FPJ's Batang Quiapo | Episode 287 (2/3) | March 21, 2024 (with English Subs)

- This way, Don Marcing. - She's somewhere around here. We'll take you to Marlene. - Hey, Marlene! - Marlene! - Don Marcing is here. - She refuses to pay up. They said you don't want to pay your loan. That's right. The interest rate is too high. Marlene. We didn't force you to borrow money from us. You did that because you needed to buy goods for your store. You're not helping us at all. You're making our lives worse. No one wants to do business with you anymore because you're scammers! - Scamme

r? - You're calling us scammers? Yes. It's true. - Sweetheart, let's go. - Unbelievable! - We're wasting our time here. - You're shameless! - [NITA] I know. - We'll be back. And when we do, we'll bring cops with us. I'm sure you'll pay us by then. [UNSETTLING MUSIC PLAYING] Pay up tomorrow or I'll turn over that table. You're too cocky for someone who owes money. [NITA] What a bunch of ingrates! I mean, we're the ones helping them. Tell me about it. They really need to pay us back soon so we can

use the money for our children. - [STIRRING MUSIC PLAYING] - [OVERLAPPING CHATTER] Sweetheart, maybe we should consider selling stuff again. That's what I was thinking too. That'll surely help get our children back. I wonder how they're doing. I know Edwin will be fine. He can take care of himself. I'm more worried about him being a fugitive. What I don't understand is why Mokang can't even be bothered to call us, whether she's here or abroad. Alberto surely has our daughter by the throat. I be

t he forbade Mokang to use her phone. Maybe we should call the cops on Alberto. But how? We don't even know if they went abroad or if they're here in the country. We really need to get our money back from our debtors. [GLASS THUDS] [JULIO] Well? How did it go? Quiapo is all ours, Papa. Don Ismael is gone. And we still have the loyalty of our business partners. Very good, Ramon! [LAUGHS] It serves Ismael right for being arrogant. And it's good that you reminded everyone that Quiapo belongs to you

. I don't think they'll forget that, Papa. Alright then. We'll resume our business operations in Quiapo tomorrow. We'll make it succeed again while Hesus learns everything there is to know about the trade. Yes, Papa. We will do exactly that. But in the meantime, Tanggol... Take the night off. Enjoy yourself. Go out. Paint the town red. Yes, Papa. [STIRRING MUSIC PLAYING] [MOROSE MUSIC PLAYING] Grandpa, are you sure you want to do business with Ramon? Yes. That guy is insane. It's dangerous to wo

rk with a man like him. I know that, Pablo. Don't worry. I'll be careful. I'd rather have someone like Ramon as my ally than as my enemy. [DARK MUSIC PLAYING] Get in. Hey. What's with those sad faces? I take it that things didn't go well. I knew it. Macaraig was all talk. No, sir. Like I've said, I have a good lawyer. Tanggol, Dante, and I will be getting released. Unfortunately, Tanggol's friends weren't lucky enough. - Tanggol is getting out? - Mm-hmm. But he committed serious crimes. [MARCELO

] I told you I got this. We're going to get released tomorrow. I told you I'm just taking a vacation here in prison. So goodbye then, sir. Whatever, go inside! [STIRRING MUSIC PLAYING] Is this all the money we've saved up? Collecting debt isn't easy. What are we going to do? We can't reach the amount we want for our kids right away. I told you, didn't I? Why don't we go back to selling? It will help us save more for our kids. - The thing is-- - [RODA] Woo-woo-woo-woo! Alert! Alert! Alert! My gos

h, I just came back from the hearing - of Tanggol's case. - Hmm? The scoundrel was found not guilty. Tanggol is getting released? Exactly! I'm sure he'll come back here and commit crimes. He might get back at me. My god! I don't feel safe here anymore! I bet he'll stir up trouble again. Although, I do need to talk to him. He can't come back here. He's a threat to my life! Never, never, never! He should never return here. My goodness! A criminal shouldn't be allowed to return here! He will ruin m

y life, as well as everyone's! What now? We'll starve if we keep hiding here. Shouldn't we make our move now? Look, Botchok is losing weight. We can't get out. The cops are still out to get us. Until when are we going to hide here, Edwin? Until we die from hunger? [MOROSE MUSIC PLAYING] What's the point of us being from Tondo if we'll just keep hiding? We're all tough, right? So, we're heading out. We'll make some money. [KIDLAT] Edwin. If you don't come with us, you'll starve to death here. It'

s my fault we're in this situation. - I'm going. - Good. Jojo, Rocky, stay here and guard the place. We can't all go out. It might raise suspicion. Copy, Teban. - Let's go! - Let's go. ["BATANG TONDO" BY VARIOUS ARTISTS PLAYING] [INDISTINCT CHATTER] - [INMATE 1] How's it going? - [INMATE 2] Marcelo's happy. Hup, hup, hup! - [MARCELO CHUCKLES] - [INMATE 3] Hello, Marcelo! [OVERLAPPING DIALOGUE] [MARCELO CHUCKLES] Listen, everyone! I have good news! - [INMATE 4] What? - [INMATE 5] Tell us. Tanggol

, Dante, and I are getting released! - Alright! - Wow! I told you! [CHEERING, CLAPPING] See? It's that easy. It might take a while for the others, but they're getting out of here too. But don't think I'll forget any of you! When I get out, I'll have your cell renovated! Alright! - [CHEERING, CLAPPING] - [OVERLAPPING DIALOGUE] I'll get right on it! You're incredible, Boss Marcelo! Don't mention it. You guys treated me with such kindness. The thing is, my neck and shoulders feel sore. - Sit down!

- Could I get... - Have a seat, Marcelo. - I'll give you a massage. Yes, right there. Do it gently! [OVERLAPPING DIALOGUE] - Massage this spot. -Don't forget about me, Marcelo. Tanggol. Mayor. I'm the only one who's getting out. My friends aren't coming with me. That's life. Some are luckier than others. But it's sad to think that you came in as a group, but you won't be going out together. You're right. But, at least one of us will be getting out of here. So, Tanggol... Now you're indebted to M

arcelo because he helped you get your freedom. You owe him now. You'll have to pay him back. I hope you're ready. And I hope he doesn't make you do anything against your will. Don't worry about me, Mayor. I know how to deal with people like him. I'm aware of the situation I'm in. If you say so. It's your life. But don't say I didn't warn you. [TENSE MUSIC PLAYING] - [KNOCKING] - [DOORKNOB CLICKS] - Chief. - [GRIM MUSIC PLAYING] Tanggol is getting released with Macaraig, but his friends are stayi

ng behind. That can't be! Tanggol's my only hitman left. I can't lose him! This will ruin everything I've worked hard for. Chief, I'm worried Tanggol might rat us out. His father's investigating us. What if he turns you in? He can't do that because he'll get in trouble with me! There's only one person to blame for this. It's Macaraig! This is the final straw. Come on! [TENSE MUSIC PLAYING] [GUNSHOT]