Ben bir taşım hareket etme Çok
yavaşça karı ağzıma koyarım ve o nefes aldığımı bile fark etmez ağırdan alırım daha yakına
gelmesine izin veririm sadece bir mermim var
yavaşça gözüne nişan alır parmağım tetiğe basar elim titremez içimde korku
olmaz artık koca bir çocuğum hazır
mısın Şimdi Vas Ateş bş Vili ayağa Kalkın hadi çabuk olun
acele herkes daha hızı bu askeri bir tren
trende Kahraman askerlerimiz dışında Hiç Kimse
kalmasın Bu sadece Kızıl ordunun askerleri için Stalingrad gidecek olan
tren
dir trende Kahraman askerlerimiz dışında Hiç Kimse kalmasın Bu sadece Kızıl ordunun
askerleri için Stalingrad gidecek olan trendir askerlerimiz dışında Hiç Kimse
kalmasın Bu askeri bir trendir trende Kahan askerlerimiz dışında Hiç Kimse
kalmasın Bu sadece Kızıl ordunun askerleri için statik yacak olan 1942 sonbaharı Avrupa Nazi postalları
altında eziliyor Alman 3 rayh gücünün
doruklarında Hitler'in orduları Sovyetler Birliği'nin göbeğinden
Asya'nın Petrol sahalarına doğru harekete geçiyorlar ort
ada Son bir engel
kaldı Volga üzerinde bir şehirde dünyanın kaderine karar veriliyor
Stalingrad canlı yolda stalin'in emri şudur bir
adım daha geri atılmayacak Sovyetler Birliği insanları Özgür olmalıdır öme yoldaş Stalin size kahramanlık vad
ediyor yoldaş Stalin size aydınlık bir gelecek vad
ediyor yoldaşlar savaşa hazırlanın bir adım daha geri atılacak Evet yoldaşlar
savaşa hazırlanın bir adım bile geri ATM ileri
yoldaşlar çuk olun çuk olun Hadi hadi İleri yoldaşlar Rus annelerin ön saflarda o
ğullarına
yazdıkları mektuplara bakın dinleyin oğlum biliyorum ki sen ana
vatanımız için biliyorum ki sen ana vatanımız için hayatını veriyorsun
buradaki herkes açmayacağını biliyor buradaki herkes kaçmayacağım çok iyi
biliyor Baban Öldü kardeşlerin öldü şu faşist gruptan
intikamımızı al g ger geri çekin Geri çekil yoksa Ateş
edelim çek öleceğiz Hepimiz öleceğiz
Stalingrad şehri İskele karaya çıkmaya hazırlanın Hadi karaya karaya Hadi
çıkın çıkın diyorum hadi hii herkes karaya buradayız yukarı u
zatın buradayız tüfeği olan Ateş edecek
ikisinden birinin tüfeği var tüfeği olan öldürüldüğünde tüfeği alıp
Ateş edecek tüfeği olan Ateş edecek tüfeği olmayan takip edecek tüfeği olan
öldürüldüğünde tüfeği al hadi oyalan tüfeği olmayan takip
edecek tüğ olan öldürüldüğünde tüfeği alıp Ateş edecek tü olan Ateş edecek tü
olmayan takip edecek tüp olan öldürüldüğünde tüp alıp
at tüp olan Kızıl ordunun Şanlı
askerleri Bundan böyle ya Zafer ya ölüm olacak bir daha
ihanet tüfeğe ihtiyacım var ihanet ede
nler vurulacak hainlere Merhamet edilmeye aufhalten had had had by by bu imkansız Kahramanlar geri dönün
çekilin çekilin geri dönün geri dönün çekilin geri çekilmek yok geri dönün
Sovyetler Birliği adına bir geri adım daha atarsanız Ateş açacağız geri
çekilmek yok bir geri adım bile yok h vurulacaktır ateş ateş ateş korkakları acımayın Ruslar teslim olun evinizi tekrar
göreceksiniz Bu sizin savaşınız değil Alman yoldaşlarını
katılın anlıyorlar ve size sizi Sadece ölümünüze gönderen kendi askerle
riniz
daha iyi bakacaklar 3 Ray sizin düşmanınız
değildir asıl düşman topraklarınızı çalan ve babalarınızı öldüren kana
susamış Stalin ve onun bolşevik oğludur Stalingrad toprağına düşman asla ayak
basmayacak esta no fea o i yavaşça nişan al elin titremesin Bizi yakalayacaksın sevgili komiser önce hangisini nişan almalıyım önce
beklemelisin bir patlama Olana Kadar
Ateş etmeyi biliyor musun biraz Lanet olsun ateş etme bize doğru bakıyor ateş
etme un ah Teşekkür ederim yoldaş Komiser
danilov 2 sın
ıf polis memuru 21 Piyade Tugayı Bugün 20 Eylül 1942'de ural'dan genç bir çoban Volga Nehri boyunc uzan Stalingrad
şehrine ulaştı adı öncekiler gibi o da yoldaş çağrısına
cevap verme geld üzerinde sadece bir tüfek
işgalcilerin Bundan böyle anavatanında attığı her adımda cezalandırılacağını ve
Artık tek yolun geri dönmek olduğunu kanıtladı neü Cömert davranmış 22 Eylül 1942 bırakın gidelim artık yeter Art sırayı
bozm Hiçbir vatandaş şehri terk etmeyecek Yol açın sırayı bozmayın Yol
açın geç uzak
durun yoksa Ateş açacağız çek geride
durun geri geri çekilin yoksa Ateş edeceğiz yi
çekiyorum yaklaşmayın yol aç emirleri
uyguladım bütün çocuklarımı gönderdim ama Almanlar bizi
yuttular ağır silahları uçakları tankları var peki
Benim neyim var karşı koymak için kutsal görevin patrona bilgi
vermeliyim belki kırmızı teypten uzak durmak istersiniz Benim adım Nikita
Ser Kev buraya işlere el koymaya
geldim bu şehir KSK değil kievde değil Minsk de değil bu
şehir Stalingrad Stalingrad bu şehir patronu
n adını
taşıyor Bu şehir bir sembol Eğer
Almanlar bu şehri ele geçirirse Bütün ülke
çökecek şimdi çocuklarımızın başlarını
kaldırmaları istiyorum cesaretleri varmış gibi
davranmalarını istiyorum altlarını ıslatmak vazgeçmelerini istiyorum Bu sizin işiniz
politik memurlar olarak sizlere güveniyorum
Siz sizin öneriniz nedir geri çekilen bütün generalleri ve üst düzey
askerlerini vurmak birkaç örnek verelim hak
edenlerin Evet bunların hepsi yapıldı onlara Umut verelim adamlar Almanların ve bizim ku
rşunlarım
arasında seçim yapıyor ama bir yol daha var Cesaret yolu ana vatana duyulan
Sevgi Yolu askeri gazeteyi yeniden basmalıyız harika hikayeler anlatmalıyız
fedakarlık ve cesareti öven hikayeler onları zafere inandırmak zorundayız
onlar Umut ve savaşma isteği
vermeliyiz Evet örnekler vermeliyiz tekrar
edilebilecek örnekler ihtiyacımız
olan bir kahraman buralarda bir kahraman tanıyor
musunuz Evet yoldaş Bir tane tanıyorum bakalım Vasili za Bu benim Hayır Rüya
görmüyorsun bu senin adın baç sa
yfayı aldık Bir kelimesini bile
değiştirmediler Bunun ne anlama geldiğini biliyor musun
arka sayfa değil sayfa filan dedin hayır baş sayfa anlıyor musun baş sayf sayfa
makalemizi her yerde basacaklar kafkasya'da Kırım'da Hatta Ural da
bile Yarın sabah Stalin kahvaltısını ederken benim yazdıklarımı okuyup senin
adını ezberliyor olacak ünlü olduk vasil kuruş ev makaleye bayıldım beni General
personelliği terfi ettirdi seni de Keskin nişancılığı Evet bu güzel bu çok güzel Evet çok
güzel harika Bu h
arika Evet ie çünkü Çünkü bunu beraber yaptık beraber ama
kabul etmeliyim ki işi Ben yaptım biliyorsun Sen çok şanslısın bununla baş
edemiyor Çünkü kuru başına bir şey gelmemesini sağladı artık çok önemli
birisin sakın sakın gözlüğüme bir şey yapma dikkat et tamam mı yeni aldım yen Ben ünlüyüm ben de ünlüyüm biz ünüzü kurallı genç Bugün 12 al askerini ö Alman
asker hepimiz için i
Ben bir taşım Ben bir taşım yavaş nefes alırım göze nişan alırım demek
sensin harika vasil zı Sev sensin Annem şehird
eki en güzel
pastırmalı patatesleri yap kulağa hoş geliyor seni gördüğünde gözlerine inanamayacak bugün kaç tane
sadece Peki ya sonuncusu onu neden vurmadın O Zavallı rütbesiz bir askerdi
pozisyonumu belli etmeye değmez Tanrı seni
korusun sana çok şey borçluyuz her senin hakkındaki konuşmaları
dinliyoruz Teşekkür ederim Burada işlerin iyi gittiği kesin ailem savaştan
önce burada mobilyalarını saklarmış sa Hemen onu yerine koy Dikkat etu bu taraftan yoldaş Teşekkür ederim
Yoldaş İyi akşamlar yold
aş bu kadar çok mektup nereden
geliyor ülkenin DT bir yanından bay her yer Mesela bu kuz çalışanlarından
madenlerine Vin adını vermek istiyorlar Tamam madencilerle
baalım hadi işe koyulalım Kuz baslı sevgili yoldaşlarımız Kuz övgü
dolu mektubunuz için çok teşekkür ederim övgü mü ö
gü övgü dolu ve umarım sizin beklentilerinizi karşılayabilirim beklentiler Alman edebiyatına ilgi duyar
mısınız Bayan Philip sorun değil o bizim
komşumuz Evet Nerede kaldık Misafirlerimiz var madene benim ismimi ben si
zi
tanıyorum O Vasili zı fotoğrafınızı gazetede
görmüştüm yaptığınız her şey için teşekkür ederim ve bu da onun arkadaşı
Komiser danilov
danilov Tanya benim kızım gibidir ben fabrikada çalışırken benim için sya
bakardı ona Almanca bile öğretti bütün bu kitaplar onun Bunlar sizin mi
üniversitede Almanca okudu hangi üniversitede Moskova
Moskova Moskova Neyse biz
artık Evet devam edelim madenin ie benim adımı verme
teklifiniz beni
onurlandırdı O ne
u Evet Onur'u biliyorum Onur Evet çok güzel Sence
bizim tek savaşan Ben olmadığını belirtmemiz gerekmez mi H Evet evet bu
bu harika bir fikir Vasili harika Bunu daha da ileri Götürebiliriz Evet daha da
ileri sizin kömür yapımındaki savaşınız benimki kadar değerlidir buna
inanın ama kömürü yanlış yazdın Tek Tek rile İşte böyle
Evet hızlı gidiyorsam söyle Hayır hayır hiç hızlı gitmiyorsun ben sadece orada
bir kelime oyunu yapmaya çalıştım ama Olmadıysa önemli neden biraz
dinleniyorsunuz Bu mektuplar Yarına kadar bekleyebilir Devam etmeliyiz
yorgu
n değiliz teşekkür ederiz bayip Bu insanlariz için çok
uğraşmış Yarın cevaplamak için burada olmayabiliriz Alman karargahı 21 Ekim 1942 Yüzbaşı konik geldi efendim Ben bir başkasını bekliyordum Tabii bu kadar prestijli
birini değil eminim kendinizi Bu Cehenneme atamanız için kendinize göre
bazı nedenleriniz vardır benim
ordum Dün burada keskin nişancılar tarafından
vurulan askerlerin yerine getirmek için 25 çavuşu terfi ettirmek zorunda
kaldım O nişancılar askerlerim moralini bozuyorlar bu
şehir
harabe yığınından başka bir şey
değil ama liderimiz ısrar ediyor O bunu Stalin ve kendisi
arasındaki kişisel bir olaya çevirdi şey liderlerimiz sezgilerine
güvenmeliyiz her zaman bizi zafere götürmeyi başardı noel'e eve dönmüş oluruz bu genç rusu bulmak için ne
yapmayı düşünüyorsunuz ayarlayıp onun beni
bulmasını sağlayacağım Vasili Vasili Hadi Kalkma vakti ne
alışveriş merkezinde bir sorun varmış Bize ihtiyaçları var bak Vasili alışveriş merkezinde
saklanıyor işte orada
şu ana kadar bu sabah 5
asker ve iki makineli tüfekliye öldürdü Bak 3ün kat soldan 4 pencere
soldan 4ün pencere görüyor
musun Evet görüyorum işte onu
vurdum harika atış Hadi gidip künyesini alalım hoşça kalın yoldaş Komiser
misafirperverliğiniz için çok teşekkür ederim bayan filipo istediğiniz her şeyi alabilirsiniz Eğer
Elim kolum [ __ ] veiller dolu geri dönersem bana karargahta ne
Söyleyeceklerini bilemiyorum birkaç tane de Mar var 12
bölgede Sivil Savunma için görevlendirildiniz hayır gönüllü
Old sizinle bu şekild
e tanışmamız büyük bir
rast dahana alca bila kar ih olduğu Tamam ekibimiz bu mahalledeki insanların
hepsinden sorumlu şu anda bile adam sayımız çok hallederiz Almanca konuşan
her çalışan karşılığında bir düzene asker veririz Ben savaşmayı tercih
ederim karargahta hizmet ederek çok daha faydalı olursunuz Sen burada kal ve bizi koru
Tamam gidiyoruz dikkatli olun Hadi gel merdivenleri kontrol et h b Bu bir tuzak biliyorum Geri çekil ah Hala burada bizim için geliyorlar rugila
Olduğun yerde kal bura
larda bir yerde buradan çıkmak zorundayız çıkmak zorundayız Olduğun
yerde kal ne yapacağız Ludmila olduğun yerden
kal diyorum hoş g Ben gidiyorum Hayır en şunu tercüme
etsene urallı Küçük Çoban yeni bir Keskin Nişan tüfeği aldı 3 bu5 kuvvetli
Teleskobu ve Sovyet üretiminin onuruyla hazırlanmış bir 762 m
nagan ben bu tüfeği yakından gördüm öyle mi ona dokundum bile ben vasil zit sev'i tanıyorum Sovyet karargah
İnşallah bugün LM ve Anton öldürüldü herkes benim hatamdı Hayır Eminim bu
doğru değildi
r bir Alman keskin nişancı vardı onları Doğruca tuzağa
yönelt Başka ne söyleyebilirsin yerini değiştirmeyen Keskin bir Nişancı yerini
değiştirmiyor hiç alışılmış değil çok
iyiydi sadece atıcılığı la değil sezgileriyle
de sürekli Benden bir adım öndeydi bu senin hakkında her şeyi
bildiği için onun adı konik Yüzbaşı konik onu buraya
gönderdiler seni bulması için başta bilginin güvenilir olduğundan
emin değildik Görünüşe göre Berlin'den seni durdurmaya gelmiş Seni durdurmak
için en iyi nişancıları
göndermişler Peki onun hakkında ne bili
O verm bir yüzbaşı zendek nişancılık Okulun
müdürü savaştan önce zos onun yanında eğitim almış Bütün numaralarını biliyor
Bundan sonra her yere seninle gelecek bavarya Geyik Avlayan asil bir
adama karşı kurtları parçalayan urallı bir çoban çocuk bu iki milletin
arasındaki farkları göstermek değil sınıf farklarının
temeli bu kadar Mutlu olmana sevindim Çok avantajı vardı Bir daha
sefere eşit olacaksınız Kimse senin gibi Ateş edemez Vasili o transfer edildi
senin için hazırlar mı bir
bakayım merhaba yeni üniform çok yakışıklı
görünüyorsun İşin bittiğinde geri almayacaklar emin ol ev Muhtemelen alacaklar Almanla ilgili dedikoduları
duydum ve sana şans dilemek istedim Teşekkür ederim ihtiyacım olacak yoldaş
danun söylediğine göre sen kazanacaksın vakit geldi bana Doğu Bak bu tar kepini Öyle daha çok kahramana
benziyorsun Tara şu taraftan mus de 5 yaşında olduğun doğru
bugün kaç tane faşist öldürdün Almanların en iyi nişancısının sana
meydan okuduğu A
lmanların altlarını ıslatmaya başladıkları anlamına geliyor
Rum onunla nasıl başa çıkacağını anlat ya da anlatma Bir daha bunu patron anl
güzel av hikayelerini s tam olarak n ona gurla bak Çünkü o sana
Bakı ülke sana bakıyor beni affet affet beni lütfen
büyük baba 23 Ekim 1942
avlanılacak yeri belirleyen kurt değildir avcıdır eminim büyük baban bunu sana anlatmıştır Sanırım bu durumda oyun benim Ama bugün Bizim yapacağımız
şeyd sürükleyerek bizim istediğimiz yere getirmektir hayatı önemli olan s
ensin Önden sen git
Hayır hayır sırayla yapacağız bir dahakine sen önden gideceksin Sonra da
sen gideceksin aşağılık
herif bırakın beni bu pantolon yeni Dün öldürdüğüm 251
yüzbaşıdan aldım
Almanya'daki ayımı geçird Biz bizim Jim ve onların Adolf el ele
yürüyorlardı burad an tellere 160 metre değil mi
155 Her neyse bu onların yeni bir tamirci getirmelerine neden olacak
yerimizi değiştirelim ah alley volonte Almanlar bizi işgal ettikten sonra aynı
atmosfer hiç olmadı H beni hapishaneye
attılar Alm
anya'da Sen ne yapıyordun ha Affedersiniz dedim ama beni oraya
gönderen yoldaş Stalin gururlu liderimizin adını hain
itirafında Amma İtiraf et pislik kaşan İtiraf et ve
Bam Bam Bam B orada Bir orak yoktu ama çekiç
vardı ve Bam bütün dişlerimizi döktüler bu doğru evlat Hayal görmedim
bu sizce sosyalizm ve evrensel mutluluk toprağı Hey işte tamirci
geliyor onu aldım darba zamanı değil
mi Ben gidiyorum Evet o zaman kıpırda bod ve bunu geri dönerken dökmeme çalış
senin Marksist sers Bunlar 24 saat i
çinde rapor edilen
düşman keskin nişancı aktiv ik nöbetçi tren istasyonu
bölgesinde vuruldu bir topçu gözetmeni Kuzey bölgesinde bulunduğu yerde telefon
tamircisi Ayrıca bana söylenene göre ilginiz çekebilecek bir esirimiz var
Umarım hala konuşabiliyordu Affedersiniz Efendim Yok bir şey Teşekkür ederim Söyle bakalım
volodia O hangi Binanın içinde benim Bunu bilmeme imkan
yok Sürekli hareket halinde bir yerden diğerine atlıyor kaçıncı
katta bilmiyorum onu göreceğiz soyun
şunu bizim üniformalarda
görüyorsun ki onlar
inat bu Almanların iyi yanı dostum kabul etmelisin ki
kafalarına bir fikri taktıklarını Tamam bakalım müşterimiz gelmiş mi Hazır mısın ve şimdi Yüzbaşı konin Aptal
olduğunu düşündüğü urallı meşhur çobanımız hedefini vurduğundan emin
olmak için ayağa kalkıyor Kik onu görüyor kepine nişan
alıyor ateş ediyor ve yerini belli edip karşılığında vuruluyor
yalnız Yüzbaşı konik ateş etme Çünkü Yüzbaşı konik orada değil Sence de sonuncusu biraz garip
değil miydi yani vurulması için gön
derdiler bu hiç normal değil ağır
silahı yoktu onu korumadı bile Hayır hayır aptalca davranan
benim telefon tamircileri umurlarında değil yani Bu Biz ve ukraynalılar gi bir
yüzbaşıyı bir ölü domuz için rahatsız etmezler
Yarın birkaç Generali öldürürüz şimdi kimin
sırası Sanırım benim çok Hil
Karsın Baba kulikov kandıramazsın Hayır Hayır Hayır Hayır Hayır önce gitme
sırası bende pantolonuna delik açma sırası da söndü ah benim Sıramı birim benim
sırtı benim sırdı zafere şu keskin nişancılık işi ço
k uzun
zamandır sürüyor Sizin şu ufaklık ne yapmaya çalışıyor o deneme yapıyor yoldaş
Almanların zayıflıklarını tes ediyor hazırlıklarında çok vodka bizim lüksümüz
dür havyar bizim lüksümüz dür ama zaman değil bunun farkında yoldaş kuruş İkimiz
de öyle size başaracağını Garanti ederim
i Görünüşe göre sizin kaderiniz bağlantılı meul resepsiyondan kalmış bayan filipov
hoşuna gideceğini düşündü deliye dönecek çok
nazik Eğer karın açsa içeride daha var Sen Nevin değil dinimizde Mersin
balığı yiyemez
sin diye bir şey yok babam bunların olacağını tahmin
etmişti Yani savaş musevilerin nefretinin derin
olduğunu söylerdi
bir arazi almak için para biriktiri bizim ait olduğumuz
toprakların orası olduğunu söylerdi savunmamız gereken tek
Topraklar tüfek kullanmayı öğrenmem konusunda ısrar
etti Ateş etmeyi öğrendim savaş zamanı kişisel duyguların
bir kenara bırakılması gerektiğini biliyorum ama senden bir iyilik
isteyeceğim Sen ne istersen yeni bir görev istiyorum Ne oldu Tay onu vurdu ilk önce atlam
asına rağmen onu
Vurdu onu koşarken vurdu imkansız bir atıştı bunun gibi bir
şey görmemiştim insanlara sağlayamayacağı
bir zafer sözü verdin bu adamın karşısında hiç şansım
yok hemen pes etme vasile Onun hareketlerini izleyecek bir
yol bulduk desem elimizde biri var vasile ona Çok
yakın olan biri bize bilgi sızdırıyor ve bir dahaki sefere Onun bir adım önünde olacaksın söz veriyorum şimdi senden bir iyilik
istiyorum benden Tanya ile ilgili İçeri gel senin varlığından haberi bile yok
ama şu anda
ona dünyadaki herkesten daha çok yakınsın Onun yüzünü yakından
görebiliyorsun sabah tıraş olup olmadığını görüyorsun
yüzüğüne bakarak evli olup olmadığını görebilirsin Bu
sadece uzak cisimlere ateş etmek değil sadece bir üniforma değil o bir insan
yüzü o yüzleri Unutamazsın geri gelirler sadece yeni
yüzler girer bunları anlatmanı danilo mu
söyledi Senden çok hoşlanıyor fikrini
değiştirmen için her şeyi yapar neden transfer istediğimi sana söyledi mi
Hayır bu sabah karargaha bir liste ulaştı 3 ha
fta önce toplanan ve
Stalingrad terk edip Almanya'ya gönderilen konvoydaki sivillerin
isimlerinin bulunduğu liste Annemle babam da aralarındaydı 30 km
sonra Alman askerleri treni durdurup herkesi dışarı çıkarmış köprünün ortasında onları
ikişer ikişer
Bağlamışlar Anneleri kızlarıyla kocaları karılarıyla onları köşeye dizmişler
Ve mermiden kazanmak için her ikiliğe birer el ateş etmişler işe
yaramış ölenlerin vücutları diğerlerini suda aşağıya çekmiş beraber öldüklerini
biliyorum asla onları ayır
malarını izin vermezlerdi bu tüfek kulikova ait ve iyi bir tüfektir teşekkür ederim baktan nasıl çıktığını
biliyorum traktör fabrikasının içinden geçiyor traktör fabrikası çok büyük tam yerini biliyorum hendeğin
içinden sürünerek geçip fıçıların olduğu yerden çıkıyor sonra da ofisten dışarı
çıkıyor ikisinin arasında açıkta olduğu bir yer var Uzun bir demir yolunun altında 5 Kasım 1942 İyi Şanslar yollar ah hadi
hadi dik beni tam olarak nerede beklediğini biliyorum hendeğin üzerindeki Demir
yoldu
olacak Onu arkasından yakalayacağız ofisin diğer tarafına borulardan geçerek
ulaşacağız Beni izle ah Sen şu tarafta Buradan git ben de
buradan gideceğim tamam ne yapacağım
sergi geri dönmelisin Hayır geri dön Hayır bir şeyim yok Sana dön dedim bacaklarını içeride tut hadi hai hai ah
yoldaş Stalin sizlerden son bir gayret istiyor an vatanın kaderi tehlikede onlar iyoruz Almanlar her şey geliyor Eğer
şanslıysak bu askerlerin biri canı geri sen çok eğitimin bir sürü
dil her binlercesini öldürecek
Senin görevin
hayatta kalmak vasile ateş etmek için doğmuş onun bildiği Sadece bu Sen ve ben
başka amaçlar içinde olmuşuz Eğer Vasili burada olsaydı o da aynı şeyi söylerdi Nerede o Vasili nerede jor başını aşağı dur Bana ne
Burunun içinde kal Tan içeride kal içeride kal başını içeri sok
Yavaşla Sakın ateş etme işte orada önündeki direği görüyor
musun şimdi onun arkasına geçmeni istiyorum Hadi t büyük bir parça
cam bulmanı istiyorum bir parça cam arkamda fabrikanın soluna doğru olan
fırını görüy
or musun Evet seni duyamıyorum Evet
Evet orada iki hava deliği
var evet Evet onlardan kırık olanını görüyor
musun Evet oraya Işık yansıtacak sın Hazır mısın
Evet 3 2 1 Merhaba saşa o tam söylediğin
yerdeydi tam oradaydı adam çok zeki bana ondan bahset neden büyük babası oğluna değil
de torununa silah kullanmayı öğretmiş babası ölmüş annesi de ölmüş babasından bahseder mi Hayır hiç tanımamış okula gitmiş mi yazı yazmayı
biliyor mektuplara cevap yazıyor Ona yazanlar kızlar mı ona
herkes yazıyor kö
yünde sevdiği bir kız var mı köyünde Yok burada var kız da onu
seviyor mu Evet Çünkü o çok yakışıklı ve çok Cesur Kız da çok güzel onu iyi
tanıyorum Benim mahallemde oturuyor üniversiteye gitmiş birbirlerine çok
yakışıyorlar daha sonra ikisi evlenecektir En azından Bence
öyle Peki sen saşa neden Almanları yardım ediyorsun çünkü onlar daha güçlü Çünkü
onlar Savaşı kazanacak Çünkü çikolatayı seviyorsun buradaki herkes öleceğini biliyor bu
yüzden döndükleri her gece onlar için
bir özür dilerim her
fincan çay ve her
sigara küçük bir kutlamaya dönüşüyor Çünkü birçoğumuz için bu bizim Son
Gecemiz tek çaremiz Bunu kabullenmek herkesin zamanı gelecek ormanda Kurt 3 sene yaşar eşek 9
sene biraz daha özür dilerim ama bu urların bir deyimi
olmalı bana hiçbir şey ifade etmiyor eşek daha uzun yaşıyor Çünkü daha
faydalı bunu anlamadın mı yani ormanda hiç eşek yoktur Bunu sen
uydurdun Peki ben bir eşek miyim sen ve danilo gibi
insanlar hayatta kalmalı kitap okuyan insanlar
eğitimli insanlar Savaş bit
tiğinde size
ihtiyacımız olacak peki ya sen kurtulursan o zaman gereksiz Vasili
zaitsev ne yapacak bir fabrikada çalışmak
istiyorum büyük Babam beni bir fabrikaya götürmüştü orada
çok yüksekte duran bir adam hatırlıyorum o diğerleri gibi mavi
giyiyordu onun müdürlük yaptığı insanlar tam olarak ne yaptıklarını
bilmiyorlardı Ama onun için her şey çok açık ve
kolaydı bir gün onun gibi olabileceğimi düşünmüştüm
acı gerçekleşmeyeceğini bildiğim bir rüya Neden olmasın hepimizden fazla
yaşarsan ormanda
ki en yaşlı eşek sen olursun 150 metre var Bütün dünya bu 150
metreye bakıyor Stalingrad savaşın başkenti
yapanlar onlar arkadaşın
Tanya Onu gördün mü artık orada kalıyor nişancılar yüzbaşıya fabrikadaki saldırı
için bütün keskin nişancıları göndereceğimiz sö
öyle tamam vasilinin de orada olacağını söyle h ah ah b ah k seninle konuşmalıyım tabii danilo benim hakkımda yazı yazmayı kesmelisin onu vurmayacağım Çünkü yeteri
kadar iyi değilim er ya da geç O Beni bulacak ve
öldürecek seni böyle konuşm
amanın biliyorum Ama bu seferki farklı beni
olmadığım olmadığım bir kalıbın içine soktun artık bu yükü taşıyamıyorum
savaşmak istiyorum normal bir asker gibi savaşmak
istiyorum Hepsi bu işte Hıı anlıyorum ama Sorun şu ki vasim sen
normal değilsin sen normalin üzerindesin hayır ben yarattığın
kişiyim bundan fazlası değil Peki neden Şimdi bana bunu
söylüyorsun Ne oldu Ne değişti iin konuşt Evet o yeniden düşünecek mi bilmiyorum düşünmeli daha güvenli olur
düşünmeli bunu biliyorsun Evet onu yeniden
görevlendirmek çok kolay
Almanlar şehir merkezine yeni bir saldırıya hazırlanıyorlar Propaganda
savı moral i Çok ihtiyacımız var tamam mı saşa Ona bildiklerini anlat
Merhaba yüzbaşının postalların üstünde toz vardı s yüzbaşıyı onların tarafına
geçtiğine inandırdı aldığı riskleri sana anlatmama
herhalde gerek yok toz sarıydı böyle bir tozun olabileceği tek bir yer var kimya
fabrikasının arkası İzlerin arasında büyük bir yı Tebrik
ederim saş beni dışarıda bekle o zaman
danilo onu kullanmaya hakkı
n yoktu Hayır hayır ben ben onu kullanmadım
vasile bunu kendi isteğiyle yaktı Neden biliyor
musun Çünkü o Sana inanıyor Yarın sabah gidip kimya fabrikasını geri
alacağız saşa yüzbaşıya senin nerede olacağını
söyledi şimdi onun nerede bekleyeceğini biliyorsun saldırının ortasında Ben
emirleri uyguluyorum Bence sen de aynı şeyi
yapmalısın aldığımız riskin farkındayım sana bir şey
olmayacak Yoldaş işte Almanlar orada Oysa dün Ruslar
oradaydı Çok uzak değiliz
saş çok tehlikeli bir oyun oynuyorsun se
nin kazanmanı
istiyorum bunu görüyor musun nei boyunca ilerle orası güvenlik ama bir süreliğine ah ah ah tak ah ha O
öldü Bunu cesedinin üzerinde bulduk burada olma nedeniniz artık bir
sona geldi Affedersiniz Generali ama ben ben bunun B Yarın akşam
Berlin'e giden bir uçak kalkacak Siz de içinde olacaksınız o zaman
kadar künyeni geri almalıyım ölümünüz Rusların
propagandasına sağlayacağı Kazancı düşünün düşerseniz tanınmadan
düşeceksiniz bir tanesinden zaten sıyırdın Lütfen bu savaş yararlılık
m
adalyasını alın bu savaşın ilk günlerinde bur öen
piy son layık görülmüştü O benim oğlumdu eğer iniş ele geçirilirse her
şey kaybedilir g sana ne dedim her şeyi bildiğin gibi
yapıyorsun Eğer öldüğü teh edilirse yanarız Yani sen yanarsın
Bu onların kararlarından bize bildirildi ya Ne yapsalardı cesedini adamlarımızın
önünde mi sallandı yalan söylüyorlar
iyi Çok iyi yaz o zaman Vas Sev ölmemiştir Bu
sabah kahvaltıda şunları yedi işte bu onun gazete okurken fotoğrafı şair olan
sensin Ne Nehir kenar
ından ayrılmayacak sın ın yarısını kaybetmiş olman umurunda
ya geri kalanı da Kaybet ya da kendini döndüm yakında
dönecektir Alman saldırısı altları kesti Bu yüzden gecikti dışarı çıkalım anneme bir mektup
yazdım bu savaş bittiğinde eğer bir şeye ihtiyacın olursa ailemizin yanında
olacağını Söylememi istedi Senin İçin Buradayım biliyorsun Vin öldüğünü söylüyorlar teslim olun Bu sizin tek umudunuz Özgün
müsün basili öldüğü için bunu saklamana gerek yok bu
Utanılacak bir şey değil Sen de onun gibi
bir ruhsun onları
dinleme Bu sadece bir Propaganda O
ölmedi ve Neden biliyor musun Çünkü henüz Onu öldürmedim sana küçük bir sır
vereceğim sadece sana sana güvenebileceğimi
biliyorum ama başka kimseye söylemeyeceğine dair söz vermelisin söz verir misin
Harika bir yer buldum tren istasyonunun çıkışının orada
su kulesinin içine saklanacağı Yarın onu orada
bekleyeceğim görürsün orada olacak hep oluyor bundan sonra Ait Olduğun yerde
evinde oturacağına söz vermeni istiyorum söz verir
misin Evet mi E
vet
güzel hayatta olduğunu biliyoruz başarısız olacağına inanmıyoruz
biliyoruz Çünkü o artık bizim bir parçamız Vasili ölümsüzdür nerelerdeydin sen her yerde
seni aradık
mı Ben öldüm En azından Asil keskin nişancı Vasili
öldü Gerçek olan Yani
ben uyuyordum ve şansımı kaçırdım Daha sonra
bir köşeye kıvrılıp beni öldürmek isteyen adamdan
Saklandım ev konuşacağım Seni eski bölüğüne geri
gönderecektir Tanya Nerede barınakta barına baktım ona senin ölmediğini söyledim Yüzbaşı öyle dedi Almanların
yal
an söylediğini söyledi bana onu istasyonda beklediğini söyledi basili Vasili Vasili benim küçük
Saçım bunu biliyordum ölmediğini
biliyordum nasıl Çünkü daha yeni tanıştık çocukluğumdan beri ilk kez dua
ettim Vasili gözlerimi açtığımda sşa orada
bana iyi haberi vermek için bekliyordu seni benim sevdiğimden çok
seviyor askeri Otoritenin
dikkatine Geçtiğimiz günlerde karşı tutumunun değiştiğinin
gözlendiğini kumandanların dikkatini çekmek istiyor birkaç kez çeşitli
durumlarda görevinden kaçma teşeb
büsünde bulundu Zafer kazanacağımız şüphe
duymaya ve Halk içinde yenilgiye yönelik açıklamalar yapmaya başladı Nazi keskin
nişancısı ile olan ikili çatışmasının bu kadar uzun sürmesi ancak onun komünist
ideallerine inancının giderek azalmakta olduğuyla açıklanabilir Günaydın saşa bir kez daha beni tam olarak nerede
bulacağını biliyordu Sence bu garip değil
mi benim dışında bir tek sen biliyordum Bunu sana karşı kullanmıyorum
sşa çok cesurca bir şey yaptım kampını seçtim buu saygı
duyuyorum ama o
benim kım değil İkimiz de
askeriz ikimiz de düşmanız bu yüzden bence anlıyorsundur
beni rahatsız ediyorsun küçük saşa Çünkü bana söz verdiğin halde evde
oturmadı beni yapmak zorunda olduğum şeyi yapmaya mecbur ediyorsun uykusunda bu kadar somurtan
birini hiç görmemiştim ne kadardır beni
izliyorsun Tamam Saatlerdir mutlu bir şekilde
horluyorsun horluyor muyum bir domuz gibi sanırım Uykumda
konuşuyorum da evet bir şey söyleyeceğim buraya gelirken trende aynı vagondaki
gördüm okuyordun ve uykuya d
aldın sana bakmaya kıyamı ordum öyle
güzeldin ki korkmuştum sonrasında seni düşünmeyi
bakam hep
düşündüm ve sonra sana sarılan seni güldüren Bütün erkekleri düşündüm ne kadar şanslı olduklarını ve Şimdi senin yanında yatan benim ağlıyor muydun bir domuz gibi Ne oldu Hayır
hayır gel Onun istediği de bu zaten onun istediği de bu anıyor musun Sakin ol
Sakin ol s seni öldürecek sonra arkandan Ben geleceğim ve beni de öldürecek Yeter
artık yeter Onun istediği de bu söz veriyorum onu
yakalayacağım sen
in için onun tüfeğini alacağım Söz veriyorum sana ihtiyacım
var artık gitmelisiniz bayan Stalingrad
düşebilir son gemi hareket ediyor Almanlar neredeyse burada olacak sana
bir pasaport aldık diğer tarafta güvende olacaksın eşyalarını toplamalısın sana
onları taşıma yardım edeceğiz Ben gitmiyorum burası benim evim burası
şamın evi gidem size bir şey söylemeliyim bayan anlamı çok zor bir
şey sşa hakkında o Almanların tarafına geçti
ülkesine ihanet etti o artık düşmanla beraber geri dönmeyecek Aman
tar Aman tar O bir hain mi
oldu Zavallı küçük şey o ne yaptı Yani artık orada mı kalacak
Evet artık orada kalacak Bunu söylem yoldaş Komiser ama
belki en iyisi budur Eğer Almanlar kazanırsa orada
güvende olur yanlış biliyorum Ama belki de o doğru seçim yapmıştır
tanya tanya tanya bana bir doktor gerek doktor benim pasaportum var işte burada onun
geçmesine izin vermelisiniz Lütfen işe yaramıyor Hayır
başaramayacak başaracak o benim kızım o benim kızım Yalvarıyorum size Lütfen
Pekala Teşekkür ede
rim Pekala siz ikiniz onu
g Sağlığım iyi beni diğer tarafa
gönderiyorlar kendine iyi bak saş Nerede
o Yüzbaşı nerede yüzünden birkaç santim uzakta Bir aptal gibi davrandım Vas
ins Yeni insanlar yoktur eşit bir toplum yaratmak için çok
uğraştık komşunun kıskanılacak bir şey olmaması
için ama hep kıskanacak bir şey vardır bir
gülüş bir dostluk sahip olamadığın Ama istediğin
bir şey bu
dünyada bir Sovyet için ile hep zengin ve fakir olacaktır yetenekleri
bakımından zengin ya da fakir Aşk
bakımından
zengin ya da fakir Tanya geri gelmeyecek O öldü
Vasili bir şarap Nel
parçası hızlıydı ve geldiğini gördüğünü bile
Sanmıyorum o sana geri dönüyordu bayan filipov un gemiye bindiğini görür görmez
senin arkandan gelecekti o haklıydı Sen iyi bir adamsın
Vasili sana yardım etmeme izin ver son bir şey
yapmama değişiklik için gerekli bir şey yüzbaşının nerede olduğunu
göstereyim Hayır bunu yapma bunu yapma ah ah ik ay sonra 3 Şubat 1943 Bugün 3 Şubat
1943 bugün Hitler ve Sonu gelmeyen sıralardaki y bi
nlerce Alman tutuklu
için tsiz bir gün bizim anımız iç unutulacak bir
zaer bütün insanalr feda etes sonunda muhteşem Kızıl
ordumuzun kumandanı Alman faşist işgalciler çarpsız olarak kuşattılar bu
tarihi savaşta kaybettiğimiz vatandaşlarımız için bu Savaşı kazandık
artık biz eskisi gibi özgür bir ülkeyiz kızıl ordumuzun bitip tükenmeyen Ali
sayesinde bugün yaşıyoruz ve sonsuza kadar da birlikte
yaşayacağız geçmişimizi hiçbir zaman unutmadan geçmişten
aldığımız üzgünüm listede bu ismi
bulamıyorum
bu hastanenin adresi burada değil bur bur burada değil Burada Tanya diye biri
yok Size yardım edemeyiz üzgünüm çok üzgünüm males bir kezin Onur madalyasına hak kazan
daha Soni kahramanı rütbesine yükseldi bugün hala tüfeği Stalingrad tarih
Müzesinde Naze almanyasına karşı kazanılan Zafer y
Comments