[GOING SEVENTEEN] [The Game of Tag] [You have to find a key to escape from the abandoned factory while avoiding murderer's attack. There are only three keys that will unlock the exit.] Start! [The innovative hosting of the show]
Guys! I don't know if you remember, but... I don't! You don't? What is it? I don't remember! Don't you remember that 1+1 thing from the past? Oh, now I do! [The backstory behind today's show feature]
It is a feature born from... [Support]
that 1+1. [Support22]
It's from
Jun's take on escape game... [Support333]
1+1~ -There were three teams when we played the escape game, right?
-Yes. [There's someone behind Jun]
Shall we divide the teams into three? 1st team! [1st Team - WOOZI, SeungKwan, Vernon, Dino] [2nd Team - Jeonghan, Wonwoo, Mingyu, DK] [Playing along]
Alright, S.COUPS, you're on this side. [Busted]
Since you weren't there, we need to decide what to do with you. [The man of power]
But when I see S.COUPS, he is... [He's powerful against the weak]
Pipe dow
n, you. What's wrong? What's wrong? [Taking care of the leader]
He didn't get many scenes during the last escape game, [The kind members]
so I want him to go alone and shine. -If I go alone, I won't get many scenes.
-Nope. No, no no. -We need to give the leader a chance.
-The fans would love it. [Negotiation complete]
Alright, let's do it. The reason why we divided into the ranks is that the 1st Team would escape from the place together. [The 1st Team would enter altogether] The horror game as a
team of four. [As for 2nd Team, you enter in teams of two (2nd Team)] At least we are in the teams of two. [As for the 3rd Team, they have to go individually]
-1+1, so you should go alone.
-Go alone. C-c-can't you.. [He is so sincere]
can't you go easy on me? But we can't help it. [So mean and nasty]
Never. Never. I'll save you with my wish chance. One only. [The reliable leader]
Play a mini-game to choose the one who will avoid the crisis. [Skip the game] [Jun won]
So Jun... He has to go alone
. I will change Jun with SeungKwan, -We can't help it!
-Love you~ love you~ [Proud]
You're going alone! I'm sorry, but if you put it this way, [Whatever, it isn't me]
I can't restrain myself from using my wish chance too. [He still has the wish chance he earned in the karaoke escape game]
-Do you have any?
-I do. Good luck, Mingyu! So Mingyu would... [The one who congratulates]
I... I will exchange my wish chance with DK. [The congratulatory again] [Congratulations] I don't wanna see you either!
Hate you. This episode is quite the one. You're just! Aw, come on! Let me go as a team of two, please? Alright, let's summarize. All five of you have to go alone. [Enter as a team of two]
The people in the middle, SeungKwan and I, Jeonghan and Wonwoo. [Enter as a team of four]
-And the rest as a team of four.
-So reliable! Suddenly, Jun is on the most comfortable spot. [From a 3rd to 1st] How can he jump from the last team all the way to the first team? Alright, this is how we'll go. Let's go.
[The Game of Tag] [The 1st Team enters]
-Let's all cuddle each other and enter. I'm freaking out.
-That sounds great. Let's pull ourselves together. As a team of four, you should escape the fastest. What do you mean? We're the first to go. All four of them would not make enough scenes. Nah, they might [Spoiler]
-because they would betray each other.
-Oh, really? Him! That dude! Oh, he might betray, eh? So you think that way? Was I too naive? Hey, Hoshi! When I watched Don't Lie, you weren't that
naive either. -Oh, don't do this.
-All we have to do here is to look for the keys, right? I don't think I can keep going. Shall we start from here? I can't. I can't go! How are you supposed to? Hang on, at the back.. At the back... -Turn around.
-Please cover me up. -I'm terrified.
-Look at my back. Let's look out for each other's surroundings. No, hang on. Here's the door! There might be someone here. There's a door! Hey, Dino, if you do that, you'll make us even more scared. I'm sorry, but I'
m terrified too. Are you sure? -I'm going crazy.
-Okay. We need to find the key. Can't we open that? -Here?
-Yes. Hang on! x3 Ah.. please do that for me. -Then stay near me. I'm scared.
-Alright x3 -Hey, why are you looking afar there?
-Why are you watching from the end? No, I'm just watching from afar. But if you do that, I'll end up seeing what's inside first while you just open the door. Hey, stay with me and watch it in front of the door. Are you keeping an eye on the door? I shouldn't portr
ay such an image. Let one person keep watching while we look for the key. I'll keep watching. Right. No wait... Doing this alone is a bit... You can never do this alone. You can never ever do it alone. Two people would be better. Anything there? Oh, I got the key! But I really can't keep up. I found one key. Is that even a key? -Just take everything with us.
-Yeah, let's take it. Take everything. Shall we go to the other side now? I can hear music. No, god, please! No, no, shh. Shall we go out?
I'm getting scared for real. Found it. Nice. I think it'll be there if we go that way, since the door's over there. Let's come over here for now. Try going in first, I'll be looking behind you. Wow, it's also over there. Where? -Sigh, I'm gonna go crazy.
-Just keep looking that way. This clothes is here for no reason. It wouldn't be here for no reason. I regret doing this kind of content. Bro, did you suggest doing this? Yeah..yeah it was me. You have to suggest ideas carefully. Right now I'm..
the key or whatever. Wow, it's easy because we have four people. It would be hard with only two people. Something feels off about this place. Something feels off? One more key. Hey, how many keys do we have right now? Right now, the keys.. one, two, three. We have around three. But I don't know if one of them is right. For now, let's find at least five and try opening it. For now, check if someone comes out from there. Then guys, we should keep this door closed. I closed it on purpose. Oh my god
! Oh my god! The murderer's here! x4 What if he comes here. Oh what do we do? Oh no, what do we do? The murderer is here. Wait, wait. Wow, my heart's beating way too fast. Run!x4 Run! Close the door, close it! Lock the door! Close the door!x3 Go and close the door. Oh wait! Hey! Hey, wait. Don't open it x5 Please! Please spare us, please! - Bro! This is reality x2
- What should I do? This is reality, we don't have to be scared. This came off. - What?
- The doorknob came off. Ah, I hate this spec
ial so much. Ah for real.. [Door broke and won't open / we're sorry, we'll step it up]
- The murderer left x3
- All of 'GOING SEVENTEEN' was fun. The murderer left? Yeah, I can see from here. I can see from here. Did you see him running earlier? It was shocking, for real. I thought I was the main protagonist in a movie. It's not opening? It won't open! The doorknob is completely destroyed. [Sincerely]
I was really trying to protect us with my life. You really protected us with your life. I think
we need to slam our bodies into it. Wait we can just hit it with this, right? - I don't think this is going to work.
- This is rough. Movies were just movies. [Realization] - Movies are just movies.
- Yes, movies are just movies. [Still happy even though they're trapped]
So you can't open the door by slamming your body against it? [GOING]
Oh! Oh~~ [Escaping the room]
Thank you. [Reopen]
- Thank you director~
- Can you see everything here? Isn't it dark? Hey first, with the keys we found. Hey, p
rotect me. Ah okay, okay. Vernon, are you looking behind you? Behind me? Yeah, I'll keep watching. [Exit]
Keep looking at the sides, too, Jun. [Brave SEVENTEEN] Hurry x3 You open the door x3 Vernon, come quickly. Is it not working? [Peekaboo]
It's here, over there. Oh! It's here again! It's here again! Run, run! - Run! x3
- Pennywise! It is over there, too! Take this present over here and go. [Present giveaway]
Bye, goodbye, good. [Runs away] Hurry, open it! x2 [Playing tag]
I'm gonna go crazy!
Like seriously! Give me a bat. Hurry! x3 Hurry, hurry! No! [Dino, first to be caught] Am I dead? Yeah, you.. Make sure to find the key. Okay. Make sure to find the key. Huh? [Merciful Murderer]
Uh, I think I have to run away. It's over here! It's over here! There's one more here, too. There's two over there. Next to you x3 [Slightly chaotic] [Swoosh]
It's here x3 [Alive] [Woozi, second to be caught] That person walks around so scarily. [Trying with the keys found so far]
It's here, it's here. Ve
rnon, it's here. It's here. How are we supposed to find the keys here? Bro, we don't have a single correct key. I'll finish this. [Jun and Vernon are caught third]
- Really?
- I can't do this alone, it's scary. Good job. [The first team has finished] [A clue that he was caught]
I don't think I can do this content. [There's the exit with a lock]
Let's just do it once. I don't like it. - Person who can do this is abnormal.
- It's so scary. Yeah. [Normal people who are chicken-hearted]
I think they
made this expecting that we would all fail. It's hard to find the keys and the time is so insufficient to open the door with that key. I think if I did it alone, [Person who doesn't give up is abnormal]
I'd give up as soon as the ghost had appeared. I was so scared when Pennywise came out at first. But at last, this person was the most scary one. Four people is not enough, honestly. I thought they would stay still if we ran. But they kept following us. [The soul has gone away]
You're so worn ou
t, aren't you? I don't think this is right. You don't think this is right? [Spoiler]
I don't think the guys can find the key. There are Jeonghan and.. who is it? Jeonghan and Wonwoo? I bet anything that Wonwoo will run away alone. Jeonghan and Wonwoo? If so! If so, wouldn't Jeonghan push Wonwoo, and run away when they meet the ghost? - Jeonghan pushes Wonwoo and runs away?
- No, Jeonghan is not that kind of a person. We should run, aside from being scared and not scared, as the ghost follows us.
That's tiring. This way? We'll try to succeed. But I don't know if we can make it. [Entering] Hey, Wonwoo. Let's go together. I don't think there's something here, huh? It's so scary.. Whoa, my face being reflected looks scary. - Shall we go?
- Shall we go? Hey, Woozi. Please give me an answer. They went this way. Really? Where's the exit? I don't know. I think we have to find that out. [Exit]
I think the exit could be near the entrance. There's something, Jeonghan. There's the murderer. The mu
rderer is here? Ah, dear mister murderer. [Being emotional]
We have many dreams yet. Who would like to be caught by the murderer? I'm scared. [Not scared] [No fear] [Wandering] [Stealthily] Huh.. How should I go? Hey, what should I do? [Flinch] Ah, they are all here.. I saw some. Me, too. [Not interested]
But they just passed by. Hey, Wonwoo. Come with me. - The problem is there's no key.
- That's what I'm talking about. I'm looking for it all day. I have to find it, but I can't. [Almost crying]
Because I can't go. [Audio monitoring] Yeah, you'll never find it. Because they will follow you constantly. The murderer keeps wandering around. I can't concentrate on looking for the key. There is another murderer here. How does the key look like? - I don't know that.
- Like this. How? Did you find it? - But it's a broken key.
- It's broken. Do you really think that the key would be at right in front of the exit? Then shall we go there? [Pennywise]
Oh, clown! Then.. Oh, Mr. Clown! [Please give
me a hint]
Well, tell me the truth. The key is there, isn't it? I can hear something's coming. Jeonghan. This wouldn't be the key, would it be? This is a bunch, isn't it? Right? Entrance. Is that entrance? - But it's a bunch of keys.
- Right? It couldn't be this easy.. Shall we take this just in case? But we should go to the other side. We only saw this side. Let's understand where we are before going somewhere. Is he coming? The sound, yes. [Seeker here]
That way... Please let us succeed. It w
ould never be the bunch of keys, right? Should we try it? It might work, honestly. Or maybe... [Tired]
I'd rather~ - I think it'll be easier to break it.
- prefer a smiling clown~ The clown went in there, so let's go in through another place. Okay. Clown? It is right in front. [Gate keeper 1 / Gate keeper 2]
Ah Mr. Clown. I like smiling clowns. They should be more scared. Hey Wonwoo, let's go this way. [Zombie]
Why are they over there? The clown's coming. Ah the clown. It's running. It's the clo
wn! [Looks like a zombie horror movie] Not here! Wait, Mr. Murderer! I can't find it! I need the time! [Trying to make a deal]
- Uh..Mr. Whitehair!
- It's not this? No? Fake key. [Negotiating]
Tell us Mr. Clown! [Confessing]
I like smiling clowns. [Matched] Come on Mr. Clown. What's good for you if you catch us? [That's the whole point]
I think it's around here? This? This is not the key. There is no key. They said it's on the floor. Where did you find them? I didn't find the key at all. It's su
pposed to be super easy. But there is no key. [Guess who it is]
- It's not easy!
- It's not easy at all. It's hard. I think there's someone here, Mr. Clown? Our Jack the Ripper... [Found the key]
Okay. - I didn't get to know Jack the Ripper yet.
- Yeah. Oh that's Jack the Ripper? Yeah. He's in front of us. Let's go this way then. But we can't go this way. Why? The first way... OMG. It's Jack the Ripper! I want to go out that way. [Exit open]
Jeonghan, can you come to the entrance? [Clown duo]
Ye
ah, did you open it? Okay, I will try to head out. [Negotiation table]
Let us out. - Seems like he found the key?
- Run!x3 We have to save Yoon Jeonghan. Did you open it? Yes. He just has to come out. Mr. Clown, just let him out. You want me to come that way? Yeah~ he's here! The.. Run!x3 - The door's open.
- Aren't you going to catch us? Run!x3 [Wonwoo, Jeonghan team escape complete] Sorry and thank you. Good job. How many keys did you find? - We found 2 but one was in a bad condition...
- We f
ound 2 but one was broken and the other was... That one was 'the' one? [Escaped with 2 keys] [Unlucky / Lucky]
- We found like four and all of them were not right.
- You guys are so lucky. Was it scary? At first yeah but. [Weird formal talk]
- It's tiring right?
- Near the end, we just started to talk to them. - The LED, most of all...
- Let's yell. - Hmm?
- Yell. [Are you guys listening] They know you guys escaped. Ah really? [Awkward] It would be so scary if you do it alone. I did it with four
people...and I almost went nuts. [Kind]
Tell them to be a bit harsh on DK. - Be harsh on DK...
- DK is really... It could be hard for him. I mean but it's just a bit scary for a minute, [Not shy]
and it is ok if you adjust to it. Yeah, we were fine afterwards, but they ran towards us so much. [The purge]
- For me Jack the Ripper was...
- The mask? The one with the blue sword... The LED mask was so scary because I was in a small room. And I looked to my right and it was just standing there. And
the rest of them were running around so much, so I met them a lot. [Inner intimacy]
I made friends. We never met the LED mask. [Wasn't necessary]
- Really?
- I think he has his own mysticism. You remember the mannequin? The one with a knife? No, the one in the middle room... Did you see an actual ghost? In the middle room.. We were like 'Are you seeing actual ghosts?' There are no females. We only have men inside. Really? He was like 'a woman...' You didn't see it? No. It happened when you stepp
ed inside alone. - Just think that you saw a ghost.
- I'll go take a picture, give me a phone. I think we're doing well this time. I want to solve the mystery, now. 'Mystery mystery' How do we turn the lights off? I want to turn the lights off. You can't. I will turn it off and on. How..how can I do that? Turn this. Ah OK OK. And turn this off too. [Don't turn it off..]
Turn the light off, turn the light off. Here? [Entering] [Broadcasters] Can you do it? I don't think I can? Let's go. [Re-enter
ing] [Greetings] [2nd exit] Who is that? A ghost. It's a ghost? What are we going to do? I mean...the mask.. it's wearing a patient clothing. [Spotted a familiar face] We're too scared. [The camera director]
- We can't go.
- Is it locked? [Cool]
No we're just not going in. You're up. [Finally entering] SeungKwan. You stand guard. Hmm? Stand guard. Where's the key? Who is that? SeungKwan. There are no keys. Hey. It's coming. It's coming, it's coming. SeungKwan... Mingyu! Help! It's just us anyway
s! Hey! Mingyu! - Mingyu~ help!
- SeungKwan! I'm gonna... Don't...huh? Wait wait. [Polite]
You've been waiting for a long time, right? Please let me go... You're doing a great job. Hello. You're... Is there anything to make him laugh? Omg what is that? What is that? [Showing his individual skill]
I'm your~ Come on! Let's go. [The place where 1st team was trapped in] Please let us go, just once. Let us go... [Missing the members]
The members... there they are. [Here]
Hmm? That's the room where we
were trapped in? [Peek-a-boo] Seriously! SeungKwan, did you find it yet? [Pennywise approaching] OMG! Hey, SeungKwan. - Follow me, follow me!
- It's behind, it's behind! OMG! Run! Hey! The room! Close the door! Close it! Thank you. Mingyu, come out! Just come out! It's right at the door! How do we get out? Here, Mingyu help me! Come on... It's so tiring. Kim Mingyu, come out! Can I go out right now? Come on! Just push! You don't have a choice! Just push? Not yet... Hello... [Good at saying hi]
Oh, hello. It is 2:1, 2:1. That's not the important thing. Find the key. I'll drive to the corner. There is no key! I can't find it! Whether being caught or not is not the problem. We don't have the key. [Interrogation]
Where is the key? Honestly. I can't find it. This is not the important thing right now. [Action genre] Sorry! I'm sorry! I'm going to go crazy! I'd like to just die too, [Broadcaster]
but I didn't get enough scenes, sorry. Mingyu, I'm cornered! Mingyu! Key! [Found the key]
- Did
you find it?
- Yeah! Throw it. No! What are you doing? [Ready] It's fake, ah... The camera's dead wait... [The murderer caring for the show]
Thank you, please give me the time to install the camera first. Mingyu! Yeah! I'm stressed out... God damn! It doesn't work? OMG! It's just a chase, not a ghost. You can't find the key. Give me the one you found, is it right? I don't know, I don't know. Throw it. I'm so scared of this guy! [Found another key]
This x3 Come on! Hey! My GoPro... I opened it! [
Open] [The members who he missed]
Great job!x4 Say goodbye, they did a great job. [Good at saying goodbye until the end]
Great job! Great job. How was it, Mingyu? Was it okay? - This...
- So fun right? - It's more fun than scary.
- Right? [Almost cried because it was too fun] Wasn't it fun? Except the beginning? I just acted like I wasn't scared. Why are you so bad at finding keys? [Worried]
- You did well though.
- We got out after all. - Right.
- If we tell them we got out, [Proud]
they'll be
like 'What happened to Mingyu and SeungKwan?' Mingyu and SeungKwan got out. Really? [Failed]
So DK will be alone. Did you guys see a woman ghost? A woman mannequin, just sitting there. Why are you saying that you are making me scared? Wonwoo was the only one who saw it. - But he actually saw it.
- None of us did. [A murderer, not a ghost]
- Three ghosts in total, right?
- Yeah. I was thinking if I saw a mannequin. Good job, SeungKwan. We were the best. We didn't have much fun though. [Shameless]
- We did it well.
- What do you mean! It was fun. - You guys were the funniest.
- Really? Among us. SeungKwan was even doing his thing. I was trying, 'I'm writing a letter to you~' and I just couldn't. So I just ran. That was kind of bad... I was actually scared of Hoshi! When he was imitating you? No, no. I was really like 'What's happening to him?' There are two shops. It was the day when we were going abroad for KCON. We were getting our makeups at our shops. But on the... - messenger room,
- Communication. there was a communication and there was a happening. And I typed, 'lol it is so funny' about that happening and then suddenly 5 minutes later, Hoshi called me. I was like 'Hmm? Why is he calling me?' So I answered, "Hello?" "Yeah, SeungKwan." "Yeah, what's up?" "What's so funny?" He was like that. - Wow..that's scary.
- I was so scared! I got scared for a day. So I was like, "What?" Scary. "Didn't you see the messenger?" "Ah~" "What is funny?" He was being weird. What? - I don't
remember.
- I was... "Why, what...what are you saying?" - You're not flinching anymore~
- He kept asking, "What's so funny?" So I said, "I'm going to hang up" and hung up. It was so weird. So strange. Maybe I was sleepy? No, no. I think you just did it to mess with me, but I just didn't find it funny at all. - It's kind of scary.
- I was so scared! So I kept going like, "Didn't you read the messages?" and then he said, "What's funny?" - so I was like...
- That's kind of scary! - Scary!
- But I
got so scared, so I was in the shop thinking, "What is this dude?" It is so scary... And I sat next to him at the airport. You should've kept laughing. I should've done that! It was just so shocking... He usually just doesn't tackle anyone about what he says right? But when you talk to him when he's thinking? - He gets scary all of a sudden.
- Isn't it like a person has one body. But has different personalities. - Dual personality?
- Yeah. - There are even 24 personalities.
- Right x3 It kind of
freaked me out, so I still remember. That's kind of scary though. "What's funny...?" "What's funny...?"
Comments