Main

STAMP : กาลครั้งหนึ่ง Ft. Palmy อีฟ ปานเจริญ [Official Audio]

กาลครั้งหนึ่ง : แสตมป์ อภิวัชร์ เอื้อถาวรสุข Feat. Palmy อีฟ ปานเจริญ Album : Stamp Sci-Fi Music & Words, Arrange, Guitar Design, Vocals : Stamp Vocals : Palmy อีฟ ปานเจริญ String Arrangement : Jack Apisit Wongchoti Violin1. Violin2 : ศิริพงษ์ ทิพย์ธัญ Viola : David Abrahamyan Cello : อภิชัย เลี่ยมทอง Guitars : Chinnaput Hongumporn Keyboards : Smith Poonyayant Vocal Direction : Sutee Sangsareechon Mixed By : Sutee Sangsareechon Japanese Translation : Hiroki Goto 日本語字幕を見るにはCCボタンを押してね ------------------------------------------- สมัครสมาชิก LOVEiSCHANNEL ได้ที่ http://goo.gl/aTyk17 ติดตามข่าวสารของ LOVEiS ได้ที่ Facebook : LoveisFanPage Instagram : @loveis_news ------------------------------­--------------------------- Download iTunes : https://itunes.apple.com/th/album/sci-fi/id890415544 Qikplay : http://www.qikplay.com/Stamp/albums.php *927750 (เสียงเพลงรอสาย, mp3 เพลงเต็ม และ ริงโทน) หรือฟังเพลงนี้ผ่าน #DEEZER, #KKBOX Deezer : http://www.deezer.com/album/7731172 ------------------------------------------- กาลครั้งหนึ่ง การพบใครคนหนึ่งทำให้ฉันสุขใจ กาลครั้งหนึ่ง ทุกช่วงเวลาเราเคยมีกันใกล้ ๆ แต่กาลครั้งหนึ่ง สุดท้ายไม่จบตรงชั่วนิรันดร์เสมอไป กาลครั้งหนึ่ง ชีวิตเลือกเส้นทางให้เรามีอันต้องไกล เรื่องราวของฉันเดินต่อไป จากตรงนั้น ไกลสุดไกล เหมือนจะไกลจนลืมว่าเคยเกิดสิ่งเหล่านี้ แต่ในวันที่ฝน ร่วงจากฟ้า วันที่มองหาใครก็ไม่มี วินาทีนั้นจะมีบางอย่างที่สำคัญ เกิดในใจฉัน *กาลครั้งนั้นยังอบอุ่นในใจ รู้สึกทุกครั้งว่าเธอยังดูแลฉันใกล้ ๆ เหม่อมองฟ้าแล้วถอนหายใจ เหมือนเราได้พูดกัน ราวกับเธอนั้นไม่เคยจากไป ยังคงยืนส่งยิ้มให้กำลังใจอยู่ในความทรงจำ (ในความทรงจำ) หากชีวิตนี้เร็วดั่งความฝัน กาลครั้งหนึ่ง ดีใจนะที่เราพบกัน เรื่องราวชีวิต เดินต่อไป จากตรงนั้น ไกลสุดไกล เหมือนจะไกลจนลืมว่าเคยเกิดสิ่งเหล่านั้น แต่ในคืนเหน็บหนาว เกินจะต้านทาน คืนที่ความเหงา เข้ามาฉับพลัน คืนนั้นจะมีความรู้สึกพิเศษและสำคัญ ปรากฎในใจฉัน (*ซ้ำ) ฉันจะอยู่ โดยที่รู้ว่าทุกนาทีนั้นแสนพิเศษ ฉันจะทำ (ฉันจะทำ) ทุก ๆ สิ่ง (ทุก ๆ สิ่ง) ให้เธอภูมิใจเมื่อได้เห็น เธออยู่ตรงนั้นสบายดีไหม ฉันอยู่ตรงนี้เป็นเหมือนเดิม คิดถึงเธอทุกวัน (คิดถึงเธอทุกวัน) หากชีวิตนี้เร็วดั่งความฝัน กาลครั้งหนึ่ง สักวันเราคงได้พบกัน

LOVEiS+

9 years ago

"Once upon a time" Once upon a time meeting someone who makes you happy Once upon a time we were always close together Once upon a time it didn’t end up as that forever Once upon a time life then choose that we must be far apart My story keeps going on further and further from that point and it’s as if those things never happened but on those days when the rain comes down and I have nobody that second when there’s just something very important in my heart Once upon a time, I was at ease and felt
that you were always near caring for me I get lost in staring at the sky and give a sigh it’s as if we could speak to each other there and then it’s as if you had never left and yet I still give a smile to you in my heart to encourage you so even if life goes by as quick as a dream at least once upon a time I am glad that we met My story keeps going on further and further from that point and it’s as if those things never happened and in that cold cold night that’s too much to bear that night wh
ere loneliness comes all of a sudden that night I’ll have a special and important feeling in my heart Once upon a time I was at ease and felt that you were always near caring for me I get lost in staring at the sky and give a sigh it’s as if we could speak to each other there and then it’s as if you had never left and yet I still give a smile to you in my heart to encourage you so even if life goes by as quick as a dream at least once upon a time I am glad that we met I’ll be there cherishing ev
ery minute of it I’ll do everything to make you proud when you see How are you there? I’m here as usual I miss you everyday so even if life goes by as quick as a dream at least once upon a time I am glad that we met

Comments

@thabthimkodthong8412

เราโตมาจากลุงที่เป็นกระเทย พ่อแม่เลิกกันตั้งแต่เด็กๆลุงก้เลยช่วยเลี้ยงเรามาตลิดตามใจทุกอย่างอกเป็นทั้งพ่อทั้งแม่ให้ทุกๆเวลาแกใส่ใจแกรักเราเหมือนลูกแกจริงเราก้รักแกมากๆเผลอๆ รักแกมากกว่าพ่อแม่อีก ในขณะที่เราโตขึ้นเรื่อยๆเริ่มเข้ามหาลัยเราก้หวังว่าวันนึงเราเรียนจบเราจะหาเงินมาทดแทนลุงแต่วันนึงลุงก้ป่วย และตรวจพบว่าเป็นมะเร็งเราเสียใจมากและทำทุกอย่างเพื่อจะให้แกหายพาอกไปหาหมอบ้านหมอโรงบาลหมอต่างๆที่ว่าดี พาไปเข้ายาที่โรงบาลมะเร็งไปนอนเฝ้าทุกๆครั้งจนแพ้เป็นตุ่มตามตีวเพราัยาเคมีมันแรงแค่เราก้อดทนเราสู้กันกับโรคมะเร็งเป็นปีๆจนวันนึงหมอเรียกเข้าไปพบแล้วบอกว่าลุงเป็นระยะสุดท้ายแล้วนะตอนนั้นเราร้องไห้ออกมาต่อหน้าหมอเลยแล้วหันไปมองลุงลุงยิ้มทั้งน้ำตาคลอและถามหมอว่าจะอยู่ได้อีกนานแค่ไหนแล้วหมอก้ตอบว่า3เดือนตอนนั้นเหมือนโรคทั้งใบมันพังลงมันมืดไปหมดแล้วลุงก้พูดว่าอยู่ได้นานกว่านี้ไหมหมอหลานกำลังจะเรียนจบอยากไปงานวันหลานเรียนจบพอเราได้ยินเราร้องไห้วิ่งออกจากห้องตรวจมาเลยและเรากับลุงก้นั่งรถตู้กลับสายทางกลับบ้านซึ่งตอนนั่นมันค่ำแล้วก้ไม่มีคนมีแต่เรากับลุงสองคนนั่งคนละฝั่งเราร้องไห้ตลอดตั้งแต่ยุโรงบาลจนรถเคลื่อนพอหันไปดูลุงเราเห็นลุงร้องไห้ก้มหน้าภาพนั้นมันเจ็บปวดมากเราสู้กันมาหวังว่ามันจะดีขึ้นแต่สุดท้ายมันกลับแย่ลง หลังจากนั้นลุงก้ทรุดลงเรื่อยๆเราไปมหาลัยแบบเรียนไม่รู่เรื่องลุ้นว่าแต่ละวันที่เรียนอยู่ที่บ้านจะโทรมาบอกว่าให้กลับตอนไหนลุงจะไม่ไหวแล้วจนสุดท้ายลุงก้เสีย หลังจากลุงเสียเรากินไม่ได้นอนไม่หลับจนต้องกินยาจนได้รักษาโรคซึมเศร้า กว่าจะผ่านตรงนั้นมาได้แทบเป็นบ้า ตอนนี้ก้ยังคงคิดถึงมากๆเวลาคิดถึงมากๆ ทำได้แค่กอดรูปลุงและฟังเพลงนี้ เพลงนี้เป็นเหมือนตัวแทนลุง ถ้าลุงรับรู้ตอนนี้แค่อยากบอกลุงว่าหลานดูแลตัวเองได้แล้วลุงไม่ต้องห่วงนะและหลานเสียดายที่วันนี้ที่หลานเริ่มมีทุกอย่างแต่ไม่มีโอกาสได้ตอบแทนลุงให้สบาย รักลุงที่สุดเลยนะ❤️😭

@w6549

ใครฟังแล้วร้องไห้ก็ไม่ต้องร้องไปนะครับ หยุดร้องได้แล้ว ยิ้มเยอะๆ คนบนฟ้าเขาคงไม่อยากเห็นคนสำคัญ​ของเขาร้องไห้หรอกครับ ส่วนคนที่แฟนทิ้งมาก็รักตัวเองให้มากๆนะครับ💛

@user-ks6ux8km7j

ไม่เคยเข้าใจความหมายของเพลงนี้แบบลึกซึ้งจริงๆ จนวันนึงสูญเสียคนในครอบครัวไป คนที่ที่ทำให้เราเกิดมา คนที่เลี้ยงเรามา มองดูหนูอยู่บนนั้นใช่มั้ย เห็นหนูสู้อยู่ใช่รึป่าว หนูอยากได้กำลังใจจากพ่อมากเลย

@Greeneryspring

ขอให้คุณแตงโมไปสู่ภพภูมิที่ดี ไม่ต้องเจ็บปวดทรมานไม่ต้องเหนื่อยอีกแล้วนะ ขอให้โลกใบใหม่ของคุณดีกว่าโลกใบนี้ มีแต่คนรักคนใจดีคนจริงใจคนห่วงใย รักคุณในวันที่คุณรับรู้ได้ เจอรักแท้อย่างคุณเบิร์ดอีกนะคะ จะอยู่ในใจตลอดไปค่ะ #แตงโมนิดา

@tjdr4056

คุณพ่อพึ่งเสียชีวิตครับ ฟังเพลงนี้แล้วคิดถึงคุณพ่อมากครับ ขอบคุณครอบครัวน้าค่อมที่ทำให้คิดถึงช่วงเวลาดีๆของพ่อครับ

@pjchannel6704

ครบ 10 วันแล้ว ที่พ่อจากไป ไปอยู่บนสวรรค์คงมีความสุขดี และมองลงมาดูความสำเร็จของลูกๆอยู่ใช่ไหมพ่อ หนูกำลังเข้มแข็งนะ พ่อไม่ต้องห่วง เทวดาของลูก หนู แม่ และพี่สาว จะอยู่เพื่อทำตามคำสอนของพ่อตลอดไปนะ 👨🏼‍🦳🤍

@user-tk8sh4cn4f

คิดถึงพ่อนะคะ ปีนี้ลูกเรียนจบแล้วนะ ทำCPRเป็นแล้วด้วย ถึงจะไม่ได้ใช้ช่วยพ่อ แต่ลูกจะรักษาคนอื่นให้เต็มที่ค่ะ รักและคิดถึงพ่อเสมอ ❤

@user-jh6hb9ik8p

กาลครั้งหนึ่ง มีผู้ชายคนหนึ่งอยากให้เราเป็นครู ทำงานหนักส่งเสียให้เราเรียนแม้เจ็บป่วยมะเร็งระยะสุดท้าย แต่ก็กัดฟันจนลูกเรียนจบ เราพยายามสอบบรรจุ สุดท้ายเรามีชื่อขึ้นบัญชี และได้หนังสือให้เข้ารายงานตัวบรรจุเข้ารับราชการ แต่กาลครั้งนั้น พ่อได้เสียแล้วก่อนวันรับจดหมาย13วันพ่อจากไปโดยไม่รู้ว่าลูกได้เป็นข้าราชการครูอย่างที่พ่อหวัง พ่อจ๋าตอนนี้ลูกเป็นข้าราชการครูแบบที่พ่ออยากให้เป็นแล้วนะ และลูกเรียนป.โทบริหารแล้ว ภายภาคหน้าลูกจะเป็นผู้บริหารที่ดีให้ได้คะ

@maiusa9349

มันแปลกเนาะที่เวลาหมุนไปข้างหน้าทุกวัน แต่ความทรงจำมักจะพาเราวนกลับไปสู่ที่เดิม เมื่อเราคิดถึง...

@appa984

ยังคงคิดถึงเสมอเลยนะ ถึงตอนนี้เธอไม่ได้อยู่ตรงนี้แล้ว ภาวนาให้เธอมีความสุข พบเจอแต่สิ่งดีๆ ดีใจนะที่ได้รู้จัก ได้รู้สึกรัก ถึงจะเป็นแค่เวลาสั้นๆ แต่มันมีความหมายมาก 🙂

@user-uc3et4vc9r

ความรักมันไม่ได้ทำไห้คนเราเจ็บหรอก เเต่ความทรงจำต่างหากที่ทำไห้เราเจ็บ✌️😞

@user-tz2yv8tb4u

อย่างน้อยเราก็ได้พบกัน สร้างความทรงจำดีๆร่วมกัน ในวันนี้ทุกอย่างมันเปลี่ยนไปแล้ว แต่ใจฉันก็ยังมีเธออยู่ตรงนั้นเสมอ อย่างน้อยฉันก็ได้มอบความรักของฉันทั้งหัวใจให้เธอ...และเก็บมันไว้เป็นความทรงจำ กาลครั้งหนึ่งเราเคยรักกัน

@user-gl1jy3ql5y

มีเบอร์อะไรที่สามารถโทรหาคนบนฟ้าได้มั้ย อยากจะโทรไปบอกว่าคิดถึงพ่อมากๆ อยากโทรไปเล่าเรื่องที่เจอมาในแต่ละวัน อยากโทรไปชวนกินข้าวเย็นทุกๆวัน ตอนนี้หนูยังเรียนไม่จบพ่อช่วยดูความสำเร็จของหนูอยู่ข้างบนนั้นนะ❤️😞

@sutharatpipat4830

คิดถึงแม่สุดหัวใจ ท่านพึ่งเสียไปได้2อาทิตย์ ทำใจยากเหลือเกิน😭😭😭

@madeeyasapleoy7959

ลูกคนนี้รับปริญญาแล้วนะครับพ่อ ทั้งๆที่พ่อรออีกแค่ไม่กี่เดือนก็จะได้เห็นผมใส่ชุดครุยแล้ว ผมขอโทษครับพ่อ ผมดูแลพ่อไม่ดีเอง ผมไม่เคยถามพ่อเลยสักครั้งว่า พ่อสบายดีไหม พ่อกินข้าวรึยัง ไม่เคยพาไปเที่ยว ไม่เคยซื้อเสื้อผ้าให้ใส่ ไม่เคยซื้อกับข้าวให้กิน ไม่เคยอวดพรวันเกิด ไม่เคยสวัสดีปีใหม่ จนกระทั่งวันนึงพ่อล้มละลายและกลับมาอยู่บ้าน พ่อพูดมาว่า 'อยู่เฉยๆแล้วใครจะมาเลี้ยง' หลังจากนั้นไม่นานพ่อก็ล้มป่วย ต้องผ่าตัดด่วน แต่แปลกดีจากคนที่ไม่ค่อยได้เจอกัน ไม่สนใจกัน ทำไมผมอยากให้ช่วงเวลานี้มันเดินช้าๆ อยากพาพ่อไปเที่ยว อยากกอด อยากซื้อของให้ อยากได้ยินเสียงพ่อทุกๆเช้า แต่ก็ไม่มีปาฏิหาริย์เกิดขึ้น พร้อมกับทิ้งบทสนทนาสุดท้ายที่เราคุยกันว่าลูกคนนี้มันไม่เอาไหนจริงๆ :'( วันนี้ วันเกิดพ่อนะครับ สุขสันต์วันเกิดนะครับ แต่น่าเสียดายแม้แต่รูปถ่ายรูปเดียว ผมยังไม่เคยถ่ายกับพ่อเลยแล้วอะไรจะสิ่งยืนยันว่าพ่อกับผมเคยเป็นพ่อลูกกันจริงๆ ผมขอโทษครับ........................................... 07 . 01 . 2564

@aumaum8726

เรามักจะซ่อนใครสักคนไว้ในเพลงบางเพลงเสมอ (ก้อคิดถึงแหละ ก้อแค่คิดถึง)

@parameepunphueng1158

พ่อ 1เดือนเเล้วนะ ที่ไม่ได้เจอกัน อยู่บนสวรรค์สบายดีมั้ย คิดถึงพ่อนะ คิดถึงพ่อทุกวินาทีเลย คิดถึงอ้อมกอดพ่อ คิดถึงคนที่นอนใกล้ๆ หนูจะเป็นคุณครูตามที่หวังนะ จะตั้งใจเรียน จะเป็นเด็กดี ขอให้ชาติหน้าเราเกิดมาเป็นพ่อลูกกันอีกนะ ชาติหน้าขอให้เราเจอกันอีกนะ พ่อรอถึงสันนั้นนะ😔

@rsw114

เป็นเพลงที่อ่านคอมเมนต์​ใต้เพลงแล้วน้ำตาซึมทุกที​ค่ะ

@CopterTheSeries

ตามมาจากหน้ากากหลวิชัย คาวี ปกติฟังเพลงนี้ประจำอยู่แล้วครับ พอได้ฟังทั้งสองเวอร์ชั่น มันมีเสน่ห์ที่ต่างกันอย่างลงตัว ชอบอารมณ์เพลงทั้งสองเวอร์ชั่นมากครับ

@markkoka6375

คุณพ่อพึ่งจากไปเพราะเป็นตะคริวจมน้ำ คืนก่อนที่พ่อจะเสียเรายังเจอกันคุยกันปกติอยู่เลย พ่อทำกับข้าวไว้ให้ด้วย แต่พอเช้ามาพ่อก็จากไปเสียแล้วไม่มีแม้แต่คำร่ำลาสักคำ ไม่เคยคิดเลยว่าคืนนั้นจะเป็นคืนสุดท้ายที่ได้อยู่กับพ่อ มันเร็วเกินไปทำใจไม่ได้เลย คิดถึงพ่อเสมอนะ