Main

Family Ties 家人之间 EP1 | 新传媒新加坡电视剧

20 years ago, Chen Zhitong and wife Liu Yuzhi gave their three children Boyang, Zhengguo, and Yunen birthday gifts. They were seen as a loving family. Now, the siblings have their own careers, families and lives, and things seem well. However, they encounter setbacks on their 30th birthday, revealing the misunderstandings and discontentment among the family. A happy occasion ends up in disaster. 二十年前,陈志通和太太刘钰芝送给了三个孩子博洋、正果和允恩精心准备的庆生礼物,一家十分和睦融洽。时过境迁,三兄妹都有了各自的家庭、事业和生活,看似一切顺遂。岂料在庆祝三十岁生日的这一天,他们却遇到了不顺心的事,从而揭开了家人之间的许多误解和不满,导致原本应该欢愉的场合,最后不欢而散。

Mediacorp Drama

9 months ago

三金刚报到 来了 大金刚到 二金刚到 小金刚到 三金刚一条船 不怕风雨不怕浪 一起渡过大海洋 来看看 爸爸和妈咪给你们准备的 生日礼物 生日快乐 这是小金刚的 来 二金刚 这是你的 大金刚 这是你的 看看你们喜不喜欢 谢谢妈咪 谢谢爸爸 谢谢爸爸 谢谢妈咪 我最想要的 妈咪 小金刚 看过来 二金刚 看过来 爸爸 准备 放 准备 一 二 三 漂亮 烟多一点 好 Tanya 转身 很好 自信一点 给我一点态度 对 转多一点 好 漂亮 别动 一 一 二 三 放 稳住 多一个 好 好 来 最后一个 跟着感觉走 多点能量 来 好 来 一 二 三 新简讯 金刚爸 三十岁了 记得早点回家 一起过生日 知道了 你很啰嗦 允恩 经理突然开紧急会议 说要讨论新的休假政策 快走 现在 对 现在 惊喜 你怎么来了 当然是为了最漂亮 最耀眼的寿星 陈允恩小姐 还不唱生日歌 祝你生日快乐 许愿 正果 我有些问题要问你 我现在赶着开会 我等一下再来找你 好 三十岁了 记得早点回家 一起过生日 这就是我准备的提案 欢迎大家提出不同的意见 你准备的资料很齐全 可是都没有用 Poravet C的总经理
他根本不看重网络安全系统 他之前已经拒绝过我们好几次了 这次你的提案 我看不出有什么吸引他的点 其实我早就听说他们是这样的态度 所以我打算用另外一种方式 跟他沟通 据我所知 Poravet C他们买了几个保险 财务保险 员工保险以及法律责任保险 而安装网络安全系统 等同于为他的公司电子运作 以及客户的个人资料买多一份保险 众所周知 骇客窃取企业资料的新闻屡见不鲜 Poravet C如果没有 安装网络安全系统的话 等同于开着大门等小偷进来偷窃 试问大家 身为公司的总经理 怎么可能会如此的疏忽 违背自己公司维护客户的生意理念 这个方向不错 可以试试 我批准你的计划 你快点跟他们约个时间提案 好 喂 爸爸 二金刚 你有没有收到我的简讯 我刚开完会 那你记得要赶回来 好 我忙完马上就回来 好 那等一下见了 老婆 喂 你在哪里 等下回来的时候 记得去拿蛋糕 知道了 药等一下会去吃 不会忘记的 你很啰嗦 漂亮 好 Bevin 下一组 来 下一组 好了吗 完美 很好 大家休息十五分钟 做得好 Yang Yang 这张抓得蛮不错 这些都可以 最后这张的感觉最好 哈啰 爸爸 生日快乐 我爱你 谢谢你们
我也爱你 拉拉 我想你了 我也想你 可是我更想念爷爷煮的菜 贪吃鬼 Yang 恭喜你 恭喜什么 2023年新加坡最受瞩目的 五大青年摄影师 Yang陈博洋 恭喜你 爸爸最棒 恭喜 你去忙吧 等一下我早点带拉拉过去爸家 你放了工直接过去吧 好 那我们等下见 再见 再见 拉拉 恭喜 谢谢 听说最近有好几家公司指明用你 看来你会更忙了 再忙也是要休息的 我这个人 每天晚上都需要有人陪我聊天 寻找新的灵感 男的帅 女的美 就像从韩剧走出来的男女主角 这么贴心的男朋友哪里找 男人就是要多认识几个 恋爱多谈几次 才能找到最好的 我是最好的 到目前为止 那以后呢 那就看你的表现 我很有信心 你一定不会失望 因为真正的惊喜还在后头 你准备了什么 等一下你就知道 这么神秘 匿名简讯:嗨 生日快乐 正果 一起吃午餐 我们帮你庆生 是啊 我看我不去了 我手上还有一个项目的预算案 下午要交给客户 我要重新检查一遍 你们去吧 生日还这么卖力 你不是想快点升董事吧 走 一起去 一起去吧 你已经是公司里最年轻的副总裁了 要留点机会给我们 好了 我不去了 你们把我那份也吃了吧 去吧 那我
们走了 好 好 再见 吃得开心 哈啰 菲菲 老婆来陪你吃饭都没有时间吗 你什么时候来的 你这么专注 就算大象经过 你都不会知道 我就猜到你一定是忙着工作 没有时间吃饭 所以准备了你的生日餐 特地过来陪你吃的 谢谢老婆 要把它吃完 好 对了 还有这个 我帮你做了护垫 网络上说长时间使用电脑 很容易会得腕管综合症的 有了这个支撑手腕就可以帮助预防了 来 试试看 怎么样 舒服吗 很舒服 谢谢老婆 我很喜欢 喜欢就好 私家侦探Poh:找到陈有德了 怎么了 Dickson提醒我 等一下下午记得跟客户约时间 等一下才约吧 赶紧先吃 冷了就不好吃了 好 卖相很好 这辣椒也是你自己做的吗 怎么样 我的手艺还好吗 好吃 好吃就多吃一点 二金刚 嗨 你怎么一个人 菲菲呢 她已经在楼上 我刚才有事 所以叫她先来 你怎么无精打采的 是不是有事 我刚刚去见陈有德 你找到他了 在哪里 他长什么样子 认得你吗 三金刚报到 大金刚到 二金刚到 小金刚到 三金刚一条船 不怕风雨不怕浪 一起渡过大海洋 太好了 不止我一个人迟到 等一下如果爸爸骂的话 记得跟他说是你
他最疼你了 什么 爸爸最疼的是她好不好 我也这么觉得 没办法 谁叫我天真美丽又可爱 是啊 这种谎言 除了你自己相信以外 也只有你那男朋友会相信 对了 他在哪里 没有看到他 不来了 就有事 什么事 不关你的事 不关你的事 多管闲事 我先到 走 拉拉 哈啰 爸爸 我想你 我的宝贝拉拉 还有我们呢 漂亮姑姑 水果叔叔 拉拉乖 拉拉最乖了 大哥 听Camellia说了你的好消息 恭喜你 谢谢 什么好消息 爸爸 大金刚被Fad Times选为 今年最受瞩目的五大青年摄影师 什么Times 爸 是Fad Times 国际时尚杂志 时尚杂志叫自己Fat Times 真好笑 不是Fat(胖)是Fad(时尚) Fad 不是fat 都一样 反正我都不懂 菜都炒好了 待会儿盛了饭就可以吃了 可以吃了 我们去吃 走 拉拉 奶奶还没回来 我们再等等吧 没关系 芈拉饿了 就先吃吧 爸 不行 小孩一定要懂得尊敬长辈 我们再等等 好不好 好 现在都几点了 怎么她还没回来 我刚才有打电话给她 她说她在路上了 很快就会到 早知道她会迟到就不用急着回来 既然还要等 那我先去换衣服 爸 我们去玩 好 走
正果 上次你带来那个龙井挺不错的 来一壶 好 来 我要当骑士 你是坏人 拉拉 看 你应该当小公主 小公主比较适合你 漂亮又可爱 我不要 骑士比较酷 国王有令 将他特地从澳大利亚买回来的牛轧糖 送给小公主 我也要 只有小公主才有 因为她是国王爸爸的宝贝 那我当公主 好啊 那我当骑士 公主就要待在城堡里面 你看爸这个骑士帮你打败这个暴龙 我可以自己救自己 看我的 不行 公主应该待在城堡里面的 等骑士来救你 为什么不行 我是宇宙最强的芈拉公主 可以打倒恐龙 不对 公主应该温柔的 你要等人家来保护你 女生也可以保护自己 为什么一定要等人来保护呢 我们有女孩力量 对 力量 我保护 救命 好 我投降 我的小公主 我输了 可不可以原谅我 好吧 你不要再攻击我们了 谢谢你 我的公主 好了 不跟你玩了 每次都用这一招 装可怜 招数不怕老 只要用得好 小心装可怜变真可怜 到时候踩到地雷就 你昨晚失约 是工作忙 还是因为有别的女人 是 真的是有别的女人 你怎么知道的 那个女人就是我妈咪 昨天是她的忌日 我脑海里都是她 原来你妈不在了 我十四岁那年 她突然心脏病猝死了 那时候她走得很突然
我一点心理准备都没有 她是这个世界上 最支持我 最了解我的人 是我的精神支柱 我真的很想念她 你还有我 我也可以做你精神上的支柱 Joseph 你来也不跟我说一声 我来找你算账 敢勾搭我的女人 你们 我不知道 你又不跟我说 马上换掉他 以后其他的项目也不准用他 兄弟 冷静一点 我真的不知道 你也没有跟我说清楚 听我解释好不好 这里我说了算 你等着瞧 我会让你在时尚界永远消失 我真的不知道嘛 你在想什么 今天拍摄还顺利吗 去飞机机库拍应该很棒吧 还好 更大的场面我也拍过 不过你还是要很小心Joseph这个人 听说他不简单 千万不要得罪他 不早说 该不会是得罪他了吧 你做了什么 爸爸 我找到了很多宝物 什么来的 我看一下 这些都是我以前的奖杯 你看 东区C组冠军 这个是什么 全国比赛季军 爸爸 你好厉害 当然 那个时候我带领羽球队 不知道赢了多少场比赛 根本无人能敌 我的教练还说我是少年队之星 我还有个外号叫做杀人王 你杀人 不是 是扣杀的杀 那个时候我双脚一跳 球拍一挥 根本没有人接得住 只可惜我后来不能比赛了 要不然新加坡第一个羽球冠军 不是骆建佑 是我陈博洋 那为什么不继续打 有人
害我受伤 所以就不能打了 谁那么坏蛋 让宇宙最强的芈拉公主帮你报仇 还是拉拉最乖 家楠 喂 小金刚 干吗 进来了 你真的跟家楠分手了 怎么样 你买车啊 今天是你的生日 要去个特别的地方 有车比较方便 不过车是租的 来 上车吧 先把眼睛蒙上 花招这么多 我们到底要去哪里 等一下你就知道 神神秘秘 不许偷看 好 出发了 到了 先别摘下 等我一下 来 下车吧 要是你耍我你就完蛋 小心 好 可以把眼罩摘下来了 惊喜 这是 这些都是住在这里的 叔叔阿姨的必需品 我最近来探访 就记下他们缺了什么 以你的名义买下这些 等一下我们就去分给大家 分享快乐 每天都可以做好事 为什么选今天 你的生日啊 除了可以积福 最重要的是 你和我一样 都喜欢帮助别人 我们能够遇见 又能够相爱 都是从帮助人开始的 在你生日这天 把我们的福气和快乐散播给大家 你不觉得特别有意义吗 来 Uncle Michael 下午好 大家好 美女 这个给你的 谢了 吃饱了吗 吃饱了 谢谢 你吃饱了没有 吃饱了 Auntie Lily 我来了 你来了 这个给你的 小心 我的女朋友 女朋友 好漂亮 嗨 阿姨
这个给你的 好 这样多 谢谢你 累吗 可是值得 也很满足 就知道我这么安排 你会喜欢 以后我们每年都来 等结婚生孩子之后 也继续带他们来 让他们知道爸爸妈妈是怎么认识的 你觉得以后我们的孩子 会比较像你还是像我 我觉得像谁都不重要 最重要的是 他有一颗像他妈妈一样善良的心 上车吧 怎么了 累了 我们不要见面了 你在说什么 我们分手吧 为什么 我不能忍受我男朋友 把爱分给这么多人 我需要的是一个全心全意 只爱我一个的男人 允恩 你知道的 我对你是真心的 我只爱你一个 你平时的工作已经把这么多爱 分给你服务的老人家 现在就连我生日 你也都还不忘去关心他们 证明你在乎他们多过你在乎我 我以为你会喜欢我才这么做的 是你想这么做 才会以为我也想这么做的 可是刚才你明明很开心的 到底发生了什么事 如果是我的错 那以后我就别做 总之 以后不要再来找我了 允恩 你不要这样好不好 我们有话好好说 没什么好说的 允恩 允恩 我是真的很爱你的 你不要跟我分手好不好 我真的不能没有你 你干吗哭 放手 我不放 很丢脸 你放手 我不放 允恩 这次又是为了什么分手 不合就分 家楠是你唯一一个 交往超过一年的男朋友
他还有什么东西你可以嫌弃的 他没车没房 收入不高 没什么才华 人也不是最帅的 他还不够帅 再帅就变成我了 至于其它的你早就知道了 之前你也没有嫌弃他 是不是他做错了什么 还是他工作太忙 没时间陪你 不是 就 他不够爱我 他还不够爱你 你以为我是瞎的 那就是我不够爱他 可以吧 可以 你说可以就可以 我说个笑话给你听 小红 小白 小蓝 小黑一起坐过山车 你猜谁先吐 谁 小白 为什么 因为 小白兔 好烂 家楠呢 怎么没陪允恩一起来 不知道 可能在忙吧 小金刚刚刚跟我说 家楠下午已经帮她庆祝过了 小金刚交过五个男朋友 我看家楠是最可靠的 我相信以后他们会定下来 话可不要说得那么早 他们才交往一年多 也未必可以走一辈子的 你不看好他们 允恩之前交过那么多男朋友 全部都是因为性格不合才分开的 她那么挑剔 家楠怎么可能满足她所有的要求 更何况允恩条件那么好 不怕找不到更好的对象 家楠对允恩这么好 她怎么可能会不满意 再好也没用 家楠工作那么忙 哪有时间陪允恩 工作忙就证明他是一个负责任 有能力的人 就好像正果一样 二金刚那么辛苦工作 还不是因为一个人要养两个家 爸爸 你这样很容易让别人
误会 我的岳父岳母对我很好 能够成为一家人也是一种缘分 有家人照顾的感觉是很幸福的 怎么样 人找到了 就是他 小弟 买纸巾 三包一块 不要这样 三包一块而已 你确定 我查了他的身份证号码跟名字 都对上了 虽然你没有给我他的照片 但是我敢保证 他就是你的父亲陈有德 他为什么会坐轮椅 他以前是混私会党的 脚被人家打断 后来为了找生活 没办法 只好在这里卖纸巾 人我已经帮你找到了 接下来就要看你自己了 如果没有什么事的话 我先走了 先生 买纸巾 三包一块 留着吧 你人真好 谢谢 你住这里附近吗 老婆孩子呢 我跟你讲 我以前是在道上混的 结下的仇家很多 有一天 给坏人追杀 连夜跑路 之后就再也没看到老婆孩子了 你就没有想过去找他们 我现在什么都没有 两只脚又这样 找他们做什么 要他们陪我一起吃苦吗 你不觉得你亏欠了他们 欠他们一个交代吗 那有什么办法 我以前赌博欠下的债 到现在都还没还清 连吃顿饭都是个问题 即使给我找到老婆孩子 我也没脸见他们 谢谢 不好意思 我想问一下 刚才你有没有看到一个坐轮椅 在这里卖纸巾的人 他好像跟一个男人过去那里 谢谢 好 我刚才说了那么多话 他才给我这样
而已 你确定他在找亲生爸爸吗 你的眼光要放远一点 现在你要跟他培养感情 到时候才容易拿钱的嘛 他肯定会相信我吗 你没有看到他刚才激动的表情 你再见他多几次面 我跟你讲 他一定叫你一声“爸” 不过这样 即使他叫我“爸”也未必会有钱给我 人家可是一间科技公司的高层 月入 我看少说都有一两万 到时候你就说自己欠了大耳窿十几万 想什么 工作的事 对了 你上次不是做一个 跨国公司的提案 会不会用你们最先引进 得到ISO 27001认证的网络安全系统 我刚想跟你分享这个好消息 今天我们公司开会 已经通过内部审核了 接下来就是向客户提案 我下午去公司找他 其他的同事都说他的提案很完善 大家都很佩服他 就知道你行 三金刚当中就只有你让我最放心了 如果你妈咪还在 知道你那么有本事 一定会比我更高兴的 我回来了 对不起 怎么那么迟 对不起 路上出了一点状况 阿姨 来了 阿姨 我马上去准备 芈拉 多吃点 这些菜都是你最喜欢吃的 我现在是hungry monster(饿怪兽) 要吃很多很多东西 对不起 都是奶奶不好 让芈拉饿肚子了 阿姨 你不要这么说 真的没关系 不知道为什么这么倒霉 先是错过巴士
搭德士的时候又出事 在高速公路抛锚了 这样子不是很危险吗 是啊 没有一辆德士肯停下来载我 我得走很远的路才搭到车 那你应该打给我 我可以去载你 不用了 不顺路 要这么多人等也没有比较好 下次大家一起吃饭的时候呢 我就要查一下星座运程 如果倒霉的话就不出门 对了 这些蔬菜 都是我在社区的花园种的 都是有机的 用的都是天然肥料 没有杀虫剂或者是化学物 大家可以放心吃 爸 这些天然肥料是用什么做的 都是用厨余和米糠做的 好像是那些过期面包 茶叶渣 内脏 鱼肠 总之是没有油跟盐的 我们都用了 那我们是在吃坏掉的内脏 用厨余可以减少浪费 经过简单的处理后还需要发酵几个月 才会变成天然肥料 听说用它来种蔬菜 长出来的叶子都会很茂盛 你连这些都有研究啊 我之前办过一个 跟种植植物有关的活动 现场就有一个专家教我们怎么自制 天然肥料 那你试试看这些菜 喜欢的话 改天我摘一些让你拿回去煮 好 谢谢爸 这个白菜让我想起小时候吃的紫白菜 很甜的 紫白菜是什么 紫色的白菜 我小时候 我妈妈很喜欢炒给我吃的 很甜的 白菜本来就应该是白色的 紫色的太奇怪了 拉拉 来 芈拉 不准再吃了 你今天的配额已经到了 今天是
我的生日 拉拉喜欢吃多少就吃多少 来 一二三 吃是可以吃 不过一定要适量地吃 你可以不要放纵她吗 放轻松 她才五岁 好了 芈拉 你今天已经吃了很多只了 不要再吃了 下次爷爷再炸给你吃 好吗 易馨说的对 你啊 就只会一直宠着女儿 你也不是一样 一样宠小金刚 干吗拖我下水啊 我就是没有克制好 才宠坏她的 芈拉 你长大后就跟姑姑一样 好啊 我要像漂亮姑姑一样漂亮 你肯定吗 芈拉 你要看清楚 姑姑漂亮吗 你说什么 一 二 三 西瓜 苹果 葡萄 椰子 榴莲 输了 来 拉拉输了 来 你们三个拍张照 你在干吗 你不要误会 我只是 这个不是我的 我打扫你房间的时候 不小心弄脏你的玩偶 我拿去洗 可是洗坏了 只好去找一个新的还给你 对不起 新的怎么会一样 谁让你碰我的东西 谁让你自作主张的 假的就是假的 永远都不会是真的 我的独角兽在哪里 还给我 在 在外面的柜子里 这个是妈咪生前送给我的生日礼物 独角兽怎么变成这样 我不是故意的 你是故意的 你就是知道独角兽对我和妈咪来说 有多重要 你才对它下手的 小金刚 可香妈没有理由这么做 她就是不高兴我不接受她 不叫她妈咪 你早就嫉妒妈咪 早就想取代她 不是 我
没有 妈咪过世一年 你就趁虚而入 不知道用了什么方式来迷惑我爸爸 让他娶你进门 根本就是早有居心 计划好介入我们家 你这么不要脸是吗 不管过了多少年 我也不会叫你妈咪的 好了 陈允恩 好了 好了 好了 小金刚 可香妈这些年照顾我们 她从来没有逼过你 我相信这绝对是一场误会 你为什么一直帮她说话 大金刚 我说一句公道话 阿姨 东西弄坏了应该说一声 更何况这是妈咪送的 我只是想要找一个新的来弥补 以为允恩不知道就不会难过 这是小金刚的宝贝 她怎么可能看不出 可香妈已经说她尽量在弥补了 换一个新的也不能解决问题 可是你们这样咬着不放 也不能解决问题 什么咬着不放 坏了就是坏了 有些东西不是这么容易弥补的 还记得吗 我本来可以进国家队的 要不是你害我受伤 连比赛资格都没有 我会搞成这样 你怎样弥补 现在什么时候了 你还旧事重提 我为什么不能提 你心虚啊 要不是当年你故意撞我 害我受伤 我会搞成这样吗 你说 我已经跟你道歉很多次了 道歉有用吗 这是我人生最大的遗憾 我怎么可能忘记 那你要我怎么样 穿越到过去 改变历史 可以吗 厉害 要不然这样 我把你的手打断 怎样 好啦 两兄弟哪有隔夜仇的 是啊
一家人有话好好说 谁跟你是一家人 他们吵架不需要你来管 说话可以不要那么过分吗 我说的又没错 事情发生的时候 她又不在 没有资格说话 可香也只是希望他们两兄弟 不要吵起来 你呢 我也是为他们好 我们三兄妹一起长大 爸 水果叔叔 漂亮姑姑 先吃生日蛋糕好吗 是啊 三十岁生日怎么可以没有蛋糕呢 过来吃吧 大叔 借放一下 谢谢 生日都被你搞砸了 你满意了吧 小金刚 小金刚 爸 拉拉 阿姨 爸 不好意思 我先走了 爸爸 可香妈 我们也先走了 老公 老公 你没事吧 你怎么了 老公 中文字幕:J Chong

Comments

@graceyongpslechinesehelpsg

包勋评——有俊俏的脸孔,演风流的花花公子,演技自然!姚玟隆演啰嗦的老爸——得心应手。演技有待进步的邓伟德——很养眼!从小被宠坏、无理取闹的女儿——陈楚寰——演技深入民心,让人看了咬牙切齿!另一个演技和包勋评不分上下的——徐鸣杰,演技有目共睹。演员努力付出,功不可没!太多情节只是用对话带过,让演员演不过瘾。用心写的台词有画龙点睛的效果,可以带出各人物最细腻的一面!老中青演员擦出火花,值得一看 !大推!😃👍👍👍

@vegan_uncle

刚刚看完第一集,太多回想的桥段了。看到很乱

@maychua3465

Havent watch this drama yet...hope a good one as Shaun is a great actor.

@dingsuki3991

希望快点upload🎉

@huipingfoo9565

Family Ties 家人之间 EP1

@yud3260

黄嫊芳,应该回来新传媒好几年了吧??还是这些老演员让人怀念,当年大陆多少热门新剧啊,现在完全没有了

@isnoozeulose

Unrealistic script again. That's not a little girl traumatised by lost of her mummy. She's a grown up with a traumatic childhood, there should be development in personality bcuz she's been interacting with people all these years..

@siewlantan8346

家人之间,编辑编不出亲人之间的亲情关系。演员也表现不佳,尤其是陈楚缳,每天沉垫于爱情的幻想中。 不像一个白领阶层。演技超差