FPJ's Batang Quiapo | Episode 274 (1/2) | March 4, 2024 (with English Subs)

- [TRAFFIC NOISE] - [INDISTINCT CHATTER] [CHURCH BELL TOLLING] [MAN] All aboard to Quiapo! - [CHURCH BELL TOLLING] - [CAR HORN HONKS] [SIREN WAILING] - That's my child! - [FILM ROLLING] [THEME MUSIC PLAYING] [TANGGOL] Hesus Nazareno Dimaguiba. [BLOWS LAND] - [GUNSHOTS] - Tanggol! [GUNSHOTS] [ENGINE REVVING] [GUNSHOTS] Mokang! [GUNSHOTS] - [BLOW LANDS] - [GUNSHOTS] - [BLOW LANDS] - [THUDS] [EXPLOSION] - [GUNSHOT] - [THUDS] [GUNSHOTS] [GUNSHOT] [BLOWS LAND] - [GUNSHOT] - [EXPLOSION] [EXPLOSIONS]

[GUNSHOTS] [GUNSHOTS] [BLOW LANDS] [GUNSHOT] [GUNSHOT] Rigor is a married man, and we all know that he's a good father. I didn't argue with Miss Tindeng because she is a civilian and an elderly. But if one of you tries to badmouth us, especially me, I won't be patient with you. You need to leave this place. After what happened to Severino, Alberto might get back at you. Tell us the truth, son. Were you the one who killed Severino? Ma, Pa, it wasn't me, but I think I know who it was. I'll be the

king of this world we live in. And you're the one I'm taking with me. Because someday, you'll be the one to continue all of this. Tanggol Montenegro. I didn't know you were the romantic type. You're like a hero. You committed robbery for the sake of someone you love. I will do everything for Mokang. Where is she now? She's gone. She's already dead. I have a strong feeling that it was her husband who killed her. You escaped prison because you wanted to get back at the person who killed the woman

you love. I will hunt him down. I will kill him. Would you like me to help you? I'll help you out. I have plenty of connections. I know a lot of people. No need. I don't want to get you involved. [SCOFFS] Oh, come on. You're rejecting my offer to help you out? Are you sure? Yes. I'll help you. [CHUCKLES] Especially after I saw how you fought earlier. I saw myself in you. What about you? Why were you in prison? Someone set me up. He's with me. You're the only one allowed to enter. [MARCELO] Sir

Facundo. Marcelo, the cops arrived. I'm sure they came here to get you. - [GUNSHOT] - [PEOPLE SCREAMING IN FEAR] [GUNSHOTS] [GUNSHOTS] [GRUNTS] So, I would've been released soon anyway. I still feel uneasy, sweetheart. What if Roda was right? What if... ...Alberto really brought Mokang to another country? [EXHALES DEEPLY] Sweetheart. I still don't believe that story Roda managed to come up with. If it wasn't Tanggol who took Mokang, it might be someone else. Sweetheart, we both know that our dau

ghter isn't a promiscuous woman. We raised her well. I would like to think... that Alberto took her overseas. I wouldn't blame her for not wanting this kind of life. So I would rather be at peace and think that she's okay. [MARCING] Wherever Mokang is right now, sweetheart, I am hoping... that we'll all be together again someday. So, for now, let's work hard and save money... to make our family complete again. [RODA HUMMING] [CHUCKLES] I'm getting rich again. I'm starting to get back all the mon

ey I've lost. [MARCING SNIFFLES] Oh, I didn't notice you there, housemates. Just so you know, I've saved a lot now. And any moment now, I can finally bounce back and buy a mansion. [LAUGHS] [RODA] Unlike you who are hopeless. Let me give you an advice. Save up, so you can follow your daughter abroad. And stop being arrogant. Roda, stop it. Do you want me to raise your rent? My gosh! You're being greedy again, Marcing. Let's go, my precious friends. I have to hide you before these greedy people g

et you. My goodness, I can't believe this poor family. Goodbye to you two. [SINGING] Mansion, mansion, mansion Hello, mansion Oh. Tindeng. Why are you still up? Go to sleep. I can't sleep. I'm worried about Tanggol. Well, I hope the Lord won't let anything bad happen to Tanggol. If ever something happened, his family would hear it first. But how would we know when you don't want to talk to Marites? She doesn't even know where we are right now. [MARITES] My family seems to never run out of prob

lems. Even though Tanggol is in jail, he's still being followed by trouble. All I can do is worry about him. The same goes with Tindeng. She ran away. And I can't do anything except pray for them. I hope they're both doing okay. [INHALES DEEPLY] At least my problem with Lena is different. If she really is a problem, I know I can do something about it. [EXHALES DEEPLY] Are you and Mando done having drinks? Yes. I'll go to sleep now. [GLOOMY MUSIC PLAYING] [DOOR CLOSES] [NITA] Sweetheart. We're no

t getting any profit from our money lending business. [EXHALES DEEPLY] I know. [GRUNTS] If we need to pressure our debtors to pay up, then let's do it. We can report them to the chairman. [INHALES DEEPLY, SIGHS] We're out of funds. I guess Roda is right. Maybe we should save up more. Why don't we open another business? What kind of business? All I know is selling products. We can be market vendors again. [SIGHS] Come on, sweetheart. We've already reached a high point in our lives. Let's not go d

own again. I can't let that happen. We already have our money lending business. But, sweetheart... We need extra income. We're doing this for our children, right? - [MANDO] Here's my payment. - [ANGGE] Oh. [MANDO] Keep the change. Thank you. [ANGGE] Thanks, Mister Mando. - [MANDO] No worries. - Mando. Marites. Uh... I'm sorry to bother you. I just wanted to ask you something. Can I talk to you for a second? Sure. Of course. What is it about? I want to ask you about...Lena. What about Lena, Marit

es? Uh, she mentioned to me before that she has a boyfriend. Have you met him? Uh, yes, she does. But I haven't met him yet. All I know is that her partner works abroad. Uh... Mando... About Rigor and Lena... Have you noticed them acting weird these past few days, especially after Tindeng made a scene at the station? Uh, I don't think so. Also, Lena made it clear to all our colleagues that there's nothing going on between her and Rigor. Is there really nothing going on between them? [EXHALES DEE

PLY] You know, Marites, you're overthinking things. [CLEARS THROAT] Maybe you're right. Uh, well, that's all. I'm sorry for holding you up, Mando. Thank you. Also... You see, Mando... There are only a few people I trust. I just want you to know... you're one of them. [SOMBER MUSIC PLAYING] [SOMBER MUSIC CONTINUES]