Main

[KOR] 231127 どえりゃ~知りたいFANTASY BOYS!!(엄청~알고싶어 FANTASY BOYS!!)

+ 오타, 의역, 오역 있으니 참고 바랍니다 + 誤字, 意訳, 誤訳がありますので, ご参考ください + Please note that there are typos, paraphrases, and mistranslations + 해당 언어가 없을 시, YouTube 자동 번역을 이용해 주세요 + 該当言語がない場合, YouTube自動翻訳をご利用ください + If your language is not available, please use YouTube automatic translation (KOR▶Your Language) 판타지보이즈 FANTASY BOYS ファンタジーボーイズ #FANTASYBOYS #판타지보이즈 #ファンタジーボーイズ 231111 Locipo TOKAI TV, どえりゃ~知りたいFANTASY BOYS!! Locipo 東海テレビ, 엄청~알고싶어FANTASY BOYS!!

B and I

2 months ago

231127 Locipo 東海テレビ, '엄청~알고싶어 FANTASY BOYS!!' 둘, 셋 SHINE THE WAY 안녕하세요 FANTASY BOYS입니다 [한국 오디션 방송에서 만들어진] [데뷔한 지 얼마 안 된 'FANTASY BOYS'] [그런 Fresh한 멤버들의 본모습을] ['질문 코너'나 '미니 게임'을 통해 전해드립니다!] [멤버 여러분 자기소개와] [최근 tmi에 대해 알려주세요!] 안녕하세요 FANTASY BOYS 막내, 케이단입니다~ 최근에 *이치란(Ichiran) 먹었어요! 👍 *일본 프랜차이즈 라멘 브랜드* - 맛있겠다 - 맛있겠다👍 안녕하세요 저는 FATNASY BOYS의 '마스터키' 김우석입니다 잘 부탁드립니다 저는 어제 밤에 *미소카츠를 먹었어요 *된장을 베이스로 한 소스를 곁들인 돈가스* 맛있었습니다👍 안녕하세요 FANTASY BOYS, 히카리입니다 저는 이번에 일본 본가에 다녀왔을 때 어머니가 만들어주신 *히레카츠가 맛있었습니다👍 *안심 부위로
만든 돈가스* 안녕하세요 저는 FANTASY BOYS에서 퍼포먼스와 멋짐 담당 리더, 민서입니다 최근에 배운 일본어는 그.. 뭐지? '*잘했어 잘했어'라는 말을 배웠습니다👍 *'그래그래 잘했어 착하다 우쭈쭈'의 느낌* 안녕하세요 저는 FANTASY BOYS, 규래입니다 최근에 우석이형이랑 *아부라소바 먹었어요 *라유와 식초, 특제소스를 넣어 비벼먹는 소바* (긴장한다) 안녕하세요 FANTASY BOYS의 사모예드, 한빈입니다 최근 배운 일본어는 '나고야'에 와서 사투리를 배웠어요 음청~ 엄청~ 좋아햐~ - (좋아혀) - 좋아하잖여? '좋아혀'라는 말을 배웠어요 사랑해요~ 안녕하세요 저는 FANTASY BOYS의 힙합보이, 현태입니다 일본에 와서 어제, *야키소바를 먹었어요 *소스와 채소, 고기를 넣어 볶은 소바 요리* 안녕하세요 저는 FANTASY BOYS의 '무대왕자', 링치입니다👇 저는 일본에 와서 편의점에 있는 모든 라면을 먹은 것 같아요 ㅎㅎ 네! FANTASY BOYS
히카루입니다 저는 히카리도 아까 얘기 했지만 일본 본가에 오랜만에 다녀왔어요 그때 어머니께서 만들어주신 '*감바스 알 아히요'가 맛있었어요 *Gambas al Ajillo, 기름에 새우와 마늘을 넣어 만든 요리* 일본스럽진 않은데요 ㅎㅎ 어머니께서 자주 만들어 주셔서 '감바스 알 아히요'를 간만에 먹었어요 정말 맛있었습니다 잘한다 일본어 너무 잘해요 네! 안녕하세요~ '여러분의 천사', 소울입니다 저는 일본에 와서 '*와규' 먹었어요 *일본 재래종 소고기* - 와규 맞죠? - 와규 저는 최근에 '와규' 먹었어요 맛있는데 너무 비싸서 (맛은 있는데 너무 비싸니까) 양이 좀 더 많았으면 좋겠어요 ㅎㅎ 네, 안녕하세요 저는 FANTASY BOYS '제일 귀여운 냥이', 성민입니다 일본어는 히카루형한테 '*놀아줘'를 배웠어요 ㅎㅎ *かまちょ(Kamacho): '심심하니 신경써서 놀아달라'는 의미의 신조어* - '카마쵸'? - '카마쵸'가 뭐야? - 한국어로 '장난꾸러기'? - 맞아 맞아
'*장난꾸러기'라고 배웠습니다 *장난을 잘 치는 아이를 뜻함* [그런 개성 강한 멤버들의 본 모습을 파헤쳐 보겠습니다!] [FANTASY BOYS No.1 결정전] Q1. 제일 아짐에 못 일어나는 멤버? 아침에 약한 사람 둘, 셋! 링치? 10표 받았습니다 링치! 보통 아침마다 제가 깨우거든요 링치는 깨우면 일어났다가 다시 자요 자서 다시 깨우면 일어나서 샤워하러 가요 샤워를 하고 마스크팩을 하고 다시 자요 그러고서 링치가 30분 정도 늦었던 경험이 있습니다 하지만 링치는 귀여워서 화를 못 내겠어요 귀여워.. Q2. 제일 겁쟁이 멤버는? 1, 2, 3 진짜 하지마 다 똑같이 생각해 진짜 한빈이형 한빈이는 누구? - 진짜 솔직하게? - 빨리 골라 에피소드가 있어? 한빈이형은 *순두부도 무서워합니다 *soft tofu. 물기를 제거하기 전 상태의 두부* 맞다 한반이형이 예전에 순두부를 만졌는데 그것도 무서워했어요 아니, 설명을 해줘야지 내가 그때 그냥 만진 게 아니잖아 한빈이 형이*미스
테리 박스안에 있는 걸 만졌어요 *안 보이는 상태로 박스 안에 뭐가 들었는지 유추하는 게임* 박스 안에 '순두부'가 있었어요 우석이는 평온하게 만졌는데 한빈이형은 소리 지르면서 무서워했어요 Q3. 제일 ON&OFF가 다른 멤버는? 둘, 셋! 저부터 얘기하겠습니다 멤버도 그렇고 팬분들도 그렇고 저를 귀엽다고 애기같다고 하시는데 무대 위에서는 정말 섹시해요 한빈이가 '뛰어' 무대할 때 저희가 이번 콘서트에서 '뛰어'라는 곡에서 한빈이가 안무를 이렇게 맞아 맞아 한빈이 본인도 귀여운 걸 좋아해요 - 맞아 - 그러니까~ Q4. 본인이 아빠라면, 가장 아들 삼고싶은 멤버는? - 네, 갑시다 - 둘, 셋! 잠깐만 규래를 아들로 선택한 이유는 육아 난이도가 높아서 조금 재밌게 키울 수 있을 것 같아요 육아 난이도가 너무 높은 게 말도 안 듣고(act up) 항상 기운 넘치고 근데 그러면서도 귀엽고 깜찍해요 너무 재밌게 육아 할 수 있을 것 같아요 [이어서, '*고요 속의 외침' 도전!!] *귀를
막고 입동작만으로 단어를 맞히는 게임* [2팀으로 나뉘어 팀 1명은 이어폰으로 큰소리를 들으며] [3분 동안 몇 문제를 맞히는 지 대결해 보겠습니다!] [게임은 여기!] [팀A] 규래 히카리 우석 케이단 한빈 링치 [팀B] 히카루 민서 성민 소울 현태 [~그럼, 빠르게 'A팀'이 도전~] [제시어: 마이크] (안 되겠다) 패스 (저거 맞아요?) 아니야 아니야 다음으로 (땀) [제시어: *떡볶이(Tteok-bokk-i] *떡과 고추장, 어묵, 채소를 넣고 끓인 대표적인 분식* 더 크게 말해봐 더 크게 [제시어: 라이브] [제시어: *양념치킨(Yang-nyeom chicken)] *후라이드 치킨에 고추장으로 맛을 낸 소스를 버무린 치킨* - (왜 이렇게 잘해) *갓김치(Gat-Kimchi)? *Leaf mustard Kimchi* 갓김치? (매운 거 먹고 싶었구나) 입모양을 더 크게해서 말해봐 '야'는 *반말이고!! *한국에서는 나이가 더 어리거나 친할 경우에 쓴다* '야'는 반말이고
!! Lineup? Lineup? (아잇, 한빈) - 라그럽? - (화 내지마) 더 크게 말해봐 라이어? 라이업트 나 패스 [제시어: 무대(Mu-dae)] [제시어: 무대(Mu-dae)] 뭐라는 거야 아니 왜! 무대(Mu-dae) 보개(Bo-gae)? 무대(Mu-dae) 부개(Bu-gae)? 무(Mu) 부(Bu)? 무(Mu) 부(Bu)? 무(Mu)!! 무(Mu) 어어! 무대(Mu-dae) 어어! 무대(Mu-dae)!! (1분 남았습니다) [제시어: 김치찌개(Kimchi Jji-gae)] [제시어: 히카루(HIKARU)] [제시어: 삼겹살(Sam-gyeop-sal)] 짜장면(Jja-jang-myeon)? 삼겹살(Sam-gyeop-sal)! 짜..(Jja..)? 삼겹살(Sam-gyeop-sal)!! 짜(Jja)? (갑자기 잘해졌어) [제시어: 티라노사우루스] 됐어! [제시어: 티라노사우루스] 뭐야.. [제시어: 티라노사우루스] 티라노(Tyranno) 티아로(Tyarro)? 티라노(Tyr
anno) (이걸 왜 끊어서 말해) - 티라노(Tyranno) - 티아로(Tyarro)? 티라노사우루스(Tyrannosaurus) 티아로가(Tyarroga)? 아니야 비슷해 비슷해 - 티아로(Tyarro)? - 비슷해 그 뒤에 사우루스(saurus)! (5, 4, 3, 2, 1) (끝) [정답 수는 7문제!] [정답 수는 7문제!] 큰일났다 [정답 수는 7문제!] 이거 재밌겠다 이거 재밌겠다 [~이어서, 'B팀'이 도전~] [제시어: *호떡(Ho-tteok)] *밀가루나 찹쌀 반죽에 설탕을 넣어 납작하게 눌러 구운 간식* 호떡(Ho-tteok) 호따(Ho-tta) 떡(Tteok) 호뜨(Ho-tt) [제시어: FANTASY BOYS] 판(Fan) 판타(Fanta) 판(Fan) 타(Ta) - 지(Sy) - 판다(Panda) 판다(Panda) 다음 다음 (너무 쉬운 거 아니야?) [제시어: 갈비(Gal-be)] 야(Ya)! 갈(Gal) 아(A)! 갈(Gal)!! 아(A)!!? 갈(Gal)
!!! 아(A)!!! 갈(Gal)!!!! 갈(Gal) - 얄(Yal) - 갈(Gal) 얄(Yal) 얄비(Yal-be) [제시어: 한빈(HANBIN)] (맞춰라 야) 해봐 해봐 (왜 말을 못해) (엄청 잘하는데?) [제시어: 순두부(Sun-du-bu)] [제시어: 순두부(Sun-du-bu)] 형이에요 형이야 맞아 맞아 순두부 [제시어: 레코딩] 레갈(Re-gal)? 레코딩(Recording) *내꼬임(Nae-kko-im) *'It's mine'을 귀엽게 표현한 말* 내꺼야(Nae-kkeo-ya)? 딩(Ding)! (내 거야 내 거야 내 거야🎵) (네 거 아니잖아) (내 거야) - 레고(Re-go)? - 레코(Reco)!! - 레고(Re-go)? - 아니, 레코(Reco)!! (Let's go!) 아잇, 조용히 해봐 빨리 빨리 빨리 (30초 남았어요 30초) [제시어: 카르보나라] 카르보나라(Carbonara)! 야야야야야(Yayayayaya)? 카르보나라(Carbonara)! 야(Y
a).. 카르보나라(Carbonara)! 야ㄹㄹ(Ya-rrrr).. (끝! Finish) ['팀B'도 7문제 정답!] (끝! Finish) ['팀B'도 7문제 정답!] (와, 질 것 같은데?) ['팀B'도 7문제 정답!] (똑같애) [7문제로 동점인데...] [7문제로 동점인데...] 똑같죠? [가위바위보로 승부를 정하기로...] [가위바위보로 승부를 정하기로...] (레코딩 내 거야 ㅎㅎ) [가위바위보로 승부를 정하기로...] 처음엔 주먹 가위바위보 [가위바위보로 승부를 정하기로...] 무승부잖아 이겼다! ['B팀'의 승리!!] 이겼다! [승리팀에겐 나고야 명물 '미소카츠꼬치'를 선물!] [승리팀에겐 나고야 명물 '미소카츠꼬치'를 선물!] 이겼어 [승리팀에겐 나고야 명물 '미소카츠꼬치'를 선물!] 우리 열심히 해서 이겼어 [승리팀에겐 나고야 명물 '미소카츠꼬치'를 선물!] 아, 미소카츠 (맛있어?) (뭐라고 해야 하나) [마지막으로 오늘 소감을 들려주세요] 오늘 녹화 무사히 마무리
해서 다행입니다 '나고야'에서 명물인 '미소카츠'를 먹어봤는데 '나고야'에서 명물인 '미소카츠'를 먹어봤는데 [나고야 남은 스케줄도 잘 해내겠습니다] 정말 맛있더라구요 [나고야 남은 스케줄도 잘 해내겠습니다] 먹었어요? [나고야 남은 스케줄도 잘 해내겠습니다] (맛있었습니다) [나고야 남은 스케줄도 잘 해내겠습니다] 얘들이 조금 줘서 먹었어요 [나고야 남은 스케줄도 잘 해내겠습니다] 저희에게 많은 질문과 게임을 준비해주셔서 '미소카츠'까지 준비해주셔서 저희는 정말 즐거웠습니다 감사합니다 자, 마지막으로 저희 FANTASY BOYS가 알려드립니다 12월 9일에 저희 앙코르 콘서트가 있으니 꼭 잊지 말고 와주세요 앞으로 FANTASY BOYS 점점 성장해서 좋은 그룹이 되겠습니다 많은 응원 부탁드립니다 그럼.. 그럼, 마지막으로 이상, FANTASY BOYS였습니다!! 바이바이👋 231127 Locipo 東海テレビ, '엄청~알고싶어 FANTASY BOYS!!'

Comments