just in case. And on top of them accessories as well. These are my current favorite, the acrylic rings. Bath towel! You never know. [More items being added] Never a loss. My card wallet, iPad, chargers, cameras, and slippers. You know there are trash on the beach? And

when you go to the bathroom, or grab some water or ice slippers are necessary. / [Preparing for all circumstances] This is how I pack. Mind you, slippers must be upside down cause they are dirty. I pack much more when I go abroad, but that's not necessary for domestic travels. That's all I need for 1 night and 2 days. Wow, I'm already hungry. I want to eat something delicious. So I'm going to bed~ I hope I haven't forgot anything. Oh, I'll take this hair band as well. Bye~~ [3 different styles

of preparing for the Road Trip] This is where SHINee's first concert was held at Januarty 1st, 2011. [Someone's approaching] This is cool! Hello everyone. Oh, this is heavy. Not surprisingly, I'm the first to arrive. Ummm... wait.... okay.... So am I dressed properly...? I feel kind of awkward.... The sun is strong, too.. Why aren't they coming? Time's almost up. [Another member is approaching] [Key wearing the outfit form era] Thank god it's early in the morning. -I know right? -I almost died

of shame. And the sun is too bright. -I'm actually not that bad. -I know! I just look like a person who drank until late. What about me? You look like a runaway military band member. -And the luggage looks suspicious. -Well your luggage is too small! This is more than enough. Is it this? Wow yours is quite heavy. I packed only the essentials. Me too, I packed what we really need. You'll be surprised. -Where's Taemin? -Look over there. You know, this is hot nowadays! I am riding the scooter lug

gage! Just go back riding that thing. Your luggage seems small as well. That's enough for a day. Good, then I can put my luggage here right on top of yours. -Is that so? -You're in charge of the luggages. -As usual? -As usual, Taemin. -Wait, there's a reason why we're dressed like this. -Yep, we were supposed to wear something symbolic and meaningful. -But what about you? -It's outfit! -That's a free ride. -At first, it was the outfit from . The colored skinny jeans... so I changed into o

utfit. Why am I the only one being punished? I thought the others would be dressed like me! -Why? It's great, you look the coolest now. -Wanna switch outfits? Now? -Honestly, it's too small for me. -That's okay, it doesn't show. No, really, your outfit is the best among us. [Satisfied smile] So what do we do now? We have to visit a place that's very meaningful to us -To a meaningful place? -To a meaningful place. -Stop, we did it so many times. -We practiced for the concert all night. -My b

ody still remember all the rhythm and moves. -I'm still really tired. Why don't we store the luggage inside the camping car and look around it? -It's ours? -For today, yeah. Let's take a look. What do we call this? Oh wow! [An exclusive camping car just for SHINee] [Take us too~] [An all-inclusive interior] [SHINee's special camping car to celebrate the 15th anniversary] I love it! Um, can I come in, too? -Step inside! -Onew and Jonghyun is here, too. -Ah, they are here with us as dolls. -Let's

bring our luggage. Right here? Can you hand me my bag? Sorry, that's out of my reach. -Here, like this. -Oh, now I get it! / [They like to tease Taemin] -Just like this, right? -Yeap. Let's go! I'll drive. Before we leave, I heard there's a mission card. -You mean this one? -That must be it. [A mission card was given out] To SHINee. Congratulations on your 15th anniversary. As you must be exhausted preparing for the comeback, we have prepared a seaside camping for you. Your memories, hope, a

nd healing moments can all be found here, at the Road Trip! Let's begin! Your past will be waiting for you at the first destination. -So it is time, finally. -Meeting your past? What do you want to say to your past? Change your style immediately. That look is absolutely not for you. I want to tell my past not to lend money to Minho. You still haven't paid him back? So this is how it's gonna be, huh? I think you only drove like 8% of the whole time. Now, we have to go to this place. -Are you rea

dy, Minho? -No, I'm not ready yet~ Let's go! What kind of nostalgic place will it be? Isn't it our first time traveling somewhere together? -Honestly, we've only been to a few domestic pensions together. -That's right, it's not enough. Even during the Japan tour, you and I sometimes did a bit of a sightseeing.. Otherwise, we were way too busy. -I was really surprised when we went to Okinawa this time. -Why? Taemin finally started sightseeing. -Yeah, now, I'm good. -You feel like travelling ar

ound? -I'm going to enjoy life. -I told you before. Whenever I went somewhere I told you, this is going to be your experience and you'll regret this. But you said, "No Hyung, I won't regret it. I want to rest more." -And finally, you started sightseeing. -Really, even taking a walk feels new to me. Especially going somewhere without a mask. You know I go shopping a lot nowadays, that is also new to me. -That's included in the walks, too. -Going out itself is pretty new to you, huh? Yes, it'

s super fun. -If you sing when you talk, you're getting old. -Really? When you start to add rhythm to your words. That's more of a rap. What happens if you rap? -That's kind of like... a person whom I don't wanna talk to. -Is that so? -Yeah, straight to Hwasung, yeah. -Seriously, stop it. -I'm getting carsick. -Kay, sorry. Turn on the signal light and turn right. When we rented there and did the rehearsal, we almost failed, remember? -Can I put my feet here? -Go ahead. [Taemin is excited to tr

avel with Hyungs in a very long time] -I'm so sleepy. I want to take a nap. -Get some sleep. -How are you going to sleep? -By disappearing from the camera. [Where is this place?] Oh, we've arrived. -What is this place? -It's a place that contains our precious moments. -Really? -That's what they said... -Oh..! -There's nothing, why are you surprised? Why don't we take a peek into it? -You go ahead. -Okay, I'll do it. [What's taking so long] / This is awesome. -Why? What's up? -Really, it's amaz

ing. Ready? One, Two...! -Ah, you took your time to look around! -Wow, what is all this? [From the past albums to all the items containing precious memories] This is really awesome. -How long are they going to play this? -I'm actually used to it now. -Look at those skinny jeans? -Those are not ours....right? [SHINee had an unrivaled unique vibe with skinny jeans and high-top sneakers] Wow we used to wear black skinny jeans and high-top shoes.. Oh, this shows how our fanlight has changed over ti

me! -I'm having goosebumps. -This is our very first fanlight from our very first concert. Yeah and these are the second and third ones, look at the mark here. -How did they get this? -The second one still lights up. Sadly, the first one doesn't work. [SHINee World has shown support for the past 15 years] They are bringing back the memories. -Hey, look at this! -I didn't know there was a CD for this one. -It's giving me goosebumps, too. A behind story? [A CD containing behind the scenes from a

commercial shooting] -Who are these people? -Why do I look so awkward? -What's so funny? -It's too unnatural! -Well, it's a commercial shooting, so. -Is this Taemin? My god, you are so cute! Seriously, if you can go back in time, I'll be your biggest fan, Taemin. -Way too cute. -I was really young back then. Baby Taemin is soooo cute. -And these are our merchandises! -I don't remember seeing them. -Our fans wear them often to the concerts! -I thought they are all hand-made! [SHINee's unique merc

handise: members' facehats] They were quite popular, being the fun merchandises, you know. Wow, UFO Town! -Come on, this is not our generation. -Why, we did use them when we first debuted. Look at the UFO messages. To Taemin: I got 3 mosquito bites, can you catch it for me? From Taemin: Sorry, I can't. [Fan trying a dad joke to key] -Key said, "Stop." Haha, it's so like Key. Look at Jonghyun's reply! To Jonghyun: Hyung, can you give me some money so that I can buy chicken later today? From Jongh

uyn: Why would I do that? We were really brave for a rookie. But I think this was our style back then; to communicate like real friends. -Let's take it home. -Why did I put my thumb out? I remember seeing it recently. It's the View era! And the Japan tour, I'm Your Boy. -It was my birthday. -Oh really? Wow, our albums... Our albums used to be this small Yeah many of them were made with papers. Wow, look at this! -Why, what is... Oh, ! -This is you! It's the repackage album, and you know what? He

e Jin nuna sho all this with a film camera. She took so many photos and I was annoyed but I couldn't say anything to her. So I approached really closely and that's when this photo was taken. -Look at Key! -Yeah, I remember that. The shooting was not easy. -You guys are bickering here as well? -Yep, as always. -You and me? -Yup. Look, he looks so pretty here. Yeah, Hyung had a mark here. I used to touch it all the time. -I used to say, 'eye of the mind!' -We were really really young. Key and Onew

look alike in this picture. -Yeah, there were certain points of resemblance. -Not now, though. No, now you are totally different. So pretty to see them like this. Yeah, they look all connected. -I asked them to use the exact same fonts when producing these albums. -Good job. -Was that a compliment? Where's your soul? -Yeah, thanks, thanks a lot. Hey, do you remember our album? This one's not my mom's favorite. -Why? Cause we're half naked? -Yeah, kind of embarrasing. -Look, we are all here. -A

ll half naked. It's kind of like Renaissance art. [First Tokyo Dome Tour: SHINee World 2014] After doing the Japan Tour, we gained much experience and our stage attitudes got so much better. - is one of my favorites. -Same here. Sherlock is a turning point in our music lives. After and , changed our style, and our performances in a totally different way. [A stage prepared specially for the Road Trip] -It's the sea! -Look how shiny it is. There aren't many people here. -So pretty. -I love the mo

od now. -And the waves aren't too high. -Oh, I really wanted to ride those! -The rail bikes. -Oh are those the rail bikes? -I want to eat sushi. -We ate chestnuts on the way here. -Yeap, those were nice. -There are corns, too. Yeah, corns and potatoes are famous here. When was the last time we saw the sea? I don't remember. Hyung, what about the singer Bada, when did you see her the last time? That was.. over a year ago, too. -The smell of the sea! -Minho, didn't you come to the sea often? -I li

ved by the sea. -Right, you're from Incheon. Yep, I'm from Incheon and also I served my military service in Pohang. I slept while looking at the sea every day. -We're almost there! -A minute? -1.2 km left! This must be Wonpyeong Beach. Yeah, right there! I'm so excited! -Wonpyeong Beach. -It's my first time. So pretty, let's get out. It's been so long since I've seen a sea. Love the sea scent! I can smell it. It's amazing. Right? Let's take a photo with this. Yeah, let's take many pictures. Oh a

nd I saw this heart shape while I was driving, over there! -Ah, come on.. -Why, let's go! No, seriously... [A photo spot that caught Minho's attention] Why? Let's go and pose like this. -Like this? -No, please... They are the last places I want to take pictures. But they are the only places I want to take pictures! No... They are really so different. -Let's go! Oh, I really love this scent. -Please... It's been a while. So long, since we came to the beach together. So pretty and relaxing. [Three

of them excited to visit the beach in such a long time] [Taking pictures together] -Then, let's move on to that heart statue. -God, it's the worst. Come on, let's take it. Just like how our parents do it. Two at a time. You two go ahead. I'll take the picture. Come here, please. Take his photo first, it's his wish. Come on here, hurry! Let's do the heart together. No, you have to make a heart! It's the signature pose here. Look the other way, yeah just like that. Yeah, as if you're waiting for

someone. Yeah, lift both feet together. Why the heart again? [Key is not doing the heart pose] The sun is too strong. I brought my sunscreen! It's really mild so it doesn't irritate the skin. Did I apply enough at the back of my neck? I like this because it does not stick to my skin. Yeah, it doesn't have that oily feeling on the skin. -Let's eat something. -Shall we? I'm hungry. Shall we eat them here? Bon appetit! Is it because of the trip? I don't know why I'm so hungry. The taste is bringing

back childhood memories. Gangwondo was the place to visit if I wanted to go to the beach when I was young. -Sokcho, yeah? -What I like about the sea is that it makes me feel relaxed. I don't know what kind of power this region possesses. But it brings back the sereneness yo your mind. You know my mood swings, right? But somehow this city has the power to even that out. I can't agree more, this place makes me calm. Let's take a walk. Wow, it's so pretty! Um, it's selfie time. Hey, this is more d

ifficult than it looks. I think I did pretty well. -But why are we walking on the railway? -I don't know, but I feel like it. Aren't we all clowns~ To think of it, our 15th anniversary has already passed. We're now moving on to our 16th one. To be honest, it's like a birthday to me. It's so natural that I just want to celebrate it with my fans. For me, celebrating the number itself of course has a good side but I also think there's a bad side to it, too. Because sometimes I feel like, 'Am I doi

ng this for too long?' -You get emotional sometimes. -That's right, even though I shouldn't. Now I understand why the elders say we shouldn't put too many candles on our birthday cake. [At the end of the road, there's the beautiful sky] [and a piano by the sea] [The sun sets beautifully, just like Taemin's voice] Taemin, what a great stage! I'm so excited! It's my first time! The setting is perfect. What should we do first? Jjigae! Wait for the chef's orders. Okay, so I'll trim the green onions.

You prepare the ingredients for the jjiggae. -By prepare you mean.. -Just cut them nicely. -And you can do the barbeque. -Okay, let's go! LET'S GO! Careful. And put two of these. These two? All at once? -I said TWO of those! -But you said all at once.. [Taemin being a troublemaker from the start] It's going to be too salty. We can still save it. It's not too late. Hey, these look like vitamin pills! I'll cut the potatoes! Yeah, put the potatoes first because they take a long time to cook. I don

't have much experience but I'm still gonna try! [Key being nervous] I'm really worried, Taemin! I've never seen anyone cutting a potato like that.. Besides, the size is too big! Should I go smaller? Originally... Show me how to do it. Okay, I'll cut them around this size. If it weren't for my hands, I'd have done it... I am not a great cook... but... you're actually worse. Next turn, onions! Watch out your hands! Oh, the lectures! -I can do it! -I'm just worried. -I never got hurt while cooking

. -Because you never cook! The smell is already so good. Unbelievable, it's so tasty. Taemin, wanna have a taste? Oh but it's good! The spicy peppers add up the taste. Pork belly! Ummm! It's good, right? I know, the three of us really did a good job on this. -15 years of teamwork! -My mom made some side dishes to share. [Minho's secret weapon: homemade side dishes] Wow, my mom kind of overdid it. Well, moms always do that. But it seems too muh.. Oh wait, it's my favorite! Marinated crab! We did

a great job without me interfering much. Bon Appetit! First, the jjigae. Hey, this is so good. -Jjigae is so good. My kind of taste! I feel satisfied watching you eat. Look at the colors of the barbeque. We didn't burn them. I love your mom's side dishes. I can imagine how excited your mom must have been while doing this Yeah, she was really thrilled. I don't think I've seen you eat like this recently. Because we're constantly on diets, times like this is so precious. In the past, I felt annoyed

when someone told me to lose weight but these days, when I hear that I lost too much weight, I'm like what do you want me to do? It's hard to keep the balance. Yeah.. when I gained weight, people said, 'I didn't know Teamin can get weight, too'. I saw many comments regarding my looks.. But when I was skinny, I remember them telling me to gain weight! -But they didn't like it. -No one will know how 1 kg makes us feel. The joy.. and the tears... Wait, I have something to show you. What is it? It'

s been a while since we travelled together so I brought it from home for a good drink. Taemin, you can take the rest of it home. Cheers! Onew!! Congratulations! I love it. 15th anniversary, still can't believe it. Did you imagine that we'd be here after 15 years? -No, never. -Time flies so fast. If I knew this would happen.. -I should have gone to the school trips. -I told you to go! When we debuted, JTBC wasn't there. You know what? I was at the opening ceremony of JTBC. -I was the MC. -For rea

l? [Minho being the MC for the opening show] I'm honored to be here. We debuted really early, at 2008, when we were so young. And I was shocked to find out that there's an idol member who was born in 2008. And last year I saw that member covering our very song that was released in 2008. It really felt weird. On the other hand, we're still active, so I want to present our own song as soon as possible. That's what I felt. And at the end of last year we prepared different stages for 3 different bro

adcast stations it really was challenging. And I'm having a flashback nowadays, preparing for the concert. And can I be honest? I am also really happy, preparing for all this. I get it. The busy moments, later on, they all become our memories. How do I put it... I have that pleasant feeling. These seem interesting. -Balance game! -Sounds fun. Me washing other members vs other members washing me Nonsense. Ah, his reaction. But I think we'll all answer the same. -Me washing the members.. -No, I

want the latter. Really? Why? Cause that sounds more fun. Really? I'd rather wash others than letting others wash me...Urghhh! Yeah, I'll pretend that you are newborns... But I don't want anyone else to wash me! Yeah, maybe I dont want anyone to wash me everywhere. Literally, EVERYWHERE. Seeing what you don't want to see vs Hearing what you don't want to hear. -I wanna have a good eyesight. -Personally, I want Taemin to have a good hearing. -I like my current status. -No, you need to listen more

carefully. When we are talking, you often ask again. You sometimes miss out things and ask the same thing again. I couldn't understand it at first. I even thought he was doing it deliberately. -Was I like that from the beginning? -Always. Before the debut, we adored you, and after debut, too, we cared for you. And then, we almost got into fight, You've always been a bit weird. But now I know. You are just you. Yeah, I feel the same way. So it really is different characteristic. The last questio

n: what if a member.. oh I really don't like both cases. Wearing other member's underpants vs Using other member's toothbrush.. how did you know? I just thought both options would be dirty. Wait, I have a question. How many days did the member wear that underpants? Just one day! And the toothbrush has been used only once, too. The two are not the same conditions to compare. No, let's approach this differently. The member has worn it for two days. -But there's no bidet or anything.. -Ewwww don't

even go there! And the toothbrush... -is used after eating kurry and orange juice and vitamins -Ewwwwww -so it is a bit colored.. -You sometimes seem to enjoy this dirty stuff! -Why? Let's choose between them. -Do we have to? It's a tough decision.. But if I must... I'd go for the underpants. I can't... brush my teeth with... Oh.. okay alright. The end! Nooo! You have to choose as well! To be honest, the process of choosing our title song wasn't that easy. -It was hard. -We really wanted to rel

ease it on May 25th, at the very day of the anniversary. But we couldn't find the tilte song that we all liked. First, it was , -then there was but not the current version of it. -Do you remember the melody? After choosing and working on it, I didn't have any regrets. It's been a while since we really fought for a song. And we really wanted to release it on the anniversary date, because, who wouldn't like it? But there was a part of the song that needed fixing so it took some time. We went thr

ough a lot of modification process, so the song sounds totally different from its original version. I still remeber the exact moment when we received the final verion of . We were at Okinawa, filming . My legs got numb when I first heard it. -This is it. -We nailed it! But I heard that if you have these ups and downs, your affection will increase. I think that's true. In the past, we only did what we were told to do. But as time passed, we started to have our own tastes and our individual abilit

ies got higher so we became knowledgeable enough to participate in the producing process. Of course, it's followed by a bigger responsibility. We listened to, like, more than 40 songs. Of course, it would be great for the others to love our songs, but I am satisfied enough with our hard work. Even if doesn't do well, we are all getting embarassed together, so. The number 8. 8th album. It seems a large number. But I'm glad that we still have something fresh and new to show. Sure, we can go for t

he same styles over and over. But it's only possible because we have that creativity. We don't have any self-replication.. What if we try it from now on? , like . -Let's tidy up. -I feel drunk. -Than this is the last one. -I'm the reason you got drunk. Drink this, and we'll go all the way to 50th anniversary! -If I drink up? -In that case, let's give it a second thought. Cheers! [On the way to the last destination] [First time presenting the new album] Let's move closely to our fans. Aw, don'

t cry. Good to see you too. Hello everyone! How was our stage? Thank you. We just performed , which is a B-side track from our 8th album. Anyway, we prepared a lot to collect good songs and the album is less mysterious than the previous one. We focused on the storytelling in this album. I think the members worked hard to show different vocal styles. Taemin begins his part with a rap. It's been over 2 years since we gathered all together, I know you have waited long. It's our 15th anniversary, bu

t let's stay together until the 20th, 30th, 50th, and 100th anniversary Wait, the cheering was a bit different, did you notice? Let's be together forever! Even as ghosts, we can do it. Anyways, we prepared a lot of special performances this time. We have another pre-release song to show you. The title is . It's a song that our members value, so I hope you also enjoy it. And there's more! Our title song, performance will also be performed!