Nothing can sneak up on me! [Ladybug shudders] Not to mention my weapon, this all-in-one thingamajig! Ready for takedown! [Cat Noir grunts]
Hm? [Gargoyle snarling] [growl] -[suspenseful music]
-[Cat Noir chuckles] Run! [Gargoyle roaring] [Cat Noir panicked breathing] [roaring] Hey! Not on the first date!
[yelps] It looks like you guys
have hit it off pretty well. [grunt]
I've got this, sidekick! [cacophonous clatter] [Cat Noir chuckles] And the winner is… [vocalizing]
Cat Noir! -[Gargoyle roar]
-[Cat Noir grunts] -[Gargoyle snarling]
-[Cat Noir] Sidekick! What are you doing back there?
Help me! It's my first time! -What?
-[Cat Noir shouts] -[whimpering]
-[yo-yo trilling] -Huh?
-[chirping] -[Ladybug screams]
-[harrowing music] [deep roar] [whimper] -[crowd gasps]
-[male tourist] Is that a watermelon? Told you! [nervous laugh] [Ladybug] For a so-called cat…
you don't seem to land on your feet! [church bells clanging] [Ladybug shouting] [bells chiming] That's music to my ears! [Ladybug sc
reaming] [Cat Noir] Cannonball! I'm reporting live
from the Notre-Dame attack! That was incredible! Oh, my God! Did you guys see that? -She's a hero!
-[cheers] A she-ro! I think we've hit rock bottom. [grunt]
[spits] At least the fish is fresh! [Ladybug] Are you OK? [in French accent]
For madame, a champagne, -and for monsieur?
-[in French accent] Just water. [screams] Sorry! [Cat Noir] Bon appétit! -[snarl]
-[Ladybug screaming] [Ladybug's shouts echoing] Ah! Wait for me! Don't wait for me! [Gar
goyle roars] [Cat Noir shouting] [rails screeching] I hear it, maman! It's coming! [loudspeaker]
Please mind the gap between the train-- [Cat Noir] Woo! Gotcha! Who's the hero now?
[deep breath] That's two for Cat Noir… and zero for Gargoyle! -[Gargoyle groans]
-[crowd shrieks] [man shrieks] -[Gargoyle roars]
-[gasp] [Gargoyle howling] [low snarling] -[growl]
-Stay! Huh? Huh… Huh? Fetch!
[grunt] [growling] [whimper]
I take it back! Ah! Don't fetch! Don't fetch! Kitty! [yo-yo chiming] [uplifting
music] [shouts] [grunt] Ah! Excuse me! Excuse me! Watch out!
[grunt] What's going on? I don't know, but it looks serious. [gasp] [sigh] Thank goodness Marinette's at home. -[alarm]
-[Ladybug] Watch out! Mom? Dad? I'm gonna be so late for dinner! [grunt] [approaching train horn] Ya! Watch out! -Ah!
-[deep growl] [TV reporter]
We are reporting live above metro Passy, in the middle of Paris! We have an astonishing situation
happening below us. It's quite alarming.
We'll get back to you as soon as w
e know more. Don't be bemused, it's just the news!
Comments