Respecting the differences between people | Mariana Chartier | TEDxYouth@BSCR

المترجم: Nehal Elhewan مساء الخير جميعاً. اسمي ماريانا. اليوم سأتحدث إليكم عن احترام الاختلافات بين الناس. لأنه يجعلني غاضبة جداً وحزينة جداً أن بعض الناس يعتقدون أنهم أقل أهمية من الآخرين فقط لأنهم مختلفون. بعض الناس لديهم مشاكل واختلافات مختلفة. ومع ذلك، فإنهم يستحقون أن يُعاملوا بنفس الطريقة. نحن بحاجة لمساعدتهم. نحن بحاجة إلى أن نمد لهم يد العون. هناك طريقة جيدة للمساعدة هى فقط من خلال احترامهم. على سبيل المثال، لن أضحك عليهم. سأضحك معهم. دافع عن نفسك وإذا كنت شجاعاً بما فيه الكفاية، دافع عن

الآخرين أيضاً، أراهن أننا جميعا لدينا قدرات، أليس كذلك؟ حسنًا، هذا هو أول شيء تحتاج إلى التعرف عليه: تعرف على قدراتك، ثم اعمل على نقاط ضعفك. أفهم أننا جميعًا قد نشعر بالخوف الشديد أو بالخجل الشديد لإخبار صديق لاعب كرة قدم بارع أنك جيد في لعب كرة القدم. ولكن أود أن أقول لكم شيئاً. لا تبقوها سراً. توقفوا عن المقارنة، امدحوا بدلا من ذلك. تذكروا، نحن جميعا َمختلفون. علاوةً على ذلك، نحتاج أيضًا إلى فهم خلفياتهم. كم منكم تم تطعيمهم عندما كنتم أصغر؟ يمكن أن أخمن جميعكم. ويمكنني أيضًا أن أخمن أنكم حصل

تم على الكثير من الألم. تماما مثلما أفهم خلفيتكم، تحتاجوا إلى فهم خلفية الآخرين. نحتاج إلى فهم ثقافتهم. على سبيل المثال، لا يأكل الهنود لحوم البقر. مثال آخر، عواطفهم. حسنًا، إذا كنت عصبيًا أو خجولًا، قد تعرق أو شيء مشابه، أليس كذلك؟ بالإضافة إلى ذلك، قد يكون لدى الآخرين حالة طبية. هل شاهدت "وندر" ذلك الفيلم عن آوجي؟ حسنًا، لقد وُلد بالفعل مع مشكلة فى وجهه قد نواجه مشكلة في امتلاك ذراع واحدة أو ساق واحدة أو عدم امتلاك أذرع او أرجل أو أذن واحدة فقط. ومع ذلك، نحن بحاجة إلى معاملة الآخرين بالطريقة

التي نود أن نُعامَل بها. لكى نختتم، كما قلت سابقاً بعض الناس لديهم مشاكل وقدرات ونقاط ضعف مختلفة التى نحتاج الى فهمها واحترامها. ولكن لماذا نحتاج إلى احترام الآخرين؟ في رأيي، نحن بحاجة إلى احترام الآخرين لأن في النهاية، نحن جميعًا متساوون شكرا لاستماعكم إلى خطابي. (تصفيق) شكراً لكم.