Oakland Police: Inside America's Crime Capital | Full Documentary

سان فرانسيسكو ، في شمال كاليفورنيا ، من أغنى الناس وأكثر المدن أمانًا في الولايات المتحدة. وجهة مشهورة بالسياح الذين يأتون للتنزه في الشوارع ، ونعجب بالبوابة الذهبية. عبر الخليج ، على بعد عشرة كيلومترات فقط ، تكشف مدينة أوكلاند عن حقيقة مختلفة تمامًا. فقير جدا، تحتل المرتبة الثانية من حيث الخطورة في الولايات المتحدة. تشتهر بأنها عاصمة الدعارة. ليس فقط أي. بغاء المراهقات. في وضح النهار وعلى مرأى ومسمع الجميع ، الفتيات الصغيرات يبيعن أجسادهن. أصبحت موتيلات المدينة مسرحًا لهذا العمل الشرير. - مرحبً

ا؟ - أهلاً. كيف حالك؟ - بخير وأنت؟ - هل 70 دولارًا مناسبًا لك؟ - 70 دولارًا على ما يرام ، لكن مع الواقي الذكري. - مقابل 120 دولارًا ، هل تفعل ذلك بدون واقي ذكري؟ أنا مثير جدا يا حبيبي. - بدون واقي ذكري؟ - نعم بدون واقي ذكري طوال الوقت. - حسنًا ، يجب أن يكون ذلك جيدًا. - نعم. اراك قريبا. - نعم. الوداع. - كاتي رايموندو ، 28 سنة ، ضابطة شرطة بلباس مدني في لواء الأحداث. مهمتها ، انتحال شخصية عاهرة صغيرة جدًا لخداع العملاء. الدعارة محظورة في الولايات المتحدة. - لدي رجل لاتيني ، في الثلاثينيات من عمره

، وهو على وشك الوصول إلى أوكلاند. لديّ أيضًا رجل أبيض يجب أن يكون هناك في غضون 45 دقيقة. - كاتي تحذر ضباط الشرطة الخمسة عشر الذين ينتظرون الرجال. لإغرائهم في هذا الفخ ، يستخدمون عملية لا يمكن تصورها في فرنسا. لقد نشروا إعلان دعارة وهمي على أحد مواقع المواعدة ، تشير بوضوح إلى أن الفتاة تبلغ من العمر 18 عامًا. انه القانون. توصف بأنها لطيفة ، صغيرة ، شابة وهي ليست باردة في عينيها. إنها تعمل. المكالمات الهاتفية تستمر في القدوم وكاتي ترشد الضيوف إلى الموتيل. - أنا خارج. - رائع. أنت أدخل أنت توقف وست

كون على يسارك. - نعم. هل يمكنك فتح الباب؟ - انه مفتوح. - عند الوصول ، يتم القبض على العملاء على الفور من قبل الشرطة. - توقفت عن الهرب ، حسناً؟ - ارفد رجليك. - في أقل من نصف ساعة ، تم اعتقال عشرات الرجال. - تجلس بجانبه ولا تتحدث معه ، حسنًا؟ هل سبق لك أن ألقي القبض عليك في ولاية كاليفورنيا؟ - أبداً. - وكلاء ملف العملاء على الفور. من الآن فصاعدًا ، سيكون لديهم سجل جنائي. منظور يرعب البعض. - هنا يا سيدي. - أوه لا. أوه لا. - أوه نعم. ارفد رجليك. أنت لن تفقد الإغماء ، أليس كذلك؟ - تعال ، تنفس ببطء. ل

ن يغير أي شيء ، لذا توقف عن السخرية منا. - اريد محام. - هذه ليست الطريقة التي تعمل بها ، لقد شاهدت الكثير من الأفلام. يمكنك الذهاب إلى السجن لعدة أيام أو بضع ساعات ، أنت من ترى. أعط هويتك. ماهو اسمك الاخير؟ - على الرغم من إصرار الشرطة إلا أن الرجل يرفض الكشف عن هويته. - كم عمرك؟ - لا أعلم أنني أتقدم في السن. - هل أنت كبير في السن لتتذكر كم عمرك؟ يعتبر الكذب على ضابط الشرطة بشأن اسمك وعمرك جريمة. بدلاً من الحديث عن الهراء ، من الأفضل أن تحدد نفسك. -هل تريد أم ماذا؟ من ماذا انت خائف؟ - عملي. إذا ك

نت ترغب في الذهاب إلى عملك ، فأعطنا اسمك وتاريخ ميلادك. لننهيها ، حسنًا؟ - هل تخليت عنها؟ - نعم ، لقد أعطيتهم كل شيء. - هل تعلم لماذا أنت هنا؟ - نعم - لماذا؟ - لأنني كنت أبحث عن الحب. لقد صدمت لأنها انتهت على هذا النحو. إنه أمر مهين ومهين للغاية. - كاتي لا تلين. - في رؤوسهم ، هؤلاء الرجال يقولون لأنفسهم أن ما يفعلونه لا يهم وانه لم تقع اصابات. الفتيات اللواتي سيرينهن يعطين كل أموالهن لقوادهن الذي يحولها إلى تجارة المخدرات. بالإضافة إلى ذلك ، قاموا بضرب الفتيات. لذا ، لا ، ليس لدي أي مخاوف بشأن إ

يقافهم. ما يغضبني ، معظم هؤلاء الأشخاص ليسوا من هنا ، وهم يأتون إلى أوكلاند من أجل الدعارة. يوجد بالفعل الكثير من الجرائم في هذه المدينة ، بينما هم لا يضيفون إليها. هذه هي الصورة التي لديهم عن أوكلاند. وأنا لا أحب ذلك. - أوكلاند ، في غضون سنوات قليلة ، أصبحت هذه المدينة التي يبلغ عدد سكانها 400000 نسمة هي المحور دعارة القاصرين في الولايات المتحدة. يمكن رؤيتها في كل زاوية شارع. - في هذا الحي نجد الفتيات الصغيرات. - من سن الحادية عشرة ، تُجبر الفتيات على ممارسة الدعارة من قبل رجال يستغلونها. بعد س

نوات ، ما زال هذا الكابوس يطاردهم. - كان لقبي المومس طفلة ، لأنهم كانوا يعرفون أنني كنت صغيرًا جدًا. - يتم الحفاظ على هذا الاستعباد الجنسي من قبل التجار السابقين الذين أصبحوا قوادين. عمل مربح ، وهو في الطريق للتغلب على تجارة المخدرات في الولايات المتحدة. - تقول إنها ستدعي نفسها من أجلك. - لم أكن أعرف كم كان عمره. - لمكافحة هذه الآفة وحدة متخصصة ، لواء الأحداث. - نحن بصدد إجراء عملية جراحية للقبضة الليلة. - تتكون فقط من عملاء سريين. مهمتهم ، إخراج المومسات من الشوارع ، ولكن قبل كل شيء شن الحرب ضد

تجار الجنس الذين غزوا المدينة. - هو ، من ناحية أخرى ، سيذهب إلى السجن. يتم طهيه. - في كثير من الأحيان ، على الشبكات الاجتماعية ، يحاصرهم العملاء السريون. مع ملفات تعريف مزيفة ، تتظاهر الشرطة بكونها مومسات قاصرات. - يريدنا أن نمارس الجنس قبل أن يبيعني للآخرين. - حتى بعد أن يقضوا مدة عقوبتهم ، لواء الأحداث يواصل تعقبهم. - كما تعلم ، القواد الذي كنت أخبرك عنه ، عاد إلى نفس المنزل المجاور للمدرسة الثانوية. - بفضل المعدات المتطورة للغاية ، يتم مراقبة مرتكبي الجرائم الجنسية على مدار 24 ساعة في اليوم.

- هذا هو نظام مراقبة GPS الخاص بنا. هذا الرجل ، إنه في فندق. نريد التأكد من عدم وجود أي فتيات معه. - الغوص في قلب أحد ألوية عمال المناجم الأكثر فاعلية في الولايات المتحدة الأمريكية. العاشرة صباحا في مركز شرطة أوكلاند. في هذا المبنى المكون من سبعة طوابق جميع وحدات الشرطة في المدينة. ما يزيد قليلاً عن 700 من ضباط الشرطة الأعلى أجراً في الولايات المتحدة. الجريمة تنفجر هنا. طابق كامل مخصص لفرقة الأحداث والجرائم الجنسية. معظم الوكلاء الذين يعملون هناك متخفون. عادة ، لا يسمحون لأنفسهم بالتصوير حتى لا

يكشفوا عن هويتهم. هم مشاة البحرية السابقة أو جنود الجيش الأمريكي المعتادين على النزاعات على الأرض. هم دائما في حالة تأهب لمكافحة أكبر مشكلة في أوكلاند ، الاتجار الجنسي بالقصر. هدفهم، إخراج الفتيات المراهقات من الدعارة. في كثير من الأحيان ، يتم بيع الفتيات على الإنترنت بواسطة القوادين. ماذا تفعل؟ - أنا أشاهد إعلانات الدعارة. أنا أبحث عن رقم هاتف لهذه الفتاة التي اعتقلتها قبل أسبوعين. سوف أجدها لاستجوابها. - هل هي قاصر؟ - نعم هي في الرابعة عشرة. قواده ليس مجرد أحد. لقد كان يمارس لمدة عشر سنوات. ت

قع في الشارع. تم القبض عليه بتهمة إطلاق النار ، حيازة أسلحة ثقيلة ، لكننا لم نتمكن أبدًا من الإمساك به بسبب القوادة. - القواد المعني هو مغني راب معروف في أوكلاند. يستخدم صورته الولد الشرير لتجنيد الفتيات. إنها ثقافة الراب العصابات التي تجذب الفتيات المراهقات. الرغبة في العيش بشكل خطير وأن تنمو بشكل أسرع. مثل تلك الفتاة الصغيرة التي خطفها العميل (جامين كريد) في براثن قواده ، ومن هو الفريسة المثالية. - عندما تراها شخصيًا ، فلا شك أنها في الخامسة عشرة من عمرها. هناك ، تم تنقيح هذه الصورة وإضافة إلى

ذلك ، لديها الكثير من الماكياج. عندما تتحدث معها ، فهي مراهقة. تحاول أن تبدو مثل ما تراه على التلفزيون. هؤلاء الفتيات يشاهدن مقاطع فيديو على الإنترنت ويعتقدون أنهم سوف يتسكعون مع الرجال الذين لديهم سيارات جميلة والذين يلبسون المصوغات الذهبية. أنه سيكون مثل في مقطع فيديو. إنهم لا يدركون أنهم سينتهي بهم المطاف بائعات هوى في شوارع أوكلاند. - لإنقاذ هؤلاء الفتيات الصغيرات انضم جمين إلى لواء الأحداث. - من هي أصغر فتاة أنقذتها؟ - أعلم أن لديّ شخص يبلغ من العمر ثلاثة عشر عامًا ، لكنني متأكد من أن لدين

ا فتيات يبلغن من العمر اثني عشر عامًا. لا أستطيع تذكر ذلك ، لكن 13 بالتأكيد. - نعم انت على حق. كان لدينا ابنة تبلغ من العمر اثني عشر عامًا. - نعم ، كان لدينا واحد. - لا أتذكر من كان هذا. لقد أنقذت اثنين منهم على الأقل. - بحكم التعرض لهذه المآسي بشكل يومي ، عملاء لواء الأحداث قاموا بتزوير قذيفة لأنفسهم. إنهم لا يستسلمون أبدًا ، ولا يكشفون عن أي حالة ذهنية. هذه هي حالة جامين ، 33 عامًا ، جندي سابق في البحرية. هذا المسترجلة ، قليل الكلام ، أصبح قائد اللواء. الليلة ، هي تستعد لعملية جراحية كبيرة مع

زملائها لإخراج الفتيات القاصرات من الأرصفة. الطريقة الوحيدة للوصول إلى هناك ، هو إلقاء القبض عليهم في فعل الدعارة. - في هذا الحي نجد أصغر البغايا. إنه معروف بذلك. إنه ربع عمال المناجم. الليلة ، إذا اعتقلنا شخصًا بالغًا ، هي ذاهبة إلى السجن. إذا كانت قاصرًا ، سيتم إجراء تحقيق لمعرفة من يستغلها. - عدد من سيارات الشرطة منتشرة في جميع أنحاء الحي. يتبع "جامين" سيارتين أخريين غير مميزتين ، يديرها وكلاء يتظاهرون بأنهم عملاء. - الفتيات يركبن السيارة ثم يتحدثون عن السعر. سيقول وكيلنا شيئًا مثل ، "أريد ال

لسان مقابل 50 دولارًا." ستقول الفتاة "حسنًا" وتخبره بمكان الوقوف. هناك ، تشكل الجريمة. يمكننا إيقافه. - ضابط شرطة في ثياب مدنية يقترب من فتاة في الشارع ويقدم له تمريرة. هي تركب سيارتها. - في الجيب الأسود وكيلنا السري الذي أحضر الفتاة للتو. تتبعه السيارة الرمادية خلفه لمنع الوصول. على يسارنا ، سترى سيارة الشرطة التي سيتم حظرها للشروع في الاعتقال. - لا يقوم العملاء السريون باعتقالات مباشرة ، حتى لا تكتشفها الفتيات الأخريات. سيهتم بها ضباط يرتدون الزي الرسمي في سيارة شرطة. من الواضح أن الفتاة الصغي

رة التي تم القبض عليها كانت دون السن القانونية. لا يوجد فستان فاخر ، بدون مكياج. نحن بعيدون عن كليشيهات البغايا التقليدية. - كان يأخذني إلى المنزل لأمي. - سنتحدث عنها لاحقًا. - ما الذي يجري؟ أعلم أن هذا الحي سيء ، لكنه كان يقودني إلى المنزل. - ماذا يوجد في صدريتك؟ الواقي الذكري؟ تشحيم؟ - لا - هل أنت متأكد؟ - لا إبر؟ - لا - لاشىء على الاطلاق؟ - تلقيت ذلك. - لديك واقي ذكري. استطيع سماعها. - لدي واحدة ، لكنها ليست من أجل ما تعتقده. ماذا تفعل؟ ألن توقفني؟ - نعم. - لماذا؟ - الدعارة. - أنا لست عاهرة.

- نعم. اجلس في السيارة. إنتبة لرأسك. - بعد التحقق من قبل الشرطة ، الفتاة عمرها 17 سنة. ستقضي بضع ساعات في السجن قبل أن تعتني بها الخدمات الاجتماعية. - رأى فتاة سوداء بقميص أزرق. الجينز والأحذية الحمراء. تفتح الباب وترتفع. - ركبت الفتاة السيارة ، لذلك سوف نتبعهم. - اعتقال فتاة ثانية ، هي أيضا صغيرة جدا. ووقعت عشرات الاعتقالات في أقل من نصف ساعة. - هل سبق وتم القبض عليك؟ بغاء؟ - يعرف الوكلاء أنه يجب عليهم الآن التصرف بأسرع ما يمكن ، قبل أن يلاحظ وجودهم القوادين وبناتهم. - هي تعمل. سيحاول أحد العمل

اء الاقتراب منه. نعم ، إنه قاب قوسين أو أدنى. - الفتاة الصغيرة ، ربما على الهاتف مع قوادها ، تبدو مريبة. - هي منخرطة في محادثتها الهاتفية. تتظاهر بأنها لا ترى عملاءنا يلوحون لها. نحن نتوقف الليلة. - يتم اصطحاب الفتيات إلى موقف للسيارات بعيدًا عن الأنظار. مجتمعين معًا في هذه الشاحنة البيضاء ، إنهم ينتظرون نقلهم إلى سجن الأحداث. تسمح لنا الشرطة بالتحدث معهم. هل يمكنني رؤية الفتيات؟ صباح الخير. هل يمكنني أن أعرف منذ متى كنت عاهرة؟ - أنا متأكد من أنني كنت عاهرة لأطول فترة. - منذ متى؟ - منذ عام 2006.

- 2006؟ - نعم - كم كان عمرك؟ - اثنتي عشرة سنة. - هل كنتم في الثانية عشرة؟ كيف حدث هذا؟ كيف ينتهي بك الأمر في الشارع وأنت في الثانية عشرة من عمرك؟ - أردت أن أكون كبيرًا وأن أفعل أي شيء أريد القيام به. لم يجبرني أحد. انا حقا اردت ان افعل ذلك - كنت طفلاً في الثانية عشرة من عمرك. أليس لديك قواد؟ - إنه مستحيل في سن 12. - أنت تسأل الكثير من الأسئلة. - معذرةً ، علينا الذهاب. - أردت فقط أن أكون كبيرًا. - حسنا لا مشكلة. شكرًا لك - هؤلاء الفتيات الصغيرات لن يعترفن أبداً أنهن يتعرضن للاستغلال. في أوكلاند

، إنها مسألة حياة أو موت. لوس أنجلوس ، 600 كيلومتر. هذا هو المكان الذي تختبئ فيه امرأة تبلغ من العمر 20 عامًا من أوكلاند. منذ خمس سنوات مضت، وأدلت مونيكا بشهادتها أمام مكتب التحقيقات الفيدرالي. ضد الرجل الذي باعها بالقوة. منذ ذلك الحين ، كانت حياته في خطر. - التقيت برجل في أوكلاند. هو الذي وضعني على الرصيف. كنت في الحادية عشرة من عمري. كنت قد هربت للتو من المنزل والتقيت به في الشارع. أخذني إلى المنزل ، وتغوطني وقال لي في اليوم التالي ، عليك العودة إلى اللعبة. أنا ، لم أكن أعرف ما الذي كان يتحدث

عنه. ماذا تعني القمار؟ أخبرني أن صديقه سيصطحبنا وفوق كل شيء ، عدم النظر في عينيه ، لأنه قواد. سيأخذك إلى الشارع لكي تمارس الدعارة وسوف تجلب لنا المال. هذا ما فعلناه طوال اليوم. لمدة ثلاثة أيام ، هذا كل ما فعلته. انا لم انم. كان اسم الشهرة الخاص بي هو Baby Girl. فتاة صغيرة، لأنهم كانوا يعرفون أنني كنت صغيرًا جدًا. "طفلة ، طفلة." لا يزال بإمكاني سماعهم. كان اسمي. - كانت مونيكا عاهرة بين سن الحادية عشرة والثالثة عشر. ماذا قال لك هؤلاء القوادون لإقناعك بممارسة الدعارة؟ - أنهم أحبوني ، أنني سأعيش حيا

ة أفضل من مع والدتي ، أنهم سيشترون لي سيارة. لقد غسلوا دماغي. أراد أحد القوادين أن يجعلني حامل. قال لي ، إذا حملت سأعطيك شقة. - لماذا يريدك أن تحملي؟ - حتى لا أغادر أبدا. أن أصبح ملكه. كل صديقاتي فعلن ذلك. كل الصديقات في مثل سني فعلن نفس الشيء. هؤلاء الرجال ، إنه لعار. عار. لقد سلبوني طفولتي. لم أحصل على أي شيء بسببهم. - كانت فرقة عمال المناجم في أوكلاند هي التي أنقذت مونيكا من الشوارع. لتجنب الأعمال الانتقامية من قواها السابقين ، وضعت مونيكا في مأوى لبغايا القاصرات من قبل الشرطة. الليلة ، ستعود

إلى هناك لأول مرة منذ أربع سنوات. - يا إلهي! يا إلهي كم أنت كبير. تفضل بالدخول! هل انت بخير؟ انها كانت طويلة جدا. كيف حالك؟ - لا بأس. - لا أصدق أنك بهذا الحجم. كنت صغيرة جدا. لا يزال لدي صورة لك على موقعنا. تعال هل تريد شيئا تشرب؟ - نعم - لويس لي هي مديرة Children of the Night ، المركز الوحيد في الولايات المتحدة الذي يعتني بالفتيات المراهقات ضحايا الاتجار بالجنس. وقد استقبلت أكثر من 10000 فتاة. - قابل مونيكا. كانت تعيش هنا. كانت في الثالثة عشرة من عمرها. الآن تبلغ من العمر 20 عامًا. - كم من الو

قت مكثت هنا؟ - حتى كان عمري 17 عامًا. - الأعمار من 13 إلى 17 عامًا. - تم وضع كل هؤلاء الفتيات من قبل الشرطة أو مكتب التحقيقات الفيدرالي. هنا يمكنهم استئناف دراستهم ومحاولة التعافي من الصدمة. يأخذهم لويس لي حتى يبلغوا سن الرشد. - هل تعتقد أنهن مختلفات عن صديقاتك في ذلك الوقت؟ - لا - إنه نفس النوع ، أليس كذلك؟ - إنهما نفس الشيء. إلا أنني أشعر وكأنني أرى أطفالًا. - أنت تفهم ما شعرت به عندما كنت في الثالثة عشرة من عمرك. - هل كان لديك في كثير من الأحيان فتيات صغيرات مثل مونيكا في ذلك الوقت؟ - نعم ، ك

انت في الرابعة عشرة من عمرها عندما وصلت. هناك شخص آخر تركنا للتو ، وكان يبلغ من العمر 13 عامًا. - من أين أنت؟ من لوس أنجلوس. - أنت؟ - من اوكلاند. - من اوكلاند؟ - نعم ، عندما أخرج من هنا ، لن أعود. زاحف جدا. أنا في خطر هناك. عدت إلى المنزل مؤخرًا ، ومرة في مطار أوكلاند ، رأيت هؤلاء المومسات في سيارة مع القوادين. عاهرة بيضاء في المقدمة ، واثنتان من السود في الخلف. يبدو الأمر كذلك في جميع أنحاء هذه المدينة. يمكنهم استعادة قبضتي في ثانيتين. - الاستماع إلى قصة هذا المراهق من أوكلاند ، لا تستطيع مونيك

ا كبح دموعها. لماذا تبكين - لأنني أعرف ما تتحدث عنه. أنا أعلم ذلك ، هذا كل شيء. من الصعب أن نشأ في أوكلاند. - هل تذكرك بنفسك عندما كنت في عمرها؟ - نعم - كم من هؤلاء الفتيات لديهن قواد؟ - كلهم. كان لديكم جهاز ماك ، أليس كذلك؟ ليس الأمر وكأنهم يريدون أن يصبحن عاهرات بين عشية وضحاها. هذا ليس كيف يعمل. لقد تعرضوا للخيانة والمحاصرة والإغواء والترهيب. في بعض الأحيان كانوا يتعرضون للضرب لإجبارهم على الخضوع. لا توجد فتاة تفعل ذلك بمحض إرادتها. يقولون ذلك خوفًا من إجبارهم على الشهادة ضد القوادين. هذا ليس

صحيحا. - ما لا أفهمه هو لماذا لا يشجبونهم. - لأنهم سيقتلونهم. هؤلاء الرجال هم أعضاء عصابة. لقد واجهنا للتو مشكلة مع فتاة تبلغ من العمر 14 عامًا تمكنت من الفرار. هدد القوادين والديها بالبنادق لإعادتها. أخبرته الشرطة ، إما أن هذين الرجلين سيُحكم عليهما بالسجن خمس سنوات بسبب ذلك ، أو تشهد عليهم. في كلتا الحالتين ، ماتت. - هل تخاف من قوادك السابق؟ - نعم لأنني أعلم أنه خرج من السجن. لا اعرف اين هو لكنه في مكان ما. لا يعرف أين أنا ولكنك لم تعرف أبدا. - سيعيش هؤلاء الضحايا في خوف من أن يجدهم قواداهم ا

لسابقون. لحمايتهم ، ليس أمام الشرطة خيار سوى حملهم على الانتقال إلى مدينة أخرى ، وأحيانًا الهوية. في الولايات المتحدة ، 300000 فتاة صغيرة يمارسها المهربون في الدعارة. معظمهم من الهاربين الذين تفككت عائلاتهم. تقريبا جميعهم تعرضوا للإيذاء الجنسي كأطفال. باستمرار على الهاتف مع القوادين الذين يراقبونهم ، يجب عليهم إعادتهم ما لا يقل عن 500 يورو في اليوم. لهذا السبب ، قامت شرطة أوكلاند بالاتجار الجنسي بالقصر أولويتها رقم واحد. الملازم وايلي يقود اللواء. إنه يحتفظ بفخر بصورة القوادين الذين تمكن من إدان

تهم. - هذه صور الأفراد الذين أدينوا لاستغلال الأطفال أو البالغين. الأسوأ هناك. معظمهم من تجار المخدرات الذين تحولوا من جديد في الاتجار بالبشر. إنهم يستغلون الأطفال والنساء والصبيان الصغار. هؤلاء الرجال متلاعبون. تقع الفتيات في الحب تحت تأثيرهن. خاصة الصغار جدا غير الناضجين والضعفاء نفسيا. - يكاد الضحايا الشباب لا يشهدون أبدًا ضد القوادين. لهذا السبب يصعب عليهم التوقف. للوصول إلى هناك ، ينصب لواء الأحداث لهم الفخاخ. خلال الخمسة عشر يومًا الماضية ، العميلة كاتي رايموندو تواصلت مع قواد عبر وسائل ال

تواصل الاجتماعي. دولار خاتم ذهب، نظارات بلينغ ، يذهب باسم مستعار لا لبس فيه. الرجل الذي يكسب المال. - لدي حساب وهمي على الشبكات الاجتماعية ، حيث أتظاهر بأنني فتاة تبلغ من العمر 15 عامًا تحت سن 15 عامًا. سألني كصديق ونحن نراسل بعضنا البعض منذ ذلك الحين. - كاتي تتظاهر بأنها أنجيلا. إنها في الصف الثامن وتعيش مع والدتها في سان خوسيه ، مدينة نصف ساعة من اوكلاند. - أخبرني بوضوح كم يمكننا كسب المال والمكان الذي كان سيذهب فيه إلى الدعارة لي. وأيضًا ما يريدني أن أفعله قبل أن أصطدم بالرصيف. - ما هذا؟ - ير

يدنا أن نمارس الجنس قبل أن يبيعني للآخرين أساسًا. - بكلماتها الواضحة ضد قاصر يبلغ من العمر 15 عامًا ، قدم القواد دليلاً على إدانته للشرطة. سوف تعطيه كاتي موعدًا وإعداد لجنة ترحيب له. هذا المساء ، سيدير الملازم وايلي العمليات. - يا رفاق ، نحن لم شملنا حتى لا أضطر إلى الصراخ. تعالى لي. - استدعاء قرابة عشرين من عناصر اللواء. في أوكلاند ، القوادين غالبا ما يكونون مسلحين. - نحن نجري جراحة قبضة اليد الليلة ، لمكافحة الاتجار الجنسي بالقصر وإنقاذ الضحايا. - ستتم العملية على الفتاة المزيفة البالغة من الع

مر 15 عامًا التي أنشأتها كاتي. ما هو نوع سيارة القواد؟ - سيارة فورد موستانج مكشوفة بسقف أسود. - أي لون؟ - رمادي. - بما أن المعلومات تأتي من جهاز Mac ، سنبقيك على اطلاع بوقت وصوله والمحادثات التي ستجريها كاتي معه عبر الهاتف. بمجرد رؤيته ، نوقفها فورًا بحجة إجراء شيك بسيط ثم نأخذه على متن الطائرة. - شكرا يا شباب وكن حذرا. - توجيه موقف للسيارات ، بالقرب من محطة قطار في شمال المدينة. مثل شبكة العنكبوت ، سيتم نشر حوالي خمس عشرة مركبة للدوران حول المحيط بأكمله. - الرجل الذي سيتم القبض عليه اتصل للتو و

كيلنا يتظاهر بأنه قاصر. أخبره أنه سيكون هناك خلال بضع دقائق. سنحاول أن نعطيه مفاجأة صغيرة. هذا هو موقف السيارات حيث ننتظره. - في أرض قاحلة ، في الشفق ، اللفتنانت وايلي ينتظر عملاءه السريين لاكتشاف القواد. لنبقى متحفظين ، نحن نصور كاميرات ليلية. - لنكن حذرين ، لأن هؤلاء الرجال ينتظرون دائما الشرطة. سيكون على أهبة الاستعداد. إذا خاف ، يمكنه المغادرة قبل أن يتم رصده. - كاتي ، الوكيل الذي يتظاهر بأنه الفتاة ، على اتصال دائم مع القواد. - جعلته يعتقد أنها كانت تصل إلى المحطة في قطار الساعة 8:07 مساءً.

قال لها إنه سيأتي ويأخذها. - هناك موستانج. هل تراه؟ أعتقد أنه الخيار الصحيح. - هذا هو الصحيح. موستانج فضية ، خلفها مباشرة. - القبض على القواد ولكنه ليس وحده. - ما الذي يجري؟ - اسكت. - في مقعد الراكب ، عاهرة معروفة بالفعل للشرطة. - لا يمكنك إيقاف الناس دون إخبارهم بما يحدث. - الفتاة البالغة من العمر 20 عاما حامل في شهرها الثالث بقوادها. - اجلس. ألا يوجد شيء في حذائك؟ - لا ، ليس لدي شيء. - الرجل ، البالغ من العمر 20 عامًا أيضًا ، أدين بالفعل بالقوادة. - هل أستطيع أن أعرف ما الذي يحدث؟ - إنها المر

ة الأولى التي يُقبض فيها على محاولته المرور على قاصرين ، جريمة يعاقب عليها القانون بشدة. تم نقله على الفور إلى المحطة. - نريد أن نعرف ما إذا كانت متورطة في القضية ، لكن ربما سنطلق سراحها الليلة. من ناحية أخرى ، سيذهب إلى السجن. يتم طهيه. سيعطينا جانبه من القصة في المحطة. نحن سعداء. تم إبعاد مهرّب أطفال من الشارع دون وقوع إصابات. على الأقل ليس الليلة. لأنه استغل الكثير من الضحايا. - هل هذا هو سبب قيامك بهذا العمل؟ - بالطبع. معذرةً ، أنا بحاجة إلى الرد على هذه المكالمة. رفاق عظماء ، أحسنت. - العمل

ية كانت ناجحة، لكن الضباط يتوقعون الكثير من جلسة القواد. العودة إلى مركز الشرطة. في الطابق الرابع، حصل جامين وكاتي بالفعل على اعترافات العاهرة التي تم القبض عليها في موقف السيارات. - كيف سارت تجربة الأداء مع الفتاة؟ - حسنا ، لقد اعترفت أنه كان قوادا لها. - ماذا كان يفعل في المحطة؟ - هي لا تعرف. - هي لا تعرف؟ - كانت نائمة. - العذر الغبي. - لقد قالت للتو أنه كان يكتب الرسائل النصية. - يريد Jamin و Katy الآن الحصول على نسخة القواد. لن يكشفوا له تلك الفتاة الشاب البالغ من العمر 15 عامًا الذي حدد له

موعدًا في محطة القطار غير موجود. على العكس تماما، سيخبرونها أن والديها يبحثون عنها بنشاط ووجدوا هاتفه. - قرأ والديه نصوصه. سمعت أنك تتحدث عن أن تصبح قواده. هل يمكنك ان تفسر لى؟ - أردت فقط أن أمارس الجنس معها وكنت سأرسلها إلى المنزل. - لقد قابلتها على وسائل التواصل الاجتماعي وأنت أعطيتها موعدا لتضربك؟ - نعم - هل تأخذ دائمًا صديقتك الحامل معك في خططك الجنسية؟ - إنها مخنثين وأنا أحب المشاهدة. - هل تعلم الفتاة أنك ستحصل على جنس ثلاثي؟ - كنت سأخبرها ، لكنني لم أعرف كم عمرها. - ألم تعرف كم كان عمرها؟

- لا - هذا هو كل الرسائل النصية منذ البداية. نعم؟ تقول بوضوح إنها تبلغ من العمر 15 عامًا. هل أنت متأكد أنك لا تعرف كم كان عمرها؟ هناك ، كما ترى ، أنت. تسألها عما إذا كانت تبلغ من العمر 15 عامًا وتقول نعم. ماذا تكذب ايضا؟ - اقسم لك. لم أكن أعرف كم كان عمره. - تقول إنها ستدعي نفسها من أجلك. أخبرها أنك ستكسب المال معًا. ما هذا؟ ليس انت. هل تريدني ان اقرا لك - أنا متأكد من أنه مكتوب ، لكن ... - لكن ماذا؟ - لا علاقة لي به. أنا لا أفعل هذا النوع من الأشياء. - توقف عن السخرية منا. نحن نعلم جيدًا ما تري

د أن تفعله معها. - أعلم أنه أمر غريب ، لكنه ليس كما تعتقد. - نحن متعبون ومتضايقون. لا نريد الاستماع إلى كل هذه الهراء. - في مواجهة الكثير من سوء النية ، غادر جامين وكاتي الغرفة. - كيف قلبت رأسه! - للضغط عليه ، جعله جامين يعتقد أن الفتاة الصغيرة هارب من عائلة ثرية ، مطلوب من الشرطة. - قلت إن للفتاة رأي بحث ، إنها من عائلة جيدة. - قالت له: هل تعرف ما يحدث في الضواحي الفاخرة؟ "في الضواحي الأنيقة ، عندما لا تعود الفتيات إلى المنزل من المدرسة ، يتصل الآباء بالشرطة ". كان هناك ، "أوه لا". - هل أريته ج

ميع الرسائل النصية؟ - لا أعرف ، لكن لا فائدة. - أريه النص ويخبرك أنه ليس هو. هل ترى؟ تظهر لهم أدلة لا جدال فيها ، لكنهم استمروا في إنكار ذلك. هذا الرجل ، ليلا ونهارا ، سوف يستمر في الإنكار. إنها ليست مشكلة كبيرة ، في النقطة التي توجد فيها. هيا ، واجه الحائط. اسمع يا صديقي ، نحن ذاهبون لعبور الشارع. - في مواجهة التهم الموجهة إليه ، يتم إرسال الرجل مباشرة إلى السجن. حتى النهاية ، سيلعب دور البريء. - منذ أن خرجت من السجن قبل عام ، كنت في حراسة. - لماذا كنت في السجن؟ - بالنسبة لعملية سطو مفترضة يقول

ون أنني فعلت ذلك. كنت في المكان الخطأ في الوقت الخطأ. - بماضيه كقواد ولص ، يواجه الرجل ما يصل إلى 20 عاما في السجن. حتى بعد أن يقضوا مدة عقوبتهم ، القوادين لا يزالون تحت المراقبة الدقيقة. فرقة الأحداث لا تتركهم يذهبون أبدًا. كل يوم خميس، يجب على العميل بول برنارد السيطرة على مرتكبي الجرائم الجنسية الخطرين ، أفرج عنه من السجن. يرتدي القوادون سوارًا إلكترونيًا مزودًا بنظام تحديد المواقع العالمي (GPS) ويجب أن يحضر إلى مركز الشرطة كل شهر. - يظهر مرتكبو الجرائم الجنسية هنا. يملأون نموذجًا وينتظرون دو

رهم حتى ندعوهم لأخذ بصماتهم. - أطلق سراح هذا الرجل من السجن منذ أكثر من 10 سنوات. ومع ذلك ، حتى نهاية حياته ، سيكون مسؤولا أمام الشرطة. العنوان ، صاحب العمل ، الصورة الحديثة. لن يتمكن أبدًا من الهروب من ماضيه. - ماذا فعل هذا الرجل؟ - أدين بسبب تكرار العلاقات الجنسية مع قاصر. اغتصبها مرات عديدة. كان عمرها أقل من 14 عامًا. غالبية المجرمين نراهم هنا أقامت علاقات جنسية مع قاصرين. - بول برنارد وفريقه يتفقدون كل تحركاتهم. - كما تعلم ، القواد الذي كنت أخبرك عنه ، عاد إلى نفس المنزل المجاور للمدرسة الثا

نوية. - السيارة المسجلة على هذا العنوان ، وقد تم رصده جيداً عشر مرات في منطقة البغايا. - لذلك يستخدم السيارة لاستغلال الفتيات. خطر إعادة الإجرام كبير. - لذلك فهو حقًا شخص تحتاج إلى مراقبته. - لماذا أدين؟ - وضع فتاة تحت سن 16 على الرصيف. نعرف مكانه لأنه يرتدي سوارًا إلكترونيًا مزودًا بجهاز GPS على كاحله. يتيح لنا موقعنا تتبعهم أينما كانوا. كما ترون، هناك بقع حمراء تظهر مكان وجوده ، في أي وقت ، وإذا كان يقود سيارته. من المهم بالنسبة لنا أن نعرف أن القواد الذي قضى عقوبته بالفعل لا يقع في حي معروف ب

البغاء. نفس الشيء بالنسبة لمولع الأطفال. من المهم أن تعرف أنها ليست بجوار روضة الأطفال ، حضانة أو مدرسة. هذا ما نستخدمه هذه الأداة. لدينا هنا خريطة توضح أين غالبية مرتكبي الجرائم الجنسية في أوكلاند. هناك 1180 من أصل 400000 نسمة. إذا قمت بالحسابات ، إنها نسبة كبيرة من السكان. - هذا ثلاثة أضعاف عدد مرتكبي الجرائم الجنسية في سان فرانسيسكو والقوادين غالبا ما يكررون الإجرام. لذلك عند أدنى خطأ ، يتم القبض عليهم على الفور. كل أسبوع ، يقوم بول برنارد بجولات للمهربين الخطرين. - اليوم ، لدينا العديد من ال

رجال لنرى. هناك هذا الرجل الذي هو تحت المراقبة. هل نفعلها اولا؟ إذا أمسكنا به ، تقوم بالاعتقال. أنت ، براين ، ستعيده إلى السجن. نحن نتابعك. - لقد ذهب. - بول برنارد مدعوم من قبل قسم العمدة والمارشالات الأمريكيون ، اعتادوا على أقوى الاعتقالات ، لأنها يمكن أن تتدهور بسرعة. - هل رأيت صورة الرجل الذي نبحث عنه؟ - الرجل قد أدين بالفعل لاستغلال القصر الذين تقل أعمارهم عن 14 عامًا. لقد قضى عقوبته ، لكنه لم يمتثل لمراجعته القضائية ، لأنه لم يعطِ عنوانه. فضلاً عن ذلك، يعيش في مبنى يعيش فيه القصر. تم رصده ب

فضل سوار GPS الخاص به. - سيدي ، دعنا ندخل. - سيدي ، نحن قسم شرطة أوكلاند. أنت تنتهك القانون. - نعم. - منذ متى وأنت تعيش هنا؟ - ما يزيد قليلا عن شهر. - حسنا يا رجل ، أنت قادم معنا. - يا رفاق ، إنه عيد الميلاد. كان علي الذهاب لشراء الهدايا. - يذهب الرجل إلى السجن على الفور. مع نظام الموقع الخاص به ، اكتشف بول برنارد للتو قوادًا آخر يعرفه جيدًا. - هل رأيتم ذلك يا رفاق؟ - لقد فحصناها بالفعل قبل بضعة أسابيع. - في نفس المكان؟ أتابع هذا الرجل طوال الوقت بسوار GPS الخاص به. - يجب ألا تتخلى عنها ، هذا أم

ر مؤكد. - هذا هو نظام مراقبة GPS الخاص بنا. هذا الرجل قد أدين بالفعل بالقوادة. إنه في فندق ، ونريد التأكد من عدم وجود أي فتيات معه. سنقوم بزيارة صغيرة له. - النزل الذي يعيش فيه القواد معروف للشرطة. - هذا المكان فظيع. - من معالم الدعارة وتهريب المخدرات. وصول الشرطة لا يمر مرور الكرام ويخيف المستأجرين. تدخل الشرطة غرفة القواد. قيدوا يديه على الفور. الرجل برفقة شابة الذي يتعرف عليه أحد ضباط الشرطة على الفور. - هل تحققت من هويته؟ - نعم ، إنها عاهرة. - كيف تكسب لقمة العيش الآن؟ - لدي عمل ، أصنع الموس

يقى وصنعت للتو فيديو موسيقي. - انظر ، أنت في نزل. نحن نعرف سيرتك الذاتية. لذلك لن نتخلى عنك. هل أنت تحت المراقبة؟ - لا - كم مرة تم القبض عليك بتهمة الدعارة؟ - في كثير من الأحيان. - هذه الشابة كانت تعمل في الدعارة منذ أن كانت في السابعة عشرة من عمرها. الرجل الجالس بجانبها هو على الأرجح قوادها. كيف بدأت بممارسة الدعارة بنفسك؟ - لقد بدأت في أوكلاند. التقيت بأول جهاز ماك في أريزونا وكان هو من أحضرني إلى هنا. كان يمارس الدعارة معي في جميع أنحاء المدينة. - هل أعطيته كل أموالك؟ - نعم إنه ماك. كل أجهزة

Mac تفعل ذلك. - حقًا؟ - هكذا تمشي الامور. إنهم يسيطرون عليك. أنت تنتمي إليهم. عليك أن تطيعهم. - هل أنتم ممتلكاتهم؟ - نعم هكذا هي. إنها الحياة. - يتظاهر الرجل بأنها صديقته. هي لا تنكر ذلك. لذلك يغادر العملاء دون إيقاف القواد. ومع ذلك ، فإن سواره الإلكتروني سيسمح بتعقبه. - هل هو المومس؟ إنه ممكن. في الوقت الحالي ، لا يمكننا إيقافه. ليس لدينا أي دليل. سنقوم بإجراء تحقيق. - يعرف بول برنارد أنه يكاد يكون من المستحيل على ضباط الشرطة لإلقاء القبض على القوادين في الفعل. في الولايات المتحدة الأمريكية عاه

رة قاصر لا تعيش أكثر من ثماني سنوات في الشارع. في مواجهة هذا التهديد ، أصبحت فرقة الأحداث في أوكلاند الأكثر نجاحًا في البلاد كلها في مكافحتها للاتجار بالجنس. اليوم ، سيتم تزيين Jamin ووحدته لإخراج المئات من المراهقات من البغاء. - يا رجل. - كيف حالك؟ - أتعلم؟ ربما يمكنك مساعدتي. لا يمكنني العثور على شارة الشرطة الخاصة بي. تم وضع علامة شرطة أوكلاند على الشارة. هل لديك واحدة؟ - تقصد من ترتدي الزي الرسمي؟ - نعم - يمكنني إقراضك ملكي إذا أردت. - نعم ، ظننت أنني تركته في خزانتي ولم أتمكن من العثور عليه

. لا أريد أن أبدو مثل سلة المهملات ، إذا كنت تعرف ما أعنيه. - للحفل ، يجب على العميل السري أن يترك ملابسه المدنية ولبس زيه. هي ليست معتادة على ذلك. - عليك مساعدتي في هذا الحزام. ما الذي يحدث هناك بالفعل؟ فقط قضية الأصفاد ، أليس كذلك؟ - نعم ، ضعه بالطريقة الصحيحة. - اسكت! لديك لمساعدتي. - يا إلهي. - هل هذه هي المرة الأولى التي تحصل فيها على جائزة؟ - كان لدي بالفعل واحدة منذ وقت طويل. عندما بدأت حياتي المهنية. لا أتذكر لماذا بعد الآن. كما ترى ، لم يكن الأمر مهمًا جدًا. - هذه المرة. - نعم ، من الرا

ئع أن يعترفوا بعملنا في هذا المجال. إنه جيد حقًا ، إلا أنني يجب أن أرتدي الزي الرسمي. هل انت بخير؟ هل أنت متأكد من ارتدائه هكذا؟ - ذلك هو. انت عظيم. - هيا بنا نذهب. - أمام جميع وحدات شرطة أوكلاند ، يبدأ الحفل بالنشيد الوطني. يستعد "جامين" وزملاؤه للانطلاق على خشبة المسرح. - هل لي من فضلك ، الرقيب دي جوين ، الرقيب تراب ، ضباط العقيدة ، ديل موراليس ومارتن زيبارث؟ داخل قسم شرطة أوكلاند ، لقد أثبت لواء الأحداث مرارًا وتكرارًا إخلاصه التام لاستغلال الأطفال ، وضحايا الاتجار بالجنس. بفضل عملك ، تمكن مك

تب المدعي العام من المقاضاة في أكثر من نصف الحالات التي حققت فيها خدماتك. لهذا السبب تمنحك ولاية كاليفورنيا هذه الجائزة. - هل يمكنك إظهار سعرك؟ كم امرأة أنقذت؟ - إنه سؤال جيد. 334. - هل كنت تعلم هذا؟ - لا ، لم أكن أعرف. - كيف يجعلك ذلك تشعر؟ - إنه لشيء رائع. لم أكن أعرف أن هناك الكثير ، ولا أن تحقيقاتنا سمحت لنا بالمضي قدما في المحاكمة الكثير من القوادين. حتى لو كان هناك بنت واحدة أو فتاتان فقط مسار حياته الذي نغيره إلى الأبد ، سيكون ذلك كافيا بالنسبة لي. نعم ، هذا سيكون كافيا بالنسبة لي. - بفضل

عمل جامين وزملائه ، سيتمكن مئات الفتيات الصغيرات اللائي تعرضن لطفولة محطمة من مواصلة حياتهن ، بعيدًا عن شوارع أوكلاند.