L'amour du risque : la police américaine en action

[Musique] chaque weekend à la nuit tombée les  parkings du centreville sont pris d'assaut par des fous du volant et des mordus de mécanique  qui viennent confronter leur bolide voiture de collection vie cylindr ou engin de course au  moteur trafiqu c'est à qui ex le véhicule le plus original-ce j'aim ça ouais j'adore la voiture  ici c'est une passion une façon de se montrer d'exprimer son talent ader FAM unuécart des jeunes  conducteurs en profit pour faire chauffer les pneus ETF les moteur en q

uelques minutes le  parking pr allures de r [Musique] automobile brut faitin de Figur différ on ESS de  prendre du bon temps on sent vraiment libre [Musique] aux États-Unis on peut obtenir le permis dès l'âge de 15 ans et 7 mois et se retrouver avec  une grosse cylindr entre les mains c'est le cas de César un jeune lycéen de  19 ans passionné de voiture de sport tapil ce fils de bonne famille ne manquera  le rassemblement pour rien au monde les voitures c'est ma passion je suis ACC  depuis ma na

issance j'ai grandi avec mon père qui ad les et depuis que j'ai vu le  film F for j'ai pas pu lâcher le volant la série de film Fast and Furious qui fait  l'apologie de la vitesse est un phénomène aux États-Unis pour toute une génération  accro au sensation fortes alors en fin de soirée comme dans la série une course sauvage  s'improvise entre César et quelques lycéens on va suiv farade on aller vers l'Est  l'espace il y a pas de flic s'amuser sur la route à droite à droite et ensuite à gauche 

ok ça va illégal s'il se fait attraper par la police C risque le retrait de permis et  la prison jusquà 14 ans de réclusion s'il blesse quelqu'un dans un accident pourant  cel ne l'empêche pas de prendre des risques je fais ça pour le fun allez vite c'est  ce que j'aime faireand on est plusie rou comme des fous sur l'autorouteile  pour un seul policier de nous [Musique] attraper à 200 kmh les B sur l'autoroute c'est vraiment fun sur cet axe  à 5 voix limité à 120 kmh César et sivau d'un soir sla

lom entre les voitures  inconscient des risques qu'il font courir aux autres automobilistes excès de  vitesse franchissement de ligne continue ils enchaînent les infractions au code de  la route c'est à réalisera la plus belle accélération la course ne va durer qu'un  quart d'heure écourté par la présence voiture de policier en plein  contrôle sur le côté de la [Musique] route les autres s'arrêtent maintenant c'était une course vraiment  sympa ça m'amuse toujours de faire ça je m'en lasse jamais

l' dernier les  excès de vitesse ont fait près de 9000 morts sur les routes américaines une fois  sur deux la victime avait moins de 29 [Musique] ans pour faire chuter ce chiffre alarmant le  gouvernement a décidé de frapper fort avec des campagnes de prévention choc ce matin  à Roseville près de Sacramento au nord de la Californie les élèves du lycée granit Bay  s'apprêtent à vivre une journée qui ne sont pas prêt d'oublier à quelques mètres des salles de  cours policiers et pompiers sont en p

lein prépar pour sensibiliser les jeunes au danger de  la route ils ont organisé une reconstitution d'accident tu V arriver vite à peu près cette  vitesse oh mon dieu DVE Martinez est officier de police en charge de la prévention au sein  de la High Patrol pour dénoncer les effets de la vitesse et de l'alcool au volant  il a mobilisé des pompiers du personnel hospitalier des employés de la morgue en  tout plus d'une centaine de professionnels son scénario est pefiné au détail près ici  ce sera u

n conducteur alcoolisé qui sera au volant de cette Jeep sur le siège d'à côté le  passager sera blessé et emmené à l'hôpital en ambulance l'étudiant qui sera derrière sera entre  la vie et la mort à cause du choc il ira aussi à l'hôpital il sera emmené par hélicoptère  et ces deux là ils mourront suite à leur blessures le conducteur là ne sera que  légèrement blessée mais la passagère elle elle sera éjectée elle mourra sur  place on prononcera son décès ici même pour que la scène soit hyper réal

iste  des étudiants ont droit à une séance de maquillage comme de vrais acteurs ils  vont devoir jouer la comédie devant leurs camarades c'est un peu bizarre mais ça devrait  aller on met un peu plus de maquillage que prévu pour que ce soit le plus réaliste possible  le plus dramatique aussi comme ça la foule pourra bien voir les blessures même de loin vous  êtes prêt ok on y va alors comme toujours soyez naturel c'est complètement dingue quelques minutes  pour la mise en place et le show va com

mencer je suis un peu nerveuse j'en tremble  allez les gars on y va les gens vont arriver allez Bou présence obligatoire  pour les 2000 élèves du lycée au son des sirènes les acteurs d'un jour  entr en [Applaudissements] [Musique] scène [Musique] ouvrete pendant près d'une  heure les pompiers et les officiers de police reproduisent dans les moindres  détails tous les Gest qu'ils effectuent l de vrais accidents les élèves filment pour  réaliser un clip qu'ils distribueront à leurs camarades une m

ise en scène macabre et  choquante qui a son petit effet sur les étudiantssieurite pour avoir cusé cet accident  clou du spectacle un hélicoptère pour emmener le faux blessé à l'hôpital prix de la démonstration  80000 € ce programme est réalisé dans la plupart des établissements américains les autorités  baptises les 15 minutes car autats-unis un automobiliste Meur chaque quart d'heure dans  un accident de la route à Cuse de l'alcool au lycée granite Bay les élèves sont sous le choc ça m'a fait

réfléchir à ma propre sécurité et  à ma vie aussi là je vois les choses différemment ce n pas un peu exagéré je ne pense pas c'est très  réaliste c'est intéressant de voir ce qui peut se passer quand on est en dehors de la loi de voir  la réalité d'un accident oui ça peut arriver à tout le monde les élèves semblent avoir compris  la leçon mais le programme s'adresse aussi aux parents pour les sensibiliser les organisateurs  ont choisi une centaine de familles à qui ils ont proposé un jeu de rôle

un peu spécial tous vont  recevoir la visite d'un Chapelin comme Caroline une retraitée très croyante qui travaille  bénévolement pour les autorités son rôle annonc la mort d'un proche au familles bonjour  vous êtes la maman de Savana je peux entrer oui oui bien sûr nous sommes chez les  parents de Savana la jeune fille qui a simulé son décès comme s'il s'agissait d'un  véritable accident mortel la chapeline et le chérif qui l'accompagne jouent le rôle avec  beaucoup de conviction je suis désol

é mais je dois vous informer que votre fils Havana est  impliqué dans un accident de voiture elle a été percuté par un conducteur et malheureusement  elle est morte dans cet accident les parents de Savana sont au courant de la mise en scène  pourtant cette annonce reste difficile à entendre c'est la chose la plus terrible à  laquelle je puisse penser je me rends compte de ce que les parents doivent traverser je pr  ça m'arrive jamais et ce n'est pas terminé le lendemain matin parents élèves sont

conviés à  une étonnante cérémonie funèbre dans la salle de sport du lycée le cercueil est vide mais  ce n'est plus uniquement de la fiction à la tribune des proches de personnes réellement  décédé dans un accident de voiture défil pour témoigner c'est quelque chose que  je n'ai dit qu'une fois à un proche moment le plus dur que j'ai eu à vivre j'avais 8 ans en 2005 je suis allé  au lit je commené à m'endormir quand j'ai entendu quelque chose qui ressemblait à des rir  je suis sorti de ma chamb

re et j'ai regardé ce qui se passait mon père avait des larmes  dans les yeux il m'a regardé et s'est mis à pleurer c'était la première fois que je  l'ai vu dans cet état il m'a regardé dans les yeux et m'a dit mon fils ta sœur lin  est décédée cette nuit dans un accident de voiture et à partir de ce moment ma vie  a changé malgré ces campagnes de prévention choc le nombre d'accidents mortels chez les  jeunes est en augmentation depuis 10 ans de quoi alimenté encore longtemps les journaux  télév

isés et les paparades y enquêtes d'image fortes