Push the Red | The Crawling Hand (1963, Sci-Fi) Peter Breck, Kent Taylor, Alan Hale - Colorized

هل تقرأني؟ هل تقرأني؟! شخص ما، يرجى الدخول! إلهي، إلهي! الدكتور ويتزبيرج، ضابط نطاق الاتصال. نظام الترحيل مؤمن الآن للاستخدام في حالات الطوارئ فقط. 46 ساعة و 20 دقيقة 0 ثانية. العمليات الفضائية, تقسيم فلوريدا. يتمسك. إنها الصحافة. ماذا نقول لهم ستيف؟ سأخبرك ماذا تفعل أخبرهم. أخبرهم أننا أرسلنا الرجل الثاني إلى القمر... ويبدو أنه ليس كذلك يعود أيضا. أنا آسف يا دونا... لا ينبغي لي أن أقول ذلك. لا يمكننا إصدار أي بيان في هذا الوقت. العد التنازلي للأكسجين السيد كوران يود العد التنازلي للأكسجين.. كل

15 ثانية. دقيقتين و30 ثانية. عدم الاتصال لمدة 9 ساعات كاملة. نفس الشيء مرة أخرى! نفس الشيء مرة أخرى. بعد تلاعب كله هو النقر مثل الحلم. دقيقتين و15 ثانية. لقد حللنا كل مشكلة... وضع رجل على القمر. لا، لقد أخرجناه. كل شيء سار على ما يرام، لكن لوكهارت. ماذا حدث له؟ 2 دقيقة، 0 ثانية. مكتب السيد كوران. نعم يا سيدي، لحظة واحدة. البيت الأبيض. لا ليس الآن. لا. - 1 دقيقة و 45 ثانية. - السيد كوران يشعر باليقين بأن هناك... لا أمل للكابتن لوكهارت. نعم سيدي. 1 دقيقة، 30 ثانية. انت بخير؟ - 1 دقيقة و15 ثانية. -

كيف حال رئيسنا؟ بارنجر؟ حسنا، كالعادة لم يقل كلمة واحدة. لن أقترب منه كثيرًا، لو كنت مكانك. كنت أفكر في إعطائه مسكناً. 60 ثانية. مستعد؟ من ليس كذلك؟ - لم ينته بعد. - سيكون في حوالي 60 ثانية. حسنًا... لقد فعلت ذلك طريقك مرتين حسنًا، الآن، نحن لا نتظاهر لمعرفة جميع الإجابات. على ما يبدو، لا أحد يفعل. لكل الحدود التي تم استكشافها... - لقد مات الرجال. - 45 ثانية. لقد فقدنا رجلين فقط أغرب الحدود على الإطلاق. هناك الملايين من الناس في هذا العالم يا دكتور ويتزبيرج. ولكن لم يتبق سوى 4 رجال من يستطيع ال

تعامل مع الصاروخ القمري. لقد خسرنا 1/3 من الرجال كان لدينا. إنه مثل الأنبوب الناقل إلى النسيان. - سيد بارنجر... - 30 ثانية. الوضع الذي حدث إلى هذين الرجلين الأولين... لم تكن مكررة فحسب، بل على نطاق واسع المبالغة في تدريبهم. هؤلاء الرجال لم يكن لديهم انهيار عقلي. سأخاطر بحياتي عليها. لا يوجد نسخة مكررة ل عزلة الفضاء! لو كان هؤلاء الرجال قد نظروا في شاشة العرض الخاصة بهم.. ورأيت 2 أو 3 أو أكثر السفن الشقيقة جنبا إلى جنب ... - 15 ثانية. - هناك... لم يكن من الممكن أن يصابوا بالذعر! لقد سمعت تلك الأش

رطة. هؤلاء الرجال لم الذعر! - في المرة القادمة، سنفعل ذلك بطريقتي. - 10، 9... - 8، 7، 6... - الرجال الأربعة الباقون في رحلة جماعية. - 5، 4... - حسنًا، افعل ذلك بدوني. - 3، 2... - الرحلة الجماعية ستتم الشهر المقبل. - سنتحدث عن ذلك! - 1، 0. الأوكسجين، استنفدت. اللعنة! أراكم في واشنطن.. غداً. ستيف... أعتقد أنه كان على علم بذلك دون وميل لوكهارت؟ لا أعرف يا دكتور. إذا فعل ذلك، فأنا أشك في ذلك من شأنه أن يحدث فرقا كبيرا. ستيف، ربما كذلك شطب 4 رجال آخرين. لا أستطيع أن آخذ أكثر من ذلك بكثير من هذا يا دك

تور. أتسائل كيف يستطيع تبرير ذلك؟ رئيسنا هو السكرتير للعمليات الفضائية. وهذا المنصب الوزاري.. يؤهله أن يكون رجل جريء جدا. حسنا، يجب علينا أوقفه يا دكتور حسنًا يا ستيف، قبل أن تذهب لرؤيته غدا، توقف عند مكتبي. انا لم احصل عليها. أنا فقط لا تحصل عليه! النمط هو نفسه كما كان من قبل. إقلاع مثالي. مسح الاتصال على طول الطريق. هبوط ممتاز. لقد سمعت لوكهارت متى كان على سطح القمر. الإقلاع من القمر، الكمال! وبعد ساعة واحدة، لا شيء! وكان لدينا له هنا يا دكتور! إذا كان يريد التحدث معنا لم يفعل حتى تضطر إلى الض

غط على زر رديء! هل تقرأني؟ هل تقرأني؟! لوكهارت... X-20 يقترب الأيونوسفير. شخص ما، من فضلك، يأتي! إلهي، إلهي! X-20 إلى القمر بلاط. هل تقرأني؟! لوكهارت؟ هذا هو القمر بلاط. كوران، ستيف كوران. ادخل، إكس-20. ستيف... انها قادمة مرة أخرى. يا إلاهي... يا إلاهي! قتل. قتل! وثيقة ... ما هو الخطأ مع ذلك الرجل؟ أنا لا أعرف، ستيف. هذا هو الدكتور ويتزبيرج. منذ متى وأنت هل كان بدون أكسجين؟ 15، ربما... 20 دقيقة. هذا مستحيل! لماذا قطعت الاتصال؟ لن اسمح بذلك اتصال. لو سمحت... قتل... لا لا! أوه، لا... - ستيف... - أ

نا...لا أستطيع فعل ذلك... فقد السيطرة. ادفع باللون الأحمر... اضغط على الأحمر... لا أستطيع الضغط على هذا الزر الأحمر، هذا سوف يفجره. الطريق خارج المسار. لا يمكن أن تفعل ذلك. لا لا! شئ ما... يجعل ذراعي تتحرك. يجعلني... أفعل الأشياء. تقتل تقتل! دكتور، لدينا لكي نساعده. أنا 200.000 قدم! اضغط على الأحمر... شيء بداخلي... اضغط على الأحمر... لماذا تريدنا لدفعها؟ يمكنك الضغط عليه، أذا أردت. لن تتركني. لا أستطيع تحريك ذراعي! قتل! قتل! 165.000. اضغط على الأحمر... لم يعد هنالك وقت! ما هو موقفه، أين هو؟ الدا

خلية. منطقة مأهولة بالسكان... كاليفورنيا. 140.000. ادفع اللون الأحمر! قتل! يا إلاهي! يا إلهي، ستيف، ساعدني! ساعدني! اضغط على الأحمر... 70.000! ادفعه...! يا إلهي! يا إلهي، ستيف، ساعدني! ساعدني! اضغط على الأحمر... 70.000! ادفعه! حسنًا، هذا شريط واحد لا نفعله تريد دونا أن تقوم بالنسخ. لا تقلق، سوف أعتني بذلك. كيف يمكن للرجل أن يستمر في أداء وظيفته؟ بدون أكسجين لمدة 20 دقيقة؟ لا أستطيع. فعل لوكهارت. إذن نحن نعلم... شيء ما أبقاه تسيير. بديل للأكسجين؟ أنا لا أعرف، ستيف. ولكن منذ ذلك الحين لقد فقدنا ني

لسون... لقد كانت هناك فكرة تطن حولها في عقلي مثل الذبابة. ذبابة مثابرة للغاية. بعد سماع لوكهارت توقف الطنين. أعلم، على ما أعتقد لقد ضربت على شيء ما. هل تريد سماع ذلك معي؟ المضي قدما، وقد في ذلك. حسنا، أعتقد أن ما أبقى لوكهارت الذهاب، كانت الحياة. مستقل قوة قاتلة... شيء... حي. حسن هذا جامح جدًا يا دكتور. حسنا، يغطي "المعيشة". الكثير من الأراضي، ستيف. وأنا لا أعتقد وكان لوكهارت وحده... في رحلة عودته أي أكثر مما كان عليه نيلسون. أوه الآن يا دكتور ... أنا لا أتحدث عن الرجال الصغار الخضر. في واقع الأ

مر، قد لا أتحدث على الإطلاق ما لم أحصل على بعض التشجيع. حسنًا ، ماذا تحتاج ، اه، مشروب، ربما؟ لا... وقت. وأنت من يستطيع الحصول عليه بارنجر أن يعطيني إياها. وقت؟ لماذا؟ حان الوقت لإثبات أن هذه القوة، هذه... ولدت "حياة جديدة" على X-20. تفضل. احتاجك معي على طول الطريق، ستيف. حسنًا، أنا معك. ما الذي يجعل الحياة؟ تركيبة معينة ومحددة من الجزيئات... او الكربون او السيليكون أو النيتروجين. أو أي رقم من هذه الأشياء. درجة حرارة معينة. تخلط جيدا، سمها ما شئت، ولكن هذه الكتلة... يحومون معًا في مدارات صغيرة،

يدمج هذه الأشياء في... علاقة طاقة دقيقة والتي نسميها "الحياة". اه، الآن، انتظر لحظة. ما تقوله هو ذلك، اه... في الفضاء... قد تتغير الحياة، أو... حتى تتطور بشكل كامل في هذه المسألة ساعات أو حتى دقائق. ماذا يحدث عندما نرسل رجلا هناك؟ كما ترى، ترى... نحن لا نفعل ذلك فقط إرسال رجل في صاروخ. نرسل الخلايا الحية، الجزيئات والبكتيريا والجراثيم. نحن نرمي النشاط الإشعاعي. نقدم كل هذه للأشعة الكونية. فهل نخل بهذا التوازن؟ هل نبدأ دورة؟ هل توجد خلية حية من الأرض الرومانسية شعاع كوني... وأنجب غير شرعي الوحش ا

لذي يصنع عشه في... في لوكهارت ونيلسون؟ لقد بدأ الأمر إضافة، أليس كذلك؟ وربما كان يضعف ربما يموت... أي شيء يتطور بسرعة كبيرة لا يمكن أن يعيش طويلا جدا. حسنا، ستيف؟ قطعة كبيرة. آه، تخلص من حبوب المنطق عندما تبتلعها! هذه النظرية لا يمكن قياسها بأي شيء نعرفه بالفعل. - يبدو وكأنه حالة جيدة. - كنت آمل أن تقول ذلك. بارنجر لن يفعل ذلك. لن يذهب لنظرية حتى لو كانت صحيحة. ثم كذب عليه! لكن اشتر لي الوقت. لا الرقص. لا الرقص! غير مسموح. لا الرقص! لا الرقص، غير مسموح. لا الفئران، غير مسموح به. مارتا، كيف يمكنك

تقف تلك الأشياء؟ وسوف تكون ممرضة، باتسي؟! حسنا، ما أنت تفعل معهم؟ لقد التقطتهم في مكتب سريع للجد. إنهم للمختبر في المدرسة. حسنا، ربما جدك أستاذ الأحياء... وصديقك طالب تمهيدي طب... لكن والدي هو المأمور والجرذان والقانون لا يجتمعان. هاهو! لا الفئران. مهلا، أنت لم تعض! عندما قلت "صديقها". تقصد يا بول؟ إذن فهو ليس مجرد مصلحة مشتركة في خلايا النحل وجدري الماء! انه لطيف جدا. ولكن كيف ربطته؟ أنا أعرف عشرات الفتيات الذي حاول. "الذئب المنفرد" يدعونه. حسنًا، أنا لا أقول أنك غير مكدس، لكنه ليس معها. نحن م

جرد أصدقاء جيدين. كل وشرب وكن سعيد... لأنك غدا تموت. تعتقد أنني أمزح، هاه؟ ألم ترى ذلك شيء الليلة الماضية؟ لا! لم أرى أي شيء. حسنا، لقد اتصلت بوالدك. لماذا، كانت هناك كرة نارية في السماء بحجم المنزل. ولم يراها أيضًا. حسنا...ماذا تفعل أعتقد أنه كان؟ ألم أخبرك؟ كل وشرب وكن سعيد... غدا تموت. والآن، لأخبارك المحلية هنا في بالمز، كاليفورنيا. لجنة المرور قرر... أهلاً! - مرحبا بول. - مرحبا بول. هيا، اجلس بجانبي. هيا اكملي الحليب هيا بنا نذهب. هل يمكننا التوقف عند منزلي؟ لأي غرض؟ لقد فات الوقت. يجب أن أ

لتقط بدلة السباحة الخاصة بي. لكني أخبرتك أنني سأقابلك هنا لقد قلت أنك ستأخذ بدلتك معك! لقد نسيت ذلك. أنا فقط لا أستطيع التعود على الذهاب السباحة في وقت عيد الميلاد. حسنا، أستطيع أن أقول لك شئ واحد... ما هذا؟ هذا حقيقي... يبدو الأمر كذلك زوجين بالفعل. هيا اكملي الحليب دعنا نذهب. على ما يرام! نعم؟ يجب أن آخذ... أسقط الأشياء في المنزل للجد، على أية حال. حسنًا، دعنا نتحرك. - وداعا، باتسي. - وداعا باتسي. وداعا، أنت اثنين من طيور الحب. مرحبا بول... ماذا يقولون في المدرسة عن ذلك الشيء في السماء الليلة

الماضية؟ لا شيء، لماذا؟ قال الجميع لقد كان نيزكًا. مهلا، هيا! لا تقل لي أنك لا تزال خائفة منهم الصحون الطائرة؟ كل وشرب وكن سعيد. مرحبا يا أطفال. أهلاً. التقطته لك في المكتب السريع. - شكرا لك، شكرا لك يا عزيزي. - احبك يا جدي. علي الذهاب! مرحبا هناك، السيد. فارنستروم. لن أفهم أبدا كيف تفعل ذلك. ما هذا يا سيدي؟ إنها 15 دقيقة بعد الجرس الأخير.. وبالفعل، أنت في مكان ما مع حفيدتي. حسنا، لدينا نظام يا سيدي نظام سري. سر... بول... أنت تحتفظ بالأشياء أكثر من اللازم لنفسك. في العلم يجب أن تتعلم التي يجب عل

يك مشاركتها. للعمل سويا، لقبول المساعدة. ليس أنا يا أستاذ. عندما أقوم بذلك، سأفعل ذلك بمفردي. طوال الطريق. ماذا أخبرتك؟ خرق قوانين السرعة! ذاهب للسباحة! سأعود في الوقت المناسب لإعداد العشاء. سباحة؟ أين ؟؟؟ سباحة؟ هذا هو سرنا يا سيدي. مكاننا السري. لا يمكنك الاعتراض على الذهاب السباحة يا جدي! هذا ؟؟؟ أنت تنظر إلي هكذا، لا أستطيع الاعتراض على أي شيء بهذه الأمان. الوداع. - وداعا وداعا. - أحبك. حصلت على البدلة الخاصة بك؟ - الوداع! - الوداع. الوداع... وأتساءل عما إذا كانوا سيصلون إلى الخير إلى العلم

بقدر ما شئت. هل تأذيت؟ فقط اعتزازي! الولد الفقير! الأنا الذكورية الحساسة.. أصيب بسهولة. أعتقد أنني عرفت السر الآن كيف تكون ناجحا مع المرأة. أنت تفعل؟ أخبرني! عليك أن تكون ضعيفاً، مثيراً للشفقة. ثم يشعرون بالأسف عليك. أعتقد أنك اكتشفت ذلك. أعلم أن لدي. كنت أتساءل دائمًا لماذا البعض مغزليًا، كانت الفتيات الصغيرات يطاردنهن. لأنهم شعرت بالأسف عليهم. بالطبع. لكنك كنت تخدعني! أنت لست ضعيفا. الرتق الحق. الآن لقد حصلت عليك. بول... أعتقد أنني لست مثل تلك النساء الأخريات. أنا لا أحب الرجال الضعفاء على الا

طلاق. استمع... هل ستفعل ذلك مرة واحدة وإلى الأبد أعطني إجابة جدية؟ ماذا عن؟ هل ستعود إلى وطنك، إلى السويد... بعد انتهاء الفصل الدراسي؟ ولم لا؟ لقد خططت فقط للمجيء إلى كاليفورنيا لمدة عام. لرؤية الجد... للذهاب إليه مدرسة أمريكية لفترة من الوقت. لم يأت شيء لتغيير خططي. وادا يعني؟ ماذا عني؟ لا...لقد خططت سيكون هناك صبي أيضا! لماذا أنت ضئيل...! لا تقترب أكثر! ليس لدي أي شيء. مزيف! لم يكن لديك الوقت لخلع ملابسه. ربما لم أفعل... ولكن لدي الآن! نعم! فزت. أنت تعرف... لا أعتقد أن جدك يوافق مني. أنت مخطئ!

يعتبرك أفضل طالب في فصله. كنت أقصد ك عضو في الأسرة. ماذا علي ان افعل، أقول ذلك باللغة السويدية؟ بول؟ ماذا يعني ذلك أنا "مكدسة"؟ وأنت "ليس معها"؟ مرصوصة؟ أين سمعت ذلك؟ باتسي. بعد ظهر اليوم. لا بد أنها رأتك في تلك البدلة! هل هناك خطأ؟ نعم... أواجه أفكار غير سريرية ؟؟؟؟ أنا أم لا؟ كيف تقولها بالسويدية؟ يقول ما؟! لا شيء... دعونا ضرب الماء. انت تعرف شى ما؟ الرجال الأمريكان يتزوجون صغير جدًا. انت تعرف شى ما؟ إنه بسبب الفتيات السويديات مثلك. ولكن دونا، لقد اتصلت في كل مكان ولم أتمكن من العثور عليه! أل

م يقل أين كان ذاهبا؟ لا...لقد كان مستاءً للغاية عندما غادر. لقد خبط على الآلة الكاتبة لفترة من الوقت... كان في مزاج. يجب أن أتحدث معه على الفور، إنه أمر عاجل! عندما يتصرف بهذه الطريقة، يريد أن يكون وحيدا. حسنا، هذه هي المرة الواحدة لا ينبغي أن يكون وحده. دكتور ، لقد جعلتني أشعر بالقلق. لم أقصد إخافتك، هذا هو مسألة في غاية الأهمية. سأحاول سوف احاول. سأكون هنا حتى أسمع منك. ودونا... كل شيء على ما يرام؟ - نعم يا دكتور. - جيد. - الوداع. - مع السلامة. الصبي، أن الماء كان باردا! حسنا الآن! ماذا الآن؟

الاجابة. - إجابة؟ - صحيح. ما الجواب؟ هل ستبقى هنا؟ حسنا، لماذا يجب أن أفعل ذلك؟ حتى أتمكن من الزواج منك، أيها الغبي! تزوجيني؟ جيد! بول، بول! خذني بعيدا، من فضلك! بالتأكيد يا عزيزي، بالتأكيد. مارتا... اسمحوا لي أن أعود لذلك، وسوف قفله في صندوق السيارة. لا لا، لم أستطع الوقوف عليه! دعنا نذهب مباشرة إلى الشريف، هذه جريمة قتل! - لا ليست جريمة قتل... - يد إنسان وليست جريمة قتل؟! اسمع من فضلك... عليك فقط أن تثق بي. إذا كان هذا ما أعتقده، فمن الممكن أن يكون مهم جدا بالنسبة لي، من فضلك! لا، لا، فقط خذني

بعيدا عن هنا! إرفع يديك عاليا أو سأطلق النار! السيدة هوتشكيس، انه فقط انا... بول، ماذا تفعل هنا؟ أنت قلت لن تعود إلى المنزل حتى وقت متأخر. حسنا لقد تذكرت للتو هذه الكومة القديمة من الأوراق... لذلك اعتقدت أنني سأعود وابحث عن شيء ما. طيب ما دخلت الباب الخلفي ل؟ أنت تعرف كم أنا ثاب عن الضوضاء في المنزل! حصلت على السيد. هوتشكيس مسدس قديم خارج... اعتقدت أنهم سيحملون لص من هنا الليلة. أنا آسف، على ما أعتقد أنا فقط لم أفكر. حسنًا، إنه شيء جيد فعلته... كنت سأطلق النار وأطرح الأسئلة لاحقًا. لقد حصل هذا

الشيء مشغل الشعر أيضًا. حسنا...طالما إنه أنت، لا بأس. ماذا عن بعض العشاء؟ لا شكرا انا... لدي بعض الحساء بقايا من الليلة الماضية. يمكنني تسخينه لك. لا، لقد وجدت ما كنت أبحث عنه... أنا لست جائعة، حقا. أعتقد أنني سأصعد للتو إلى غرفتي، إذا كنت لا تمانع. - طاب مساؤك. - طاب مساؤك. نعم ستيف... انها إيجابية. هناك قراءة. قلت كان هناك قراءة إيجابية. وقد يكون هذا كل الأدلة نحن بحاجة إلى إقناع بارينجر. أوه حقًا؟ حسناً، اخرج منه، هل ستفعل ذلك يا ستيف؟ لا تفهم أنا أعطيك الأمون... لقد فات الأوان يا دكتور! - ما

هذا؟ - إنها استقالتي. لقد تحدثت معه. لا، ليس تماما، لقد تحدث. قال إما أن تركب عربته أو الخروج. حسنا، أنا الخروج. حسنا الآن، انتظر لحظة. مزقها، لا تحتاج إليها! هذا هو المقياس الذي كنت عليه يخبرك عنه. ويقيس نتائج الأشعة الكونية. أو وجود شيء مرتبط... ما هو "شيء" يا دكتور؟! حسنًا، أنا... لا أعرف ولكنني فعلت ذلك اكتشاف مهم جدًا عن إلمر، هنا. هل حصل عليه؟! - محدد جداً.. - رغم ذلك، كيف حصل عليه؟ أرى... أنك لست على علم بـ... إلمر. إنه فأر مميز جدًا! لقد كان راكبا على مسبارنا الفضائي الأخير... قبل أن نب

دأ أول صاروخ مأهول لدينا. في البداية كنا نظن لم يتأثر تماما. لكنه لم يكن كذلك؟ بأي حال من الأحوال، كما ترى، فهو في ذلك القفص وحيدا لأنني لا أستطيع أن أثق به. لا أعرف متى سيتحول على الفئران الأخرى واقتلهم. الآن، يمكنه فتح قفص عادي، ولهذا السبب وضعت هذا القفل هناك. الجميع هنا يبدو أنه يعتقد ذلك... ما يفعل هو في نطاق ... فأر استثنائي قدرات. لكني لا أعتقد... إلمر لديه أفكار. - هل هم بشر؟ - ليس بالضرورة. مثل هذا "شيء..." نفس "الشيء" كان ذلك في طيارينا. حسنًا ، ستيف ، هناك إمكانية! جاكسون... هل كنت تق

وم هذه الضوضاء هنا؟ هيا، النزول. أنت تعرف أفضل من ذلك! ما هذا تفعل هنا؟ ما هذه الفوضى! ذلك الولد! وقال أنه لم يكن جائعا ومن ثم يأتي إلى الطابق السفلي.. ويقرع هذه الجرار إلى هذا الرف! آخر مرة سوف يتجول هنا في جيلي، سأخبرك بذلك! التنظيف بعد هذا الطفل. إله! ذلك الولد! انتظر حتى أحصل على عقد منه غدا. لماذا ستارة الحمام؟ أيقظني الطفل في منتصف الليل... لقد كان لدي ما يكفي من ذلك! فارغ. هذا يجب أن يفعل ذلك. السيدة هوتشكيس! السيدة هوتشكيس! المشغل أو العامل... أعطني الشريف، بسرعة! شريف تاونسند. من؟! بول؟

بول لورانس؟ هل ستتوقف عن الحديث بهذه السرعة؟ لا أستطيع أن أفهم كلمة مما تقوله. وتوقف عن الصراخ! نعم؟ سيدة هوتشكيس؟ الآن، لا تلمس أي شيء. سأكون هناك خلال 5 دقائق. أنظر الآن يا بول... أعرف ما تشعر به يا بني. ولكن سأصل إلى هناك بأسرع ما يمكنني. يقول الصبي لورنس لقد قُتلت. حاول رفع الطبيب الشرعي للمقاطعة، إيرل. واتصل بزوجتي. أخبرها أنني المسؤول ليكون مستيقظا طوال الليل. سيتعين علينا القيام بذلك بصمات المكان. شيء مؤكد، تيد. المشغل، وأود أن تجعل مكالمة بعيدة المدى، من فضلك. لا يهم أيها المشغل. - شريف

... - بول، أين هي؟ في غرفة نومها. أنا... سمعت رصاصة. نزلت من غرفتي , لقد وجدت لها مثل هذا. لا توجد علامات على رصاصة. هل سمعت أي شيء آخر، مثل إغلاق الباب أو شخص ما يركض؟ لا... لا لا شيء. يشبه لقد تم خنقها. تستطيع أن ترى العلامات على حلقها... لا شك في ذلك. والآن أخبرني يا فتى... هل سبق لك ذلك؟ ترى هذا السلاح من قبل؟ إنه ينتمي إلى السيد. هوتشكيس... قالت لي ذلك... كان لديه محفز للشعر. نعم، ربما أطلقت عندما سقطت من على الطاولة. الآن أعرف أن هذا صعب عليك أيها الفتى ولكن... أي شيء يمكنك تذكره سوف يساعد

. أي شيء على الإطلاق. الآن، هل تتذكر... هل غادرت؟ أي أشياء ثمينة في جميع أنحاء المنزل؟ أي مبالغ كبيرة من المال؟ ن-ن... هي أبداً ذكر ذلك لي. ليس هذا ما أعرفه. حسنًا، هذه ليست الطريقة التي تقول بها الشائعات. هذا إذا كنت تصدق زوجتي، إديث. ولا يمكنك ذلك دائمًا إفعل ذلك. من المحتمل أن يكون هذا إيرل. سأحصل على الباب. الذي عليه أن يقوم بالخدعة. على الأقل هذا ما زوجتي تقول إيديث... عادة ما تفعل ذلك لها. 2 منها وكوب من الحليب الدافئ وهي خارجة كالنور. سنتجاوز الروتين أسئلة في الصباح. الآن بول، مجرد شيء آخ

ر... ربما لا تريد البقاء هنا في المنزل. يمكنني أن أوصلك إلى منزلي وسنجد لك مكانًا آخر غدًا. لا...لا، سأكون بخير. لا تقلق بشأن هذا سوف يستغرق الصابون والماء هذا الحبر قبالة. من الأفضل أن تذهب إلى الطابق العلوي وحاول الحصول على قسط من النوم. كل ذلك من خلال الطابق السفلي، بن... تعتقد أنك حصلت على أي شيء؟ حسنا، معظم المطبوعات كانت صغيرة جدًا... يبدو أنها تتطابق مع تلك لقد خرجنا من البندقية والمصباح اليدوي. أ... بصمات المرأة؟ نعم اظن ذلك لكن لا أستطيع أن أقول بعد.. كان هناك واحد قد يكون ذلك مثيرا للا

هتمام... حصلت عليه من ميدالية كانت ترتدي. متى يمكننا ذلك الحصول على تقرير؟ حسنًا، سألتقط مجموعة من الصور عن بعد منهم واشنطن... وقم بإجراء عملية تطهير عليهم هنا، يجب علينا ذلك تعرف شيئًا ما في... 5 أو 6 ساعات. ماذا عن الطفل؟ إيرل، أنا لا أعرف. لا أحب أن أخمن في قضية كهذه. أنا لا أفهم لماذا يريد البقاء في المنزل. يجب أن أعتقد أنه يريد الحصول عليها بعيدًا عن هنا قدر الإمكان! إنه طالب طب، لقد تم استخدامه للتواجد حول الجثث. نعم، أعتقد. الآن هيا...لقد حصلنا على عمل ليلة كاملة أمامنا. - دعنا نذهب. - نع

م، ربما... ربما إذا كنا محظوظين... سوف نحصل على ساعات النوم، هاه؟ طب الفضاء... دكتور ويتزبيرج... فايتزبيرج، فايتزب... المشغل أو العامل، مسافة طويلة من فضلك. أريد أن أتصل... طبيب ماكس فايتزبيرج. في واشنطن العاصمة.. لا لا مشغل ليس لدي الرقم. اسمع يا عامل... هذه حالة طارئة. لا، لا، سأصمد، حسنًا؟ لا، اه... فايتزبيرج. ث... ه... أنا، ت، ز... ب... ه... ر... ز. لا...ج. يكون... ر... ز. شكرًا لك. اتصل به من أجلي. الصبي، أنا متأكد يمكن استخدام البيرة. من لا يستطيع؟ لكن لا يمكننا التوقف الآن. ولكن هناك بعض

في المطبخ. ليس أنا، وليس هنا. ولا حتى من أجل لطيف، بيرة باردة؟ اسمع، من حصل عليها هو على الأرجح على بعد مئات الأميال الآن. مجرد التفكير في ذلك شراب طويل وطويل ورغوي. يمكنك التحدث ثعبان خارج جلده. حسنا، دعونا نلقي نظرة. مع حظي، لن يكون لديها حتى أي شيء. السيدات تحبها دائمًا احتفظ بالبيرة في الجوار. قلت لك أنه سيكون هناك البيرة في الثلاجة. مقدس...! تعال الى هنا! ماذا جرى؟ ما هذا؟ لا أعرف لكنني سأخرج من هنا! انتظر دقيقة، ربما لا يزال على قيد الحياة. مع وجه مثل هذا و تلك العلامات على حنجرته؟ اسمع يا

صديقي، كان من المفترض أن نفعل ذلك لجمع السيدة وهذا كل شيء. هذا الرجل لوحده! هو على قيد الحياة، دعنا نخرجه من هنا احصل على نقالة أخرى، أسرع - بسرعة! - صباح الخير يا دونا. - الساعة 9 صباحاً، في الوقت المحدد تماماً. هل حصلت على أي نوم؟ قليلاً، وليس بنفس القدر كما ينبغي لي. كيف حالك عندما شقة زلة؟ أنا بخير، ستيف. حقًا. هناك... هذا الشيء سيكون خطأ. هذا السباق من الفضاء... أنت تعرف ما أشعر به لوكهارت، كيف نشعر جميعا. لكنها قد تكون أكثر من مجرد خسارته خسارة الجنس البشري كله. - دكتور وأنا ؟؟؟ - أنا أفه

م، ستيف. ماذا عن بارنجر؟ حسنًا، ؟؟؟ لا... حسنا، سوف يفعل. دونا... هل وجدت عذرًا جيدًا بالنسبة لي للخروج من المكتب؟ لا أريد رؤيته الآن. سأفعل أفضل من ذلك.. السيد. ميديل من الأمن يدعى... يريدك أن تراه في أسرع وقت ممكن. وبدا في غاية طريقة مهذبة مثل النظام. حسنا أنا أتساءل ماذا يريد... ليس لدي أي فكرة. حسنًا، على أية حال، إنه عذر جيد للخروج من هنا، أليس كذلك؟ سأخبرك ماذا... أنا ذاهب إلى أسفل لأخذ دكتور... سأقابل لجنة الجريمة ونرى ما يأخذنا إلى اللوم. مع السلامة. هذه الطباعة مميز تمامًا. لاحظ تشغيل ا

لندبة مباشرة من خلال الحلقة... يجعلها من المستحيل أن نخطئ. الآن، الذي على اليسار كان تم التصوير عن بعد الليلة الماضية... من مكتب الشريف في بالمز، بلدة صغيرة في كاليفورنيا. لذا؟ لقد ظننا أنك ستكون كذلك مهتم بالواقع.. أن هذه الطبعة تخص رجلاً مرتبطة بإدارتك. من؟ رائد فضاء... باسم لوكهارت. هذا مثير جدا للاهتمام، السيد ميديل... هل ستخبرني ما هو لوكهارت كان يفعل، في كاليفورنيا؟ إنه مشتبه به بالقتل السيدة هوتشكيس. الآن يا سيد كوران... هل تهتم؟ لتخبرنا أين يمكننا أن نجد لوكهارت؟ حسنا، لنكون صادقين تماما

معك يا سيد ميديل... أنا لم أرى لوكهارت في أكثر من أسبوع. ولكن إذا حصلت على بعض المعلومات سأكون متأكدًا من نقلها إليك. أرى... حسنًا، سنترك الأمر عند هذا الحد، في الوقت الحالي. الآن، ليس من الضروري أن أحذرك أن هذه مسألة الشرطة. والاطلاع على المعلومات يمكن أن تكون خطيرة. حتى بالنسبة للشخص من موقفك. حسنًا، أنا مدرك جدًا من ذلك يا سيد ميدل... وأنا لا أريد أن أختلط عليك قسم جنبا إلى جنب مع مشاكلي، شكرا لك. ميديل؟ حسنًا، سأكون هناك على الفور. إذا عذرتموني أيها السادة... سأضطر إلى تركك. حسنا، يمكننا أن

نجد الطريق للخروج، شكرا لك. حسنًا يا دكتور ، هل تمانع يقول لي ما كان هذا كل شيء؟ لا أستطبع. أعتقد أننا يجب أن نتوقف عن ذلك وانظر بارينجر. اعتقدت ذلك دائما بصمات الأصابع لم تكذب الآن نحن نعرف لوكهارت لم يكن في كاليفورنيا. نحن لا نعرف شيئا من هذا النوع، ستيف. لقد تلقيت مكالمة هذا الصباح في الساعة الرابعة من بالمز، كاليفورنيا. كان يوجد لا احد علىالخط. بالطبع لا صدقوا، من يستطيع؟! ولا أعتقد أنني سأسمح بذلك قصة رائعة عن شبح.. بصمات الأصابع أو لا بصمات الأصابع، منعني من تنفيذ هذا المشروع! - الآن، انت

ظر لحظة، لي... - أنا لا أنتظر أي شيء! أنظر، عندما أخذت هذه الوظيفة... لقد أعطيت هدفا ومهلة زمنية. والمدة المحددة على وشك النفاد. لي، أعتقد أننا ننسى حقائق الوضع. أعلم أن الأمر قد يبدو تافهًا إلى حد ما، مع كل مشاكلك هنا لكن حقيقة الأمر تبقى أن جريمة قتل قد ارتكبت. والمتهم الرئيسي في هذه القضية يحدث أن يكون أحد رجالنا! هذا صحيح، لي. جمعت من الموقف السيد ميدل من الأمن... أنه لن يمر وقت طويل قبل أن يتقدم بطلبه ضغط حقيقي، هنا. ربما نجد أنفسنا في مكانه الصحيح وسط التحقيق. ومع ذلك، لديك البديل يا لي عن

دما يتصل Meidel يمكنك كسب الوقت بمجرد ذكر ذلك ... لم يكن لدى لوكهارت أي تصريح أن أكون في كاليفورنيا. وفي الوقت الحاضر، لم تقم بذلك أدنى فكرة عن مكان وجوده. صحيح تماما إفادة. واحد، وهو ما لا يمكنك ربما يتم انتقاده ل. أنا وستيف نستطيع الطيران إلى بالمز وحقق في هذه... "قصة الأشباح". قد تصمد المشروع بضعة أيام... عمليا لا شيء ليخسره. حسنا، ماذا تقول، لي؟ حسنا، أنت تفوز. هيا، أقلع. يتحدث بارنجر. نعم سيد ميدل. بول؟ شريف! انت بخير؟ بالتأكيد. أين كنت؟ أنا... فقط مشيت. أنا... استيقظت، أنا... أعتقد أن هذا

الشيء أزعجك لي أكثر قليلا مما كنت أعتقد. أنا... لقد مشيت للتو. لكنك قذر، قذر. أنتم جميعا تفوح منه رائحة العرق. لا بد أنك مشيت بصعوبة بالغة. الآن، انظر يا بول، أنا هنا بسبب اتصل بي سائق سيارة إسعاف. قال لي غريباً نوع من القصة. هل لديك أي شيء لتقول لي؟ لا سيدي. حسنًا، سأخبرك ماذا أريد منك أن تفعل. أريد منك أن عصا قريبة من المنزل. لن أخرج على الإطلاق، لو كنت أنت. لا يهمني ما تفعله، ولكن البقاء بالقرب من المنزل. أنت تفهم؟ لماذا لا تمضي قدما واعتقلني.. - وانتهى الأمر؟! - ليس هناك تهمة ضدك، يا فتى! لي

س بعد. أقترح عليك أن تصعد وتحصل على بعض النوم. لقد قضيت ليلة صعبة. نعم سيدي. أنا أقول هذا... حقا...من أجلك... البروفيسور فارنستروم... ومارتا. أعلم أنكما ستدركان... أنها الحقيقة. أنني لست كذلك خارج عقلى. لقد صدقت يا أستاذ. أنا...لا ينبغي... احتفظ بالأشياء لنفسي. أنا... أنا... حاولت أن أكون ذئب وحيد و... أعتقد... أردت كل شيء الفضل لنفسي. مارتا وأنا كنا نسبح... وعلى الرمال... وجدنا شيء مثير للاهتمام. لقد كانت ذراعاً... مجرد ذراع. كان له... غريب... غطاء. اعتقد... ربما كان يجب أن يكون... من... أ... ب

دلة الفضاء! متى هذا الشيء هل وصلت يا إيرل؟ - لماذا، ما هو؟ - إنها من واشنطن. لقد طلبنا تأكيدا على تلك بصمات الأصابع في منزل Hotchkiss. حسنًا، يقولون أنهم ينتمون إلى رجل لم أسمع عن لوكهارت من قبل! - من؟! - ملفين لوكهارت. هل تعرف ملفين لوكهارت؟ أي شخص في هذه المدينة هذا الاسم؟ لم أسمع عن واحد. إنه ليس نصفه. - إنهم يتحركون. - من يتحرك؟ واشنطن! شبح القيصر العظيم! هل تستطيع ان تقول لي لماذا يريدون في قضية مثل هذه؟ سيدة أرملة تقتل نفسها... المشتبه به الرئيسي... المشتبه به الوحيد المحتمل لقد حصلت هنا ف

ي يدي. كنت سأقوم بالاعتقال في غضون بضع ساعات! - طفل؟ - بالتأكيد الطفل. - شكرًا لك. - أنت تعرف الطريقة التي كان يتصرف بها! الوحيد الذي يستطيع ربما فعلت ذلك. الآن توصلوا إلى رجل يدعى لوكهارت. وهم يتولون الأمر. إيرل، سأخبرك ماذا حدث. لقد حصلوا على الكثير من بصمات الأصابع في واشنطن، لقد خلطوا الأمور جميعًا! حسنا، ما الفائدة؟ لا يمكننا التغلب عليهم، ليس بعد. هم أيضا يريدون أن يكون لدينا وضع حارس على المنزل. "لا أحد يدخل." تريد مني أن أذهب والجلوس على المكان؟ نعم، أنت أفضل. وأثناء تواجدك هناك... راقب

الشاب لورانس. أعتقد أنني يجب أن التقطه قبل هذا بوقت طويل، ولكنني... فقط لا أريده أن يكون سجل حتى كنت متأكدا بنسبة 100٪. ثم بعد هؤلاء الأولاد في واشنطن تجاوز العبث... أخشى أنه سيظل كذلك. الآن، أراهن بمبلغ 100 دولار عليه! حسنا، سأحصل هناك. يمين. - نعم ماذا يمكنني أن أفعل لك؟ - بعد الظهر، أيها المأمور، أنا ستيف كوران. هذا هو الدكتور ويتزبيرج و نحن من واشنطن العاصمة.. حسنا يا فتى! أيها الأولاد الحكومة حقا العمل بسرعة! لقد أتيت إلى هنا مسرعاً دعني أحضر لك بعض القهوة - حسنًا، شكرًا لك، لا... - ًلا شكر

ا. قل قل لي... من هو هذا الرجل، لوكهارت؟ انتظر لحظة، دعونا لا نبدأ على قدم خاطئة هنا، شريف. نعم اعرف. أنت تسأل الأسئلة، وأنا لا. حسنا، أنتم الأولاد من المكتب، أليس كذلك؟ حسنا، هذا كل شيء، شريف. نحن من... عمليات الفضاء. سبا...عمليات فضائية؟! الآن، انتظروا لحظة يا أولاد. هذه بالمز، كاليفورنيا. السكان: 2.306. تحصل امرأة طردت و... ونحن نعرف كل شيء عن ذلك، شريف. نريد فقط أن نسألك بعض الأسئلة، هو كل شيء. عن هذا الرجل بالذات، لوكهارت. هل تمت رؤيته؟ حسنا، أنا لا أعرف من أنت الأولاد أو لماذا أنت هنا. بقد

ر ما يهمني، ليس لديك السلطة على الإطلاق أن تسألني الأسئلة ... الآن، انتظر لحظة، نحن لم نأتي هنا ليتم دفعك في الأنحاء، أيها المأمور. الآن ستيف، دقيقة واحدة فقط... شريف؟ في واقع الأمر، كل ما نريده هو إذنك بالمرور عبر المنزل. لا أحد يمر عبر المنزل. لا حتى الأولاد من المكتب يصلون إلى هنا. ولدي حارس مسلح يقول لا أحد يفعل. - لقد تحدثنا للتو مع الشريف... - نعم، لقد اتصل بي. لم تتغير عقله، أليس كذلك؟ لا! حسنا، اه... هل تمانع إذا نظرنا حولنا في الخارج؟ لا شيء لنرى، لكن ساعد نفسك. هل لديك أي نظريات؟ نعم،

شخص ما قتلها. هذه هي نظريتي. حسنًا يا ستيف، أعتقد أننا قد نفعل ذلك وكذلك أن نملك طريقنا. وثيقة ، لاحظت أنهم لا يفعلون ذلك بناء منازل مثل هذا، بعد الآن. اذهب إلى الخلف لا، هم... هم متأكدون لا تفعل ذلك؟ حسنا، سوف نراكم في الجوار. - أراك لاحقًا. - نعم. مهما كان علينا أن نفعل، من الأفضل أن ننتهي بسرعة. تلك السمكة الباردة ستكون هنا في أي ثانية. هل يمكنك تمييز ما إذا كان كان رجلا أو امرأة؟ حسنًا، لقد كانت سريعة جدًا وثيقة نظرة، لست متأكدا. انظر يا ستيف. "عد الليلة بعد حلول الظلام. سيتم فتح الباب الخلف

ي." "لدي شيئ ما من المهم أن أخبرك." "كن حذرا من النائب." لا توقيع. حسنا، لم يكن لدي موعد الليلة، أليس كذلك؟ حسنا، يبدو أننا كلاهما الآن، أليس كذلك؟ يا! بول؟ بول، هل أنت هنا؟ بول! ما الذي تفعله هنا؟ اخرج. بول، هل أنت بخير؟ قرأت في الصحيفة عنه السيدة المسكينة هوتشكيس. - هذا شيء فظيع! - لا تهتم. اخرج من هنا. بول...؟ ذلك الشيء على الشاطئ... فقط لا يمكن الحصول عليه خارج عقلى. - هل أخبرت أحداً بذلك؟ - لا. اخرج! لماذا تقيم هنا؟ انها غير جيده، انه غير جيد! يمكنك أن تأتي إلى منزلنا! مارتا، من فضلك! مارتا

، ماذا هل تفعلين هنا؟! هاريسون، أخرجها من هذا المنزل. فقط أخرجها! لقد حصلت للتو العودة إلى غرفتك. لا يسمح لأحد بالدخول هنا، مارتا، عليك أن تغادري. الآن انتظر لحظة... لدي الحق في رؤية بول! أنا صديق له! أخرجها من هذا المنزل! هيا يا مارتا، اخرجي. تعال! ولا تفعل ذلك دعها تعود! ثلاجة الموتى يأمل لم أكن أعلم أن لديها أي شيء أقارب يعودون إلى الشرق على الإطلاق! أعلم أنها كانت تتحدث عن عمها، لكنه كان في إنجلترا أو في مكان ما. أين قلت كنت من، مرة أخرى؟ - بنسلفانيا. - نيويورك. - إنه من نيويورك. - وهو من ول

اية بنسلفانيا... سمعنا عن المأساة وطارت هنا. أرى...حسنا اه... ها هي. يمكنك إلقاء نظرة، إذا تحب. حقا تبدو جيدة جدا ... وبطبيعة الحال، حصلنا على الجثة بعد فترة وجيزة من وقوع الجريمة. ولم تكن هناك أية علامات... باستثناء تلك الموجودة في حلقها. كما تعلمون، في بعض الأحيان، في مثل هذه الحالات... نعم نحن...نعلم. يبدو اه... جيد جدًا، على ما أعتقد. نعم ستيف. نعم! ماذا يفعل؟ ما هو هذا الشيء؟ هذا يتجنب أرواح شريرة. أرى. ليس هناك شك على الاطلاق. اه... شكرا جزيلا. نحن راضون. وأنت على حق تماما، انها تبدو جيدة

جدا. مرحبًا؟ مرحبًا؟! هل من احد هنا؟ - يبدو أننا وحدنا. - نعم... أتساءل أين صديقنا الصغير هو؟ أعتقد أنه كان يراقب جيداً.. سوف يسقط في أي لحظة، لا تقلق. لو استطعنا فقط أشعل ضوء! نحن نفعل وهذا النائب كن هنا في الثانية. نعم هذا صحيح. يجب أن أحتفظ بهذا مصباح يدوي بعيدا عن النوافذ أيضا. - ستيف! - ماذا؟ أعطني الضوء. ضعه على المقياس. - نعم... - ماذا ترى؟ حسنًا، هناك إشارة، إنها... إنه خافت، لكنه... مؤكد. نعم هكذا أرى... ستيف! احتفظ بها هنا. نعم... حسنا، ما هو قراءة؟ - هذا غريب جدا! - ما هذا؟ حسنًا، هنا

ك قراءة قوية جدًا هنا فوق الرف.. لا شيء فوق ولا تحت. حسنآ الان، هذا أمر مثير للسخرية، وثيقة. لا يمكن لأي رجل أن يقف على هذا الرف، لن يحمله أبدًا! ليس من الضروري أن تكون رجلاً... بصمات لوكهارت... يتذكر؟ نعم... حسنًا، ربما يمكننا تتبع المسار العودة إلى حيث جاء. - احتفظ بالضوء على المقياس. - على ما يرام. نعم انظر! أقوى. انظر يا ستيف! إنه على الحائط مباشرة. ستيف... إنها على السقف! وثيقة ... أي رجل يحدث لك لمعرفة أن يمشي على السقف؟ اطفئ الضوء! على ما يرام، دعه يتحرك أولا. مرحبًا؟ مرحبًا؟! هيا، قل شيئ

ا! ضع الضوء عليه. على ما يرام! رجعت للمنزل... تعال! دعم. لا... ما أنت اثنان هل تفعلين ذلك هنا؟ حسنًا، لا تهتمي بنا، اذهب بعد ذلك المهووس! حسنًا الآن، لا بد أنك فعلت ذلك رأيته، وهو يمطر أمامك مباشرة! لا أعرف ماذا الذي تتحدث عنه. في المنزل، سأتصل بالمأمور. أنظر أيها الضابط، أنت تضيع الوقت. اذهب بعد ذلك الرجل! اصمت واحصل على العودة إلى المنزل! - لكن أنا... -حسنا يا دكتور... لا شيء يمكننا القيام به عنها الآن... أعلم أنني لن أفعل ذلك أبدًا تذكر هذه الاشياء! إبسن، أونيل... إذا حصلت فقط على D، سأكون سع

يدا! هل تفهمين ذلك يا مارتا؟ ما الأمر يا صديقي؟ لقد انهارت؟ يا طفل! هذا الامتحان غدا وعليك أن تمر. أنت تعلم أنهم يتوقعون مرتين بقدر من الطلاب الأجانب. ولم يكن النوم... إنه فقط كذلك... أعرف أنك تشعر بالقلق إزاء بول. لكنه سيكون على ما يرام. باتسي...! أنا فقط لا أفهم ذلك، ما هو حدث له؟ إنه أمر فظيع! صرخ في وجهي...لماذا هو البقاء في ذلك المنزل؟ جي، لا أعرف... لم يقل بوب كلمة واحدة عنها في المنزل... حسنا، ليس هناك فائدة مني أسأله... هو فقط لن يخبرني أي شيء عن أشياء من هذا القبيل. إنهم يحتفظون به سجين

! حسنا، هو... قد يكون مشتبها به. بول لم يقتل أحداً ذلك، أنا متأكد من ذلك. يقول بوب دائمًا أنك لا تستطيع التأكد ماذا سيفعل أي شخص... في ظروف معينة. فهو لم يقتل أحدا... أنا متأكد من ذلك! اعتقدت أنه ربما حان الوقت للحصول على القليل من الراحة والانتعاش. أنت تعرف الدراسة بهذه الوتيرة الغاضبة بدون توقف يمكن أن يكون مرهقًا للغاية. أخشى أن هذا ليس هو الحال. - على الأقل ليس بالنسبة لي.. - لا؟ على أية حال، هناك السندويشات وفحم الكوك... ولقد فعلت تماما وجبة خفيفة مغرية وصغيرة. لقد بعتني يا أستاذ. قيادة الط

ريق. وأنت يا مارتا؟ سامحني يا جدي.. أنا حقا لست جائعا. أنا لم أدرس ومن الأفضل أن أبدأ أخشى، إذا كنت لا أريد أن أفشل غدا. حسنا كما ترغب. باتسي وأنا سوف نضطر لتناول الطعام أجزاء إضافية، ثم. وأنا الفتاة فقط من يستطيع أن يفعل ذلك أيضا. العودة في أ بضع دقائق يا صديقي بول! ممكن اتحدث معك لدقيقة واحدة؟ نعم بالطبع. تعال للدالخل. بول، لقد كنت قلقة للغاية! أنا أعرف... يستمع. انا ذاهب بعيدا. بعيد؟ متى؟! الآن. بمجرد أن تخلص من شيء... يجب تدميرها. أنا فقط يمكن أن أذهب بدون قول الوداع أولاً. بول...ما الأمر؟ م

ن ماذا انت خائف؟ أخبرني! لا أستطبع! شيء واحد فقط أريد أن أخبرك به... أنا لم أقتل السيدة هوتشكيس. أعرف ذلك يا بول. لا يمكن أن يكون لديك! ولكن هناك الناس الذين يعتقدون أنني فعلت. شريف تاونسند... ماهو الفرق؟ إذا لم تفعل ذلك، كل شيء سيصبح على مايرام. الجد سوف يساعدك. إنه يحبك كثيرًا يا بول. لا تلمسني. يستمع... أنا... لا أستطيع أن أشرح ذلك، ولكن... أنا... أنا في حيرة من أمري. وبعد ذلك، هناك شيء فظيع هذا ما حدث لي...وأنا...أنا...أنا...وأنا... هناك شخص واحد فقط يمكن أن أحصل عليه يعتمد عليه في هذا العال

م، و... كدت أقتله قبل عدة دقائق! ماذا تقصد؟ لا يهم، سوف يستغرق وقتا طويلا للتوضيح... ليس لدي الوقت، أنا... هناك أوقات عندما أكون بخير، ثم أنا لا ثم أنا... وبعد ذلك عندما أكون نفسي وأنا لست كذلك. والفترات التي أكون فيها أنا... أصبحت أقصر، وأقصر إلى من... - هل تفهم؟! - لا... حسنًا، لا تحاول! علي الذهاب من هنا. اتركني وحدي. لا يا بول. أنالست سوف تسمح لك بالرحيل. إذا كنت مريضًا، سنساعدك. يمكنك أن تأتي والبقاء معنا. ونحن سوف اعتني بك حتى تصبح بخير. إسمع يا بول... هل تذكرين عندما سألتني هذا السؤال؟ سو

اء كنت سأعود إلى المنزل بعد انتهاء الصيف؟ كنت فقط إغاظة لك! لم أقصد الذهاب أبداً! اريد ان ابقى هنا. أريد أن أكون هنا معك! - أحبك يا بول! - أوه، لا، مارتا... أنت لا تفهمين. لن أفعل... لن أفعل تتيح لك الهرب! لا لا! لا، ابتعد عني! بول؟ بول، ما هو يهم معك؟ ما هذا؟ ما خطبك؟! مارتا؟ مارتا؟! شريف، نحن آسفون. ينبغي لنا أن نستمع إليك. لم يكن لدينا أي فكرة كان الصبي خطيرًا جدًا. كان عليك أن تفكر في ذلك عندما ساعدته على الهروب. أنا أحجز كلاكما. كن معقولا، الآن. انظر، إذا كان قد فعل أي ضرر لفارنستورم يا فتا

ة سأريكم كيف يمكن أن أكون غير معقول! إيرل، خذ الطريق المختصر أسفل شارع باين. ابنتي عند مكان فارنستورم أيضًا. بول... وجه بول... كان أبيض. كان الأمر مريعا! كان هناك ذراع... ملقاة في الرمال. هل تسمح لي بالحديث معها يا أستاذ؟ لحظة. مارتا... كان بول لورانس، أليس كذلك؟ بول...؟ بول؟ لا... ليس حقا بول. كان في الرمال. لقد كانت ذراعاً. يرقد على الرمال... ذراع بشرية. لقد كان بول لورانس، أليس كذلك؟ مهلا، سيارته ذهبت! لقد كانت متوقفة هناك على الرصيف. اتصل على السيارة... سأقوم بعمل تحقق مرة أخرى من الداخل. ال

وحدة 1 للتحكم... بول؟ 39-أ، الرمز 7... رصدته وهو يتجه إلى المقاطعة طريق تفريغ لكنه أعطاهم الانزلاق. حسنًا ، ابق بالقرب من المنزل ، فقط في حالة. سوف نتحقق معك لاحقا. 39-أ، واضح. ما هذا؟ القماش المعدني، يبدو. لم أرى أبدا أي شيء من هذا القبيل. انها المادة المستخدمة ل السفر إلى الفضاء الخارجي. لوكهارت. يمكنني الرهان بحياتي. سوف دائرة حول هذا الطريق. ها هو. انتظر لحظة، أنت لست كذلك سوف تطلق النار عليه، أليس كذلك؟ إنه قاتل. إذا لم يأتي بهدوء، سأضطر إلى إطلاق النار عليه. لكنه مجرد طفل! بالتأكيد، إنه مج

رد طفل! أنا أعرف كل شيء عن الأطفال مثله. سجن المقاطعة مليء بهم! بول! بول، لا تفعل أي شيء أحمق! هذا صحيح يا بول... أنا لا أريد أن يؤذيك. الآن ضع تلك الزجاجة جانباً وتعال هنا بهدوء. تعال الآن يا فتى... لا أريد استخدامها هذه البندقية! الآن، ضع الزجاجة جانبًا حتى نتمكن من العودة إلى المدينة! بول... استمع لي! أنت لم تؤذيها. مارتا بخير. بول... هيا الآن. هل ستضع هذه الزجاجة جانباً أم أنا سوف تضطر إلى أخذها بعيدا عنك؟ من الأفضل أن نوصله إلى ذلك مستشفى على الفور! تعال. وثيقة! دكتور، تعال إلى هنا! بصمات ا

لأصابع لا تكذب. 34، واضح. حسنًا، أنتما الاثنان، لنذهب! لا أثر. ليس أثرا واحدا. ماذا لدي يا دكتور؟ اعصابك ياولدي مجرد ارتفاع ضغط الدم، الآن. ما كان لديك هو مسألة مختلفة تماما. سنتحدث عن ذلك عندما تتحسن. ما كان لي؟ ماذا حدث له؟ دعنا نقول فقط أن الحياة يمكن أن توجد تحت درجات حرارة مختلفة و... حمى 104 كان كافيا لإنهاء الأمر. لحسن الحظ بالنسبة لك... وبالنسبة لنا. لقد تحدثت للتو مع بارينجر، يريد رؤيته على الفور. جيد. أنا سعيد لأنه يفعل. الأقرب نتخلص منه، كلما كان ذلك أفضل. مارتا! تفضل بالدخول. هل هو ب

خير؟ لبعض الوقت، أعتقد أن هذا سيفعله الخير أكثر من الأذى. اعذرني. هل أنت متأكد من أنك أصلحت هذا الشيء لذلك لن يفلت مرة أخرى؟ لا تقلق بشأن ذلك، أيها الشريف إنه في صندوق معدني وهو مقفل. وفي حوالي دقيقتين سيتم تشغيله طائرة ولن يراها أحد مرة أخرى. حسنا، هذا سوف يكون بخير معي. - مع السلامة. - شريف. هيا قل لي. هل كنت تقصد ما قلته الليلة الماضية عن البقاء هنا؟ الآن، لا تلعب الألعاب. أنا ضعيفة جدا. كيف يمكنني مساعدة نفسي؟ أنت تعرف النساء لا يمكن مقاومة الرجال الضعفاء. ثم هل ستبقى؟ فقط انتظر. فقط انتظر ح

تى سأخرج من هذا السرير. انت فقط... أتساءل ما كل السرية في هذا الوقت؟ ها أنت ذا، أدخل أنفك في الداخل شيء ليس من شأنك كل ما يفترض بنا أن نفعله يتم تسليمها إلى المطار. نعم، ولكن هؤلاء الناس في الداخل جعلني أشعر بالفضول. أنت تعرف ذلك الرجل من واشنطن، بالطريقة التي ظل ينظر بها.. يسألني إذا كنت متأكدا لقد كان مقفلا؟ سأعطي أي شيء لإلقاء نظرة في الداخل. ليس أنا، لا يهمني ما بداخلها. هيا، دعونا نتحرك. هذه مشكلتك، لا فضول. لن تحصل أبدًا على أي مكان بدون فضول. - عليك معرفة الأشياء. - نعم؟ حسنا، أنا أحب ذلك

بهذه الطريقة. ما الضرر الذي سيفعله لإلقاء نظرة؟ لقد حصلت على المفتاح. قد يكون خطيرا. ماذا تعتقد، انه حي؟! أنت لا ترى أي ثقوب في الصندوق. تعتقد أنه سوف يعضك، أو شيء ما؟ أنت دائما تتحدث معي أفعل شيئًا لا أريد أن أفعله. هل سبق لي أن هل أخطأت في توجيهك؟ النهاية