Main

Как иностранцы видят русский язык | Russian language for foreigners

В этом видео мы рассмотрим различные сложности, с которыми сталкиваются иностранцы, пытающиеся овладеть русским языком. Русский язык известен своей сложной грамматикой, трудным произношением и уникальным алфавитом. Для многих иностранцев эти аспекты языка могут быть невероятно сложными для преодоления. В этом видео мы разберем эти трудности и предоставим советы и стратегии для их преодоления. . Subscribe for more: https://www.youtube.com/channel/UCB_bagzczII6KCCUx_EQfYg?sub_confirmation=1 Let’s connect: Instagram – https://www.instagram.com/esua_fidelis/ VK – http://vk.com/esua_fidelis . Instagram– https://www.instagram.com/ebie_rose/ VK – https://vk.com/ebie_rose . Instagram - https://www.instagram.com/epahnzehe/ Vk - https://vk.com/epahnzehe . CHAPTERS: 0:00 - Введение 0:39 - Сложности в алфавита русской языка 3:23 - Сложности в произношении на русском языке 4:52 - Сложности с представками на русском языке 6:00 - Трудности с падежами на русском языке 7:00 -Трудности с ударением на русском языке 7:58 - Сложности с глаголами движением на русском языке 10:20 - Сложности с именами на русском языке 11:25 - Заключение #russia #русскийязык #россия #russianlanguage #иностранцывроссии

Aflourish Media

4 months ago

نعم، حتى الطويلة منها، حتى في مترو الأنفاق هناك بعض مترو الأنفاق الطويل، مترو الأنفاق الأحمر pren، مرحبًا أيها الأصدقاء الأعزاء، ربما سمعتم بالفعل أن اللغة الروسية هي واحدة من أصعب اللغات في العالم هذا الفيديو، ستشعر بالضبط بمدى تعقيد الأمر، هيا بنا [موسيقى] هيا بنا اسمي إيباخ وفي هذا الفيديو سنتحدث عن تعقيد اللغة الروسية أنا معك اليوم اسمي فيديليس وقد جئنا إلى روسيا في 2018 لنبدأ بأبجدية اللغة الروسية أنت تعرف أبجدية اللغة الروسية تختلف كثيرا عن أبجدية اللغات الأخرى مثل الإنجليزية الفرنسية الإي
طالية الإسبانية عندما يرى الأجنبي الأبجدية الروسية أولا وقبل كل شيء لأول مرة في حياته، فإنه لا لا أعطيه أي معنى، مثلاً عندما وصلت المطار لأول مرة رأيت اللغة الروسية مكتوبة في كل مكان، مثلاً مرحباً كانت مكتوبة بشكل كبير جداً، أرى الحرف الأول هو حرف D عندما أنظر بالنسبة لهذا الحرف، أعتقد أن هذا منزل صغير مرسوم بحرف آخر مثل حرف F بالنسبة لي، إنه مجرد قنبلة ولا يبدو كحرف إنه نوع من الرسم لا، لا يحدث أي شيء احساس وحروفك غريبة وصعبة جدا صعبة جدا أحيانا أقولها لأنها بسيطة ولا أستطيع أن أنقلها حسنا، حتى
يفهم الإنسان مثلا الجبن، تحتاج إلى الجبن ماوس، بعض الكلمات الأخرى مع هذا، هذا هو حرف s جدًا بالنسبة لي، الحرف s بالنسبة لي في البداية يبدو مثل حرفين في حرف واحد مثل الحرف b الحرف الذي تبين أنه باللغة الروسية هذا حرف واحد في الواقع إنه معقد أيضًا الحرف Z والحرف Z هو يشبه الرقم ثلاثة ، لذلك عندما يخبرني أن ثلاثة هي الآن "زيد" في الدماغ، إنه مثل لعب كرة القدم بعقلك بعقلك، لذا فهذا الأمر صعب للغاية، فقط عندما يكون الشخص لم يبدأ بعد في تعلم اللغة الروسية. لقد بدأ الشخص بالفعل في تعلم اللغة الروسية،
ولا تزال هناك صعوبات أخرى، على سبيل المثال، الشخص لا يفكر، على سبيل المثال الحرف H، الموجود في المنزل الإنجليزي باللغة الروسية - هذا هو ما تفهمه، لكتابة الموز، أنت يمكنني الآن الكتابة بـ n مرتين وهناك أيضًا الحرف p الذي يعنيه الأشخاص باللغة الروسية r وأيضًا الحروف الأخرى u والتي الآن u أنا بشكل عام صعب جدًا ثقيل جدًا S وهو باللغة الإنجليزية C باللغة الروسية هو S لذا فهو بشكل عام جدًا، من الصعب جدًا فهم أي منها وما معناها عندما تتعلم اللغة الروسية، فأنت بحاجة إلى إزالة كل شيء من دماغك، وإعادة تثب
يت كل شيء مرة أخرى نعم نعم هنا إحدى الصعوبات الأولى وهي الأجانب أيضًا الحروف الجيدة على سبيل المثال تقول اثنين O جيد ولكن عليك أن تقول جيدًا هذا يعني أنه في بعض الأحيان يتم نطق o مثل وأحيانًا مثل O ليس واضحًا أيضًا، الأمر صعب للغاية والشيء التالي هو النطق عندما تحتاج إلى التحدث أو عندما تحتاج إلى تكوين كلمة من هذه الكلمات يعني ربط هذه الحروف تكوين الكلمات أمر صعب جدًا باللغة الروسية، ومن المعروف جدًا عندما يستخدمون ثلاث كلمات غير منطوقة وأحرف غير متحركة معًا للقيام بذلك، من الصعب جدًا نطق الكلما
ت مرحبًا بك، لتقول لشخص ما مرحبًا، فهو يجيبك مرحبًا أو جيد فقط على ما أعتقد لأول مرة في الوقت الذي كنت مخطئًا فيه، اتضح أن "مرحبًا" هذا نموذج طويل و"مرحبًا" نموذج قصير بشكل عام نعم نعم نعم نعم هناك أيضًا كلمات طويلة جدًا باللغة الروسية على سبيل المثال معلم هنا جملة عندما تكون هذه الكلمات الطويلة في جملة ، من الصعب جدًا نطق المعالم بشكل جيد يا رجل الأعمال، المراسلات متوسطة نعم، إنها طويلة، حتى في المترو هناك بعض المترو الأحمر الطويل Neya إنها e جدًا مع gostep لا يمكن تخيلها ولكن بالنسبة للأجنبي،
هذه كلمات يجب نطقها نعم إنها كما لو أن لسانك على وشك أن ينقطع، فمن الصعب جدًا جدًا ما يلي - هذه بادئات باللغة الروسية هناك شيء من هذا القبيل، البادئات التي تتغير بمعنى الكلمات، الكلمات حالمة جدًا جدًا على سبيل المثال، إذا نحن نأخذ الكلمات اذهب إلى هناك، وصل، هناك، ابتعد، اذهب، اتصل، اتصل، اذهب إلى هناك، تحرك، تحرك، ليس من الواضح بشكل عام بالفعل كثيرًا، ومن غير الواضح ما الذي يجب استخدامه ومكان استخدامه في بعض الأحيان تستمع على سبيل المثال لـ التحرك لأول مرة لا يمكنك فهم كيفية ارتباطه ما هو نعم ن
عم نعم وغيرها كيفية العمل كنت أعرف الكلمات العمل سمعت العمل لم أفهم العملية لم أفهم إعادة العمل العمل العمل كسب المال هذا كل شيء عندما تستمع لأول مرة لا تفهم أحيانًا يكون المعنى مختلفًا تمامًا وتعتقد أنه يعمل كالمعتاد وهذا معنى مختلف تمامًا وهو صعب جدًا الجزء التالي والأصعب من اللغة الروسية اللغة - هذا هو poderzh poderzhi بشكل عام نعم باللغة الروسية ستة podezhi podezh مختلفة على سبيل المثال اسمي fidelis أحيانًا يقولون fidelis fidelis لا أفهم من أنا ولكن fidelis لماذا وإلا fidelis مع fidelis لا أ
فهم من هذا على أي حال، نعم، إنه نفس الشيء بالنسبة لي أيضًا، epah Epoch epoch epoch، إنه بشكل عام مثل Buto، كان شخصًا آخر يتحدث، واتضح أنني كنت أتحدث عني على الإطلاق ولم أفهم إلا بعد عام واحد بدأت أتذكر ذلك . من الواضح أنهم كانوا يتحدثون عني أيضًا طوال هذا الوقت ويجب أن نتذكر هذا وأن نستخدمه بشكل صحيح في كل حالة فكر في هذا ولا أحد يحب ذلك عندما تنتظر هناك وتتحدث ببطء بينما تفكر في نوع الدعم الذي تحتاجه لاستخدامه صعبة جدًا جدًا الصعوبات التالية بالنسبة للأجانب - هذه لهجة - وهذا بشكل عام شيء مختلف
تمامًا، فلنأخذ كلمتي قلعة وقلعة، أنت تعرف الاختلافات بين قلعة وقلعة قلعة نعم قلعة قلعة أعتقد أن هذا هو المفتاح والقلعة قريبة من القلعة القلعة منزل كبير قلعة كبيرة يويو أن هذه قلعة إبي وبيزا أعرف أكتب نعم وأكتب أكتب أعتقد أنه يذهب إلى الإنشاء بطريقة صغيرة ولكن إذا تحدث الشخص بسرعة اه هاه قد لا تفهم أين يتم التركيز عليه بالضبط، لذا فمن الصعب جدًا حتى بالنسبة للأجنبي عندما يستمع، على سبيل المثال، إلى الكلام الروسي عندما يتحدث الشعب الروسي معه بسرعة، هذا التمييز صعب جدًا جدًا التمييز بين هؤلاء نعم و
الصعوبة التالية هي أفعال الحركة لأنه في اللغة الروسية ليس الأمر كما هو الحال في اللغة الإنجليزية، الإنجليزية Go هي دائمًا Go، ليس عليك أن تفكر في أي شيء أنا أذهب إلى السوق، أذهب إلى المدرسة، أذهب إلى باريس ولكن في اللغة الروسية أحيانًا اذهب أحيانًا اذهب أحيانًا اذهب أحيانًا اذهب أحيانًا اذهب أحيانًا تطير أحيانًا تطير إنه غير واضح متى ما هو الفعل الذي يجب أن تعرفه خاصة في البداية لأنه في البداية لا تعرف أي شيء عليك اكتشافه متى تمشي أو بالسيارة، وهذا أمر صعب جدًا بالنسبة للأجنبي أوافق عند الضرورة
مثلا مشيت أو مشيت أو ذهبت أي استخدم متى أستخدم لا أفهم على الإطلاق الأمر معقد للغاية ويحير الأجانب جدا جدا جدا وهذا من الأشياء الصعبة أه الذي الأجانب قلقون بشأن أو نعم نعم للتحدث بشكل جيد لقد حان الوقت نعم، من الصعب جدًا أيضًا هذا الشكل المثالي للفعل والشكل غير الكامل للفعل لأنه على سبيل المثال، قلت دائمًا في البداية إنني سأكتب لأن الفعل يجب أن يكتب فيه المستقبل سأكتب ثم قالوا لا داعي لقول ذلك، من الضروري أن أقول سأكتب يعني الفعل له معنى بل ويغير كل شيء بشكل عام لأنه الشكل المثالي للكتابة وعدم ا
لالتزام للكتابة، لا يزال هناك آخرون g أنك بحاجة إلى تذكر كل شيء، تذكر أن هناك أيضًا ما يجب فعله والقيام به، نعم، أي واحد لدينا باللغة الإنجليزية، هذا هو "افعل كل شيء افعله" الآن باللغة الروسية لقد فعلت هذا عندما تستخدم هذا في بعض الأحيان يمكنك استخدم ذلك في المكان الخطأ هذا كل شيء مثالي نعم، من الصعب رؤية اللعب اللعب هنا أصدقائي يدعوني إلى كرة القدم على سبيل المثال للتحدث ودعونا نذهب للعب أو دعونا نذهب للعب وما الفرق بينهما لا أعرف العب العب اللعب هو نفسه لعب كل شيء باللغة الإنجليزية لماذا هو صع
ب للغاية والتالي هو الاسم الاسم الاسم صعب للغاية لأننا في البداية نتعلم كنا نظن أنه يمكننا اللجوء إلى المعلم كمعلمة أو معلمة وأخبرتنا بذلك ليس من الخطأ أن تكون هناك آنا فلاديميروفنا حتى لطرح سؤال واحد، يجب عليك دائمًا أن تقول آنا فلاديميروفنا وهناك أشخاص آخرون أصدقاء، على سبيل المثال، المعلمون في المعهد، أنت أولاً آنا فلاديميروفنا ثم ناتاليا ميخائيلوفنا فلاديمير فلاديميروفيتش ألكسندرا إيفجينييفنا. من الصعب جدًا أن نفهم ونتحدث دائمًا بهذه الطريقة مع الاحترام، نعم وإذا ناديت فتاة بامرأة أو امرأة ب
جدة، فهذا بمثابة إهانة، لذا في كل مرة لكي تهرب، لا تسيء إلى أي شخص، عليك أن تتصل بالجميع لديه اسم عائلته واسمه الأول. ومن الصعب جدًا جدًا تذكر كل هذا، لذلك يمكن أن يكون الأمر صعبًا للغاية، صعبًا جدًا بالنسبة للأجنبي. إذا كنت بطريقة ما، فأنا متأكد من أن هناك بعض الصعوبات التي لم يتم ذكرها نعم نعم وإذا مثلا واجهت بعض الصعوبات اكتب في التعليقات وسنناقش كل هذا في الفيديوهات القادمة نعم إذا أعجبك هذا الفيديو اضغط هنا حتى لا يفوتك أي فيديو اشترك ونراكم في المرة القادمة وداعا

Comments