"So many days have passed by.." "So many night have passed by.." "..we've met after so many days." "So many days have passed by.." "So many night have passed by.." "..we've met after so many days." "I spent spring and monsoon alone." "I spent spring and monsoon alone." "The flowers of hope withered away." "So many days have passed by.." "So many night have passed by.." "..we've met after so many days." "I don't know how this
auspicious time came in my life." "Who did I see first when I woke up?"
"I don't know how this
auspicious time came in my life." "Who did I see first when I woke up?" "The magical wand has
brought back light in my life." "You've come and so
music has filled my life." "Darkness has left me." "I spent spring and monsoon alone." "The flowers of hope withered away." "So many days have passed by.." "So many night have passed by.." "..we've met after so many days." "The light that creates rainbow
in the sky filled my eyes today." "The light that creates rainbow
in the sk
y filled my eyes today." "I've seen the beautiful
world the first time." "This heart familiar to you,
accept it." "Make it yours forever." "So many days have passed by.." "So many night have passed by.." "..we've met after so many days." "I spent spring and monsoon alone." "The flowers of hope withered away." "So many days have passed by..
so many days.." "So many night have passed by..
so many nights.." "..we've met after so many days." "..we've met after so many days." Wonderful! Lovely! I nev
er imagined you
could so sing so well.. ..only after half an hour's rehearsal. Congratulations!
- Thank you. We'll be very happy if you join us. We can't keep Samir in our
group after what he did today. Please join our group. Please let me think for some time. I love music but I keep
wandering in search of a job. How can one sing
with a hungry stomach? Ashok, let's go. Will you go now?
- Yes. We'll meet tomorrow at 6
in the evening. Let's go, Ashok. Bye.
- Please think about our proposal. I will
. What did Jibon tell
you to think about? He asked me to join your group. Yes, we need a good singer. Who would sing earlier?
- Samir. He was a bad guy. Why? What did he do? He didn't come to perform
today and his behavior has proved.. ..what he is like.
- What kind of behavior? That day everybody had
left after the rehearsals. When I was about to leave.. It's late, Samir. Won't you go home? Both of us are alone in
this room today. Isn't it, Mala? What are you saying? Let's go if you want
to lea
ve or you can stay back. Why are you in such hurry?
- What's this, Samir? Come close to me;
let's carry on with the rehearsal. No, Samir. No. Ill-mannered fellow. Does Mr.
Jibon know about this incident? I'll tell him tomorrow. Will you join our group? What do you say? I would like you to join our group. We'll be able to stay close
to each other after a long time. What do you mean? Whatever you think. Will you stand here? Let's go.
- Yes, let's go. Let's hire a taxi. Taxi. Come in. welcome, Mr.
Ashok. Come in. Please be seated. Jibon, all of us are friends here. Don't behave formally. We've got a script of a dance drama. We want you to compose the music. Uncle, what are you trying to play? Won't you teach me how to sing?
- Yes, I will. Let me compose this song first. The show is scheduled after two days.
I'm going crazy. This is nothing.
This is just the beginning. Wonderful! "Bless me with more
melodies and songs." "Bless me with more
melodies and songs." "This veena is not just a
mus
ical instrument, it's my life." "This veena is not just a
musical instrument, it's my life." "Bless me with more
melodies and songs." "Bless me with more
melodies and songs." "I'm hungry for melodies;
I'm waiting to be blessed." "I won't leave without the alms." "I'm hungry for melodies;
I'm waiting to be blessed." "I won't leave without the alms." "Bless me with little compassion." "Bless me with little compassion." "Bless me with little compassion." "I've forgotten all emotions." "Bless me wit
h more
melodies and songs." "Bless me with.." "Bless me with more
melodies and songs." "Bless me with more
melodies and songs." "I haven't asked for
anything else from you." "I haven't asked for
anything else from you." "I'm scared that I'll
be deprived of this wish." "I haven't asked for anything
else from you." - Lovely! "I'm scared that I'll
be deprived of this wish." "All the bright lights
will get dimmed." "All the bright lights
will get dimmed." "All the bright lights
will get dimmed." "It
'll be an end for
me even before I begin." "Bless me with more
melodies and songs." "Bless me with more
melodies and songs." "Bless me with more
melodies and songs." "Bless me with more
melodies and songs." Say. "Bless me with more
melodies and songs." "Bless me with more
melodies and songs." "Bless me with more
melodies and songs." "Bless me with more
melodies and songs." "Bless me with more
melodies and songs." "Bless me with more
melodies and songs." "Bless me with more melodies.." Ok, finish
the food. Dada, I've earned little
name in the field of music. I'm also earning some money
after associating with this group. So, I was thinking that
I won't apply for a job. Why? Are there beautiful
girls in the group? Yes, that's true. But one
of them is really very beautiful. Wonderful, Ashok! We've finally
found the rhythm in the music. Isn't it, Mala? What do you say, Jibon? I'm not sure. Will this kind of music
suit Debjani's character? No. Try to understand the situation. Debjani is in l
ove for the first time. She is bound to be
restless and carefree. To express her carefree emotions.. Look Mala, I'm a materialistic man. I don't understand
the minute details of art. If you all are ok
with it then its fine. But, I feel that you must
think a little more about the music. Where are you going, Ashok? It's very suffocating inside. I'll go outside to enjoy fresh air. Are you angry, Ashok? I didn't say anything intentionally. No. why will I be angry? I've very less experience about mus
ic. I must take not of your suggestions. Don't go away. We'll return together. No, I won't go away.
I'll be back soon. Mala, I think Ashok is hurt. Jibon shouldn't have spoken like this. Mala, look at this layout. Will you write Ashok's
name in such small letters? He is not yet a renowned name. It's our duty to make his name famous. He has worked very hard.
- Ok. I'll write his name in bigger
alphabets here. - Thanks a lot. Very good. Very good. Did you like my work? It's not just me but the aud
ience,
the journalists, everybody.. ..who are singing your praises. We are proud of you.
- Thank you, Jibon. Thank you. I'm jealous, Jibon.
Say something to me. You? No, I won't praise you now.
Sometime later. What's the time? Why are you silent? Don't you think that
this is a gentleman's house? You are a young girl who
returns at midnight or at 1 am. What do you think of yourself? How dare you? What's going on? Don't shout at night. Go to bed. What has happened? What has happened? Question your
daughter. She returns home late at
night and its me who has to.. ..answer the queries
of neighbors. Why? You have spoilt her. I've told you several times to select
a groom for her and get her married. But she wants to be an artist. She spends time with guys
and ruins our family prestige. If coming home drunk is
prestigious for the family.. ..then my wayward ways
won't harm the family prestige. How dare you? You've crossed your limit. Come on, get out. Get out. What are you doing? Why did you sl
ap your grown up sister? Come on, come inside. I'll beat her badly and teach
her a lesson. Ill-mannered girl. Mala.. - I'll leave
this house right now. I'll stay anywhere, I'll stay
on the streets, but I won't stay here. Where will you go
after leaving your house? My house? Today he has made it clear
that I've been given shelter here. I don't wish to stay here anymore. Mala.. Mala, don't go. Atin.. Atin.. What's this?
What brings you here at this hour? I've severed all ties with my family. Let m
e stay here tonight. I'll go away tomorrow. But I don't understand what's wrong. You don't have to understand anything. Go to sleep. I'll sleep on
the floor and spend the night somehow. Why will you sleep on the floor?
I'll make arrangements for you. But Mala,
I live in one room of this house. I'm a bachelor. Will it be right to
spend a night in my room? If you don't have any problem,
I'm fine with it. I don't care what people will say. I know that I've landed you in trouble
but I had no other o
ption, Jibon. Yes, I can understand what
you are going through, Mala. You haven't eaten
anything since morning. I've eaten enough. You don't have to bother. Go to sleep, I'm very sleepy. Ok.
I'll close the door. Wait. Sleep on the bed. I've extra pillows.
I'll sleep on the floor. - Ok. Will you keep the lights switched on? No, I'll switch the lights off. Hello. Hello. Mr. Jibon speaking? Greetings.
I'm Mala's sister-in-law. Yes. Where is Mala at the moment? Where are you staying?
- At the hostel
. Does your family know? - No. But, sister-in-law will
call Jibon and find out. How does Jibon know your new address? Let's not talk about Jibon now. We must talk about 'jibon' (life) now. What do you mean? What will you do now? If you say then I
can surrender it to you. But Mala, I'm unemployed. I earn a little from the group. You mean you'll earn for me.
- No. Not exactly. Mala, Mala, listen to me. Mala.. what happened? Leave me. It seems that I've spoilt your mood. I don't like conversations
like this. Why? - I heard the same
discussion in your house that day. When? - The day when your
brother and sister-in-law.. ..were discussing about my picture. Try to remember what
had happened that day. You were present there. Take this. This is Mala's photo. Mala? Who is she? The girl who comes
with brother-in-law. What sort of photo is this? This was clicked
during her dance show. Ashok, you are educated.
Look for a job. Forget this dance groups. That won't
help you achieve anything in life.
These girls will always
make you dance to their tunes. Do you get me? So, I've decided that
I'll never go to your house. Not even after marriage? - No. Never. Who do you belong to?
- To you. Only yours. Say it again. - No. Mala.. "The melodies, the songs.." "My love, my emotions.." "..are all yours." "All yours." "The melodies, the songs.." "My love, my emotions.." "..are all yours." "All yours." "All yours." "All yours." "All yours." "Whatever I have, whatever
I'll get will be kept for my love.
" "I'll hold them dearly
and make them my life." "Whatever I have, whatever
I'll get will be kept for my love." "I'll hold them dearly
and make them my life." "We'll light auspicious
lamps of our dreams today." "We'll light auspicious
lamps of our dreams today." "The emotions, the feelings.." "The joys, the desires." "..are all yours." "All yours." "All yours." "I've come to unite with you in love." "Love has given me
new hopes and joys." "I've come to unite with you in love." "Love has given me
new hopes and joys." "Come to this new phase
of union of two lives." "Come to this new phase
of union of two lives." "The emotions, the feelings.." "The joys, the desires." "..is all yours." "All yours." "All yours." "The melodies, the songs.." "My love, my emotions.." "..are all yours." "All yours." "All yours." "All yours." "All yours." It's been three days. Won't you find out where
the girl is and in what condition? Your daughter is an adult
and an independent woman. She doesn't care for us.
Let her not care, but you've
some duties as her elder brother. I haven't neglected my duties. I had almost finalized her
wedding with my junior colleague. She called me and told that
she doesn't want to settle down. She wants to dance. Can you imagine how
insulting that was? Forget the past. I've found out that she
is staying at a Ladies' Hostel.. ..in Amherst Street. She'll come back
if you go and tell her. Will she come back if I tell her? You can try. I'm feeling very restless for her. Will
you take me to that hostel? Of course, I will take you. There would've been continuous
problems if I stayed at home. I could hardly spend time with you. I would always be busy
with rehearsals and shows. It'll be better if
I visit you sometimes. Won't that be better? It means you won't give up. You won't go back home. Why don't you understand
mother that problems will.. ..increase if I go back. - Ok. I take the responsibility
to see that there is no problem. You can't do that, sister-in-law.
- I
can do it. What your elder brother
said isn't wrong. Many girls who are dancers
get married and settle down. Why can't you do that? What do you say, mother? I'll definitely get married. Tell brother not to
look for any match for me. "Speak with your eyes
and not with your lips." "If I speak in whispers,
people will gossip about it." "People will find out about us.' "Speak with your eyes
and not with your lips." "If I speak in whispers,
people will gossip about it." "People will find out about us
.' "Speak with your eyes
and not with your lips." "If you give any
hint from a distance.." "..why do you think
I won't answer you?" "If I call you similarly,
will you try to ignore me?" "If you give any
hint from a distance.." "..why do you think
I won't answer you?" "If I call you similarly,
will you try to ignore me?" "Both of us are close to each other." "Great men say that this is love." "Speak with your eyes
and not with your lips." "If I speak in whispers,
people will gossip about it." "Pe
ople will find out about us.' "Speak with your eyes
and not with your lips." "Flowers blossom when birds chirp." "When flowers bloom,
the honeybees come to them." "When the heart is gay
it's expressed through the eyes." "They paint beautiful
pictures in the mind." "Flowers blossom when birds chirp." "When flowers bloom,
the honeybees come to them." "When the heart is gay
it's expressed through the eyes." "They paint beautiful
pictures in the mind." "I spend the whole
day thinking of you." "I als
o think only of you." "Speak with your eyes
and not with your lips." "If I speak in whispers,
people will gossip about it." "People will find out about us.' "Speak with your eyes
and not with your lips." "Speak with your eyes
and not with your lips." Look how irresponsible they are. It's been fifteen days
and their trip is not yet over. This is not just any
ordinary trip, Jibon. This is their honeymoon. - I know it. But our club is going through
tough times because of them. The show is scheduled
on 21st. I've taken 50% amount in advance. If they don't come on time,
they'll not spare us. I'm back. Don't be angry, Jibon.
You understand everything. Yes, I do. You've landed us in problem
because of your honeymoon. I've brought him along. Where are you? Don't be angry, Jibon. Everything got delayed because of us. Start the rehearsals from tomorrow. No. why tomorrow?
We'll start right now. Ashok.. - Yes. They are tired. You don't understand that
they've come back with new energy. You are not
destined
to enjoy all that. There's no use trying
as I'm ill-fated. See if you can..
- Sorry. I can do nothing for you. Don't worry, Jibon. I'll do something for you. I was going alone through the jungle. Suddenly, I saw a huge tiger.
Royal Bengal Tiger. He was stealthily coming towards me. Do you know what I did? I pounced on him. I held his tail and started
moving him round and round.. ..and finally threw him away. The tiger got lost in the space. Uncle, you didn't introduce
me to your wife.
- Yes. Where is your mother? Mother and father are eating. We've nothing to say
since they've got married. Arrange his room. Let him bring Mala home. - Here? Where will they stay? They must've arranged
a settlement too. Maya, why don't you understand that.. ..why should he stay
in a rented house when.. ..he has his own house? Ok. Let them stay here. Make arrangements
for us somewhere else. What do you mean? Don't increase the problems
by brining that girl home. Father had kept some money
for you
r marriage with me. You didn't give me
the chance to spend for me. Take the money and
relieve me of my duties. I won't take this money. - Why? I'll feel guilty if
you don't take this money. How can I take this money? - Why? Ashok is against dowry. Why should Ashok object? The money will remain as
fixed deposit in bank in your name. I had thought that I would
arrange a grand wedding for you. The house would be full of relatives. I had lot of desires. But you didn't let me
fulfill any of my desire
s. Keep the money with you. Bless me. What are you doing? We must get them washed.
- Oh my goodness! We somehow used these
in the first show. Do you want to use them
again in the second show? What shall we do now? We must order new ones. I thought that the new ones are ready. Is everything my responsibility? You were enjoying all
these days after your marriage. Who will take care of
the designs and scheming? Mala, I'm here.
All problems will be solved now. Please do the scheming. I'll complete t
he designs
tonight and order them tomorrow. Ok. I'll complete the designs tonight. Are you happy? Yes, I'm very happy. What happened, Ashok? You've broken the baya. Maya, it slipped out of
my hands and broke. - Great! Get it repaired. Brother, it's late and
sister-in-law has not come home yet. Do I ever have dinner alone? Cover our food,
have your dinner and go to bed. What's this? Didn't your sir eat? I told him many times
but he didn't eat. You are worthless. - What can I do? Serve food. I won
't eat, I've already had dinner. Come on, eat. I won't eat. - Why? Why didn't you eat? Do I ever eat alone?
- Sorry, Ashok. I know I'm late. Jibon said that I didn't
give any wedding treat. He started demanding
a treat and I said ok. I told him that I would
treat him to anything he likes. So, both of us.. Hey, what happened? Come on, eat. Don't disturb me. Let me sleep. Bacchu, come and eat. - No, mother. I want to eat with uncle. You'll have to stay hungry
if you want to eat with your uncle. Wh
y? Won't he come home? He won't come home today. Come and eat. Where has uncle gone?
- He has flown away. Come, come with me. Sir, this letter is for
you from your elder brother. Ok, you may leave. - Goodbye. Sister, your waist size
is increasing day by day. Yes. 34. What? - Yes. 34. It'll increase. The next time it'll be 56. I'll slap you hard. Look, I've done it. Our show is confirmed. - Really? Wow! Look at the letter. Our show is scheduled on 27th. Is it? - Yes. Show me. We don't have any ti
me. We must get the tickets today. Jibon, let's travel by bus. It'll be great fun. - Not a bad idea. What do you say, mala? It'll be thrilling. Come on, let's go. I must reserve a bus today. Swapan and Rishi, go.
- Hurry up and go. - Let's go. Mala, you must come with me today. Please spare me today, Jibon. I've some work at home. You know that I'm
helpless without you. Come on, give the measurement. Mala.. I wanted to talk to you. I'll talk to you later. The show on 27th is confirmed. They want
your solo performance. Ashok, prepare a song. Please. You'll sing and I'll dance. We'll think about that later. Mala, hurry up and come.
Shipra, come. - Yes. Eat if I'm late.
I'm going out with Jibon. Please. Come on. I must go home on time
or my husband will worry. "Hurt me as much you want to,
I'll tolerate everything." "Hurt me as much you want to,
I'll tolerate everything." "When the night gets over,
the pain will subside." "When the night gets over,
the pain will subside." "It'll make me s
trong." "Hurt me as much you want to,
I'll tolerate everything." "Hurt me as much you want to,
I'll tolerate everything." "Hopes keep me alive." "I'll get over hopelessness." "Hopes keep me alive." "I'll get over hopelessness." "The bud and flower of spring.." "The bud and flower of spring.." "The bud and flower of spring.." "..will spread their fragrance
in this joyous month." "Hurt me as much you want to,
I'll tolerate everything." "Hurt me as much you want to,
I'll tolerate everything." "The
veena that we
stringed together.." "The veena.." "The veena.." "The veena that we
stringed together.." "..will create new melodies." "We have the same feelings and music." "We have the same feelings and music." "We have the same feelings and music." "The azure sky will be
filled with golden light." "Hurt me as much you want to,
I'll tolerate everything." "Hurt me as much you want to,
I'll tolerate everything." "Hurt me as much.." "Hurt me as much you want to." Has sir had his dinner? He hasn't c
ome home yet. He hasn't come home. Where did he go? Bacchu.. - Uncle. Mother, uncle is here. Uncle, let's go inside.
- Ok, let's go. Brother-in-law, you?
- Why? Can't I come here? Of course you can. It's your house;
you can as many times you wish to. Do you still think that
this is my house? - Of course. Uncle, let's go to that room. - Ok. Uncle, mother says
that you've forgotten me. Uncle, have you really forgotten me? No, dear. How can I forget you? Mother was criticizing you a lot. She was sa
ying that you've flown away. She is foolish. You can't fly. Uncle, I won't let you go. You'll teach me music. - Yes, son. I'll teach you music from today.
I won't go anywhere. How is your wife as a cook?
Does she cook well? I never tasted anything
made by her till date. I can't say. Why? Doesn't she cook? No. Then what does she do all the time? She is busy with her work. I don't have work, so I stay at home. Sometimes we meet at
nights and sometimes we don't. How long will this continue? We are
living this way. Have little more rice?
- I can't eat more. Of course, you can.
I know how much you eat. I had told you not
to marry a girl like her. She may concentrate on her
family life if you have a baby. What's the matter? Where were you? Brother house.
- Oh! Is everybody fine? - Yes. Bacchu doesn't want to leave me. I miss him a lot. You can visit him. A family is incomplete without a baby. But, who'll do my shows? Why? You'll do the shows. You can dance after you have a baby. Look at Ship
ra, she takes
care of her baby and also does shows. Shipra and I are not the same. Have you prepared the songs? If this show becomes a success
we'll go to Delhi next year. I'll be out of everybody's reach. You are already out of reach. Hello. Hello, Dr. Banerjee? Will you be available
in your chamber tomorrow? Yes, I'll visit you with my wife. Yes. Ok. Thank you. Thank you. Mr. Dey, there is no problem with her. Everything is normal. She'll conceive normally. How long have you been married?
- Al
most two years. Oh two years? That's nothing. You'll definitely get a baby. Let her take this
medicine twice daily. Thank you, doctor. Goodbye. - Goodbye. Sister, next patient. A sound woke him up from sleep. He looked beside him and
saw that Urvasi was not beside him. He shouts loudly. He fumbles in the dim light
of the lamp and searches her. Suddenly he hears
a tempest raging outside. The window opens. The light doused off. He looked outside and
saw a full moon in the sky. Ashok, the music wil
l start here. The song will continue
till the last scene. Won't it be great? - Yes, wonderful. I want to do a gimmick
in the last scene. But who'll do the role? Ashok if you agree then.. - I? Forgive me. You've made many people dance
to your tunes. Please spare me. I suggest that you do the role.
- Yes, you do the role. I'll think about it later. Ashok, listen to the last scene. Pururava knows that it's
the last day of Urvasi with him. He is singing,
dancing and asking her.. ..if nothing can kee
p her back. "No.. No.." "No, don't go away." "I've my dream house
on the green meadows." "Keep your promise, Urvasi." "Don't break this relationship." "No, don't go away." "I've my dream house
on the green meadows." "Keep your promise, Urvasi." "Don't break this relationship." "No, don't go away." "Listen to me Pururava,
you are the king of earth." "I live in the heaven,
that's my birthplace." "Listen to me Pururava,
you are the king of earth." "I live in the heaven,
that's my birthplace." "I ca
me on this earth
as I was cursed." "The full moon has come up in the sky,
so I seek leave." "Forget me, don't remember me." "Don't remember me." "No, no, no." "No, don't go away." "What shall I live with?" "Please forget everything." "Don't break this abode you've built." "No, don't go away." "I was born from
the thighs of Narayan." "Since that day I
was known as Urvasi." "I was born from
the thighs of Narayan." "Since that day I
was known as Urvasi." "Keep my memories of
togetherness with you."
"You won't find me here again." "Mortal human being, don't desire me." "Don't desire me." "No, no, no." "No, don't go away." "I've my dream house
on the green meadows." "Keep your promise, Urvasi." "Don't break this relationship." "No, don't go away." "No, don't go away." Yes, now you must worry about this. It's been long. I want to get her admitted. I want to do her complete check-up.
- Check up? Don't worry. It's nothing serious. She'll stay in the nursing
home for seven days. That's all. Ok,
doctor. Well Mr. Dey, we are quite satisfied.
- Thank you, sir. When can you join? Will it be a problem if
I join on the 1st of next month? Not at all. Not at all. Thank you, sir. - All the best. The organization
'Krishti' is our creation. Few dedicated people perform
shows for this organization. We've done at least
25 shows till date. How old is your organization? How many solo shows have
you performed till date? I've done many solo shows. What's the matter? A press conference is going on. How
many dance dramas
have you performed? We've performed five
dance drams till date. All of them have been critically
acclaimed by all of you. We are grateful to you for that. Let me introduce
the man behind all this. Jibon Chaottopadhyay. - Greetings. The truth is that without
Jibon's hard work.. ..and organizational skills.. ..we wouldn't have
survived for so many years. Please have some sweets
in the next room before you leave. Of course. - Of course. I want to click a photo of yours. Please si
t close to him.
Please get close. Brother, please move aside. Why are you wasting your
time running after artists? Don't disturb us. Move aside. Sit close to him. Lift your face. Smile. Brother, smile. I'll click the photo now.
Ready? Smile. Thank you. Why did you run away from there? Why will I run away? I didn't know what was going on. What do you mean? Everybody in the group knew. Don't you belong to the group? That's what I fail to understand. You don't understand or
you don't try to underst
and. This is what happens when
you seclude yourself from others. Will you fight with
me or listen to me? You really make me
angry at times. Tell me. I've got a job. That's good news. But, do you need to do a job now? You may think I don't
need a job but I need the job. Why are you talking like this? Are we different from each other? I know that we are not different, but I must take care of what we need. What are you talking about? Have you forgotten the
doctor's appointment? - No. I won't get ti
me. I've show every day. - Oh! Are the shows more important?
- Of course not. But, I'm committed. They confirmed after
I finalized the dates. - Ok. Tell me when you get time. Ok. We'll admit her when she is free. Let's conduct your tests. - My tests? A baby is born by the efforts
of both mother and father. Isn't it? We must test both of you. Ok, doctor.
When do I need to get admitted? No. you don't have to get admitted. I'll write a letter for you. Take this and go
this laboratory. - Ok. They'll
send me the reports.
- Ok, doctor. What's the matter, Ashok? You? What brings you early today? When did Jibon come?
- A long time back. Listen, I'm going out
to confirm the show in Patna. I'll be home soon. Shame. Shame.
You didn't speak to Jibon? What did he think? You are worried about what
Jibon must've thought, Mala. You never think what
I may be thinking. Why will you think anything wrong? Don't you trust your wife? I wouldn't have allowed
you to be a part of the group.. ..if I didn't trus
t you, Mala. I wouldn't have sent
you to do shows at night. Then why are you misbehaving today? Actually, you can't tolerate him. You haven't realized
what kind of person Jibon is. Whatever I know of him is enough. No. That isn't enough. No one knows better than
mw how good he is as a person. The day I left my house,
I spent the night.. ..at Jibon's house with him. so.. Forget it.
It's late. Come and have dinner. "We dance." "We dance." "We sing." "We sing." "We spread joys in
this joyless world
." "We dance." "We sing." "We spread joys in
this joyless world." "We dance." "We sing." "Our pockets are empty
yet we behave like kings." "When we are pleased
we become everybody's lord." "Our pockets are empty
yet we behave like kings." You are right. "When we are pleased
we become everybody's lord." "We are poor,
yet we pretend to be queens." "We are poor,
yet we pretend to be queens." "The crown made with torn papers.." "..make me proud." "Dance. Dance. Dance." "Dance. Dance. Dance." "Dance.
Dance. Dance." "We sing." "We dance." "We sing." "We dance." "We sing." "We dance." "We sing." "When the light falls on the
face as the curtains are drawn.." "..all darkness gets erased." "When the light falls on the
face as the curtains are drawn.." "..all darkness gets erased." "We apply loud make-up." "We apply loud make-up." "When we are applauded.." "..we feel proud." "Dance. Dance. Dance." "Dance. Dance. Dance." "Dance. Dance. Dance." "We sing." "We dance." "We sing." "We dance." "We danc
e." "We sing." "We spread joys in
this joyless world." "We dance." "We sing." "We dance." "We sing.
- We dance." "We dance." Ashok da, come in. Where were you throughout the day? I went around the city. - Very good. Take a look at the song now. We are scheduled to perform first. Cheer up. Cheer up. Your performance
should be awesome today. I'm scared. - Sacred and you? The entire city of Patna will
be mesmerized by your performance. All the best. Be ready, please. Come on. "If rains burst forth
from the clouds.." "..lands get flooded with water." "Yet we'll stay with each other." "If rains burst forth
from the clouds.." "..lands get flooded with water." "Yet we'll stay with each other." "The life that I dreamt of.." "..I've finally got it." "The life that I dreamt of.." "..I've finally got it." "Our joys and pleasure.." "Our joys and pleasure.." "..is the abode of my joys." "We'll always stay
in this abode of love." "If rains burst forth
from the clouds.." "..lands get flooded with wat
er." "Yet we'll stay with each other." "This heavenly abode
belongs to you and me." "This obeisance is yours and mine." "Of our imagination and desires." "This dream is my fairy tale." "I've worn it as a
garland around my neck." "Promise me that.." "This dream is my fairy tale." "I've worn it as a
garland around my neck." "This dream is my fairy tale." "I've worn it as a
garland around my neck." "Promise me that these
melodies of life.." "Promise me that these
melodies of life.." "..will be sung
by
us throughout our life." "We'll live with this pledge." "If rains burst forth
from the clouds.." "..lands get flooded with water." "Yet we'll stay with each other." "If rains burst forth
from the clouds.." "..lands get flooded with water." "Yet we'll stay with each other." I told you many times
to prepare the song. I had prepared the song but
I don't know that went wrong, Mala.. Mala, this is sabotage. You've ruined the reputation
of our group before the audience. Shame. Shame on you, Ashok.
Why did you come back? Why did you come back
without informing anyone? What difference would it
make if I informed everybody? It would've reduced my worries. So, you were worried about me? It's natural to think of
the worse after that incident. But, you shouldn't have
left the place like that. Let's stop this discussion. I won't sing anymore. You won't sing? Why? Just like that.
I don't like singing anymore. Oh! So you don't like singing anymore. Well, was it actually
sabotage? - Mala! This is
the second time I've
heard the allegation against me. Jibon had also said the same thing. I shouldn't hear it again. What do you mean? - Nothing. If you are brave enough
then tell me the truth. I know what you wish to say. What do you know? You are jealous of Jibon. Dirty behavior doesn't
make anyone jealous, Mala. It only provokes hatred. Yes, hatred. Good morning, madam. You look beautiful. What brings you here
early in the morning? I came here just casually. Where is Ashok? Jibon, will you ha
ve tea?
- No, I just had tea. Why didn't you go to
meet the group yesterday? I'm not well. Something is definitely wrong, Mala. You are hiding it from me. Let the secret be a secret. Please leave me alone. Please leave me alone for some time. I'm sorry, Mala. I'll leave. How is the new job? - Good. Good. Ashok,
you are like my younger brother. I'll address you informally.
- Of course. I heard that you are married. Yes, your elder brother told
me that your married life isn't happy. I heard that y
ou aren't happy.
- No, sir. It was a love marriage. I'm very happy, sir. Very happy. It's clear from your
face that you aren't happy. I'm really to have Ashok in my life. Don't cheat yourself. I've heard everything from Jibon. Did Jibon visit you? He had called me. He isn't wrong. He loves you so.. - Dada, tell
Jibon I don't like his love for me. Mala? - Yes. Tell him that I told this. Mala may say anything
but she isn't happy. The matter seems very strange, Jibon. It maybe strange but it's the
truth. But why? - I don't know why
because I'm not married like you all. I don't know the complications
of a married life. But, we can't allow this to happen. What can we do now? For the sake of our group,
for the sake of art.. ..we must get Mala back anyhow. How? - You know it better. The day when Mala left her
house and took shelter in my house.. ..I should've taken her home. But, I never faced such
a situation before so.. ..so, I didn't know
what I should've done. She may not have landed in
t
his situation if I took her home. Shipra, you are also
a part of our group. But, your husband
never had any objections. My husband is not like Ashok. Where were you all these days? The way you are
questioning me shows that.. ..it would've been better
if you were a school's headmistress.. ..instead of a dancer. What happened? I hate the derogatory way
in which you said the word 'dancer'. Sorry, Mala.
I didn't mean to insult you. It just slipped out of my tongue. Please don't mind my words. Mala,
I think we've failed
to understand each other. No. We understand each other. We are going through the same pain. We must have a child. Do you want a baby? There isn't any girl who
doesn't want to be a mother. A woman feels content
with her husband and child. Please forgive me. I'm not doing any shows right now. What are you saying, madam? We've come with lot of hopes. When we heard from your group that.. ..you've stopped going there
and you aren't doing shows.. ..we were really heart broken. You
are the main attraction. All our plans will be
ruined if you don't perform. It's the jubilee year
celebrations this year. Our reputation is at stake. - Yes. Please don't dishearten us, madam. I would've been very
happy if I could perform. But, I can't perform
because of personal reasons. Please forgive me. Don't worry.
She'll perform. - Thanks a lot. What about her advance? Do the formalities. I don't have words to thank you.
- It's ok. Goodbye. - Goodbye. Subir, come,
we've lot of pending work
. We've to put up the pandaal. What have you done?
- I've done the right thing. I didn't marry you
to kill the artist in you. Yes, I want a family. I also want you. I want you to create
an identity of your own. Artist Mala Dey. - Ashok.. Welcome. Welcome, Ashok and Mala. Come in. you'll live long. We were just discussing about you. So, you discuss about me too?
- Don't make me ashamed. Forget whatever I
said in anger that day. I'm sorry.
- Forget it. Did the gentlemen
visit you for the show? Ye
s. They left just now. They would've been in trouble if
you didn't agree to do the show, Mala. Thank you, Mala. Great! don't I deserve thanks
for convincing her? - Thanks. When will you start the rehearsals? We've performed it many times. We don't need to rehearse it. Yes, you must rehearse. Ashok is right. Let's not delay.
Let's start. - Let's go. Three cheers for Ashok da
hip, hip, hurray. "This dream is my fairy tale." "I've worn it as a
garland around my neck." "This dream is my fairy tale."
"I've worn it as a
garland around my neck." "Promise me that these
melodies of life.." "Promise me that these
melodies of life.." "..will be sung by
us throughout our life." "We'll live with this pledge." "If rains burst forth
from the clouds.." "..lands get flooded with water." "Yet we'll stay with each other." Move aside and sleep. Were you thinking of anything? I was thinking of
brining Bacchu here.. ..and keeping him here for few days. Time doesn't pass after
I return from office. You love
Bacchu a lot.
Isn't it? - Yes a lot. Will you love my son?
- He is also your son. Mala? Maybe it'll be a daughter.
I don't know. Yes, I'm pregnant. - Mala.. Yes, sir. Ok sir, I'll send him. Mr. Dey, Mr.
Burman is calling you. - I'll go. Ok. Ashok, you must go to Bangalore
to launch our product. Bangalore? - For a month. When do I have to go?
- As early as possible. I've kept the papers
and materials ready. Stress on these products. You must handle sales promotion,
publicity and everything else.
Why are you so worried? There's nothing to worry. The work will get over before time. Come back when the
work's finished. - Ok. Shall I book a ticket for
you in tomorrow's flight? - Ok. Hello. Hello, is Dr.
Banrerjee available? Dr. Banerjee speaking? Hello.. hello, is the doctor online?
- Yes, tell me. Ashok speaking. Has the report come? - No. - No? Ok. I'm going to Bangalore
for office work for few days. I'll return after few days. I'll come and collect it. Well, the report isn't important now
. Is there good news?
- I think so, doctor. Congratulations! When are you leaving? I'm leaving by tomorrow
evening's flight. - Very good. Yes. Ok, doctor Ok. Will you leave tomorrow morning? I've n other option.
I've to attend duty's call. Oh no! You'll miss the
show at Delhi's Kamini hall. Mala, don't perform in this condition. What do you mean? Strange! You don't
understand the meaning? - Oh! What happened? I hope you've understood. How long will you stay there? Will you return only after a mo
nth? It all depends.. I'll come back after
the work gets over. Take care. Jibon, we won't go if Mala doesn't go. Try to understand my condition. We are in a worse position. Ashok won't return before three weeks. Our show is scheduled on 25th. We'll send you back the next morning. What if he finds out? How will anyone in Kolkata find out? Boys, we'll leave on 24th. Ok? Good morning, sir. - Good morning. Air ticket for you, Mr.
Dey. - Thank you, Mr. Subramanium. Let me ask you a n intimate questio
n. You are leaving so early. There are lots of interesting
places to see in Bangalore. You didn't visit any of those places. I'll visit them next time. You don't take rest or enjoy. You worked hard,
came back to the hotel.. ..and now you are
going back to Kolkata. Homesick? So, you understand. Married? Children? - Soon to arrive. Number? - First issue. Congratulations! Congratulations! No problem. No problem. I've half a dozen children,
but, now I've applied brakes. Both of us have no problem. A
ll of us are in the family way. We've no problem. Everything is fine. Mala.. Mala.. Mala.. Where is your sister-in-law? She went away.
- She went away? Where? She has gone to Delhi with Jibon da. Hello. Is Mr. Dey at home? - Yes. Who is online? - Dr. Banerjee. Come to my chamber. Why? - It's urgent. I'll tell you when you come.
- Ok, I'm coming. You told me that your wife
has conceived. - Yes, doctor. She is two months pregnant. What are you thinking, doctor? I was wondering how it is possible.
According to this report
you can never father a child. The report is negative. - Negative? I had warned you
not to marry a dancer. Uncle, where is your wife? How long will you stay there? Will you come back only after a month? Will you love my son? The dancer will make
you dance to her tunes. "Only yours." "Only yours." "Only yours." "Only yours." "Only yours." "Only yours." "Only yours." "Only yours." "Only yours." Your report is negative. Mala, the house is
packed with audience. I pray that to
day's show
earns us lot of name and fame. I'm very scared, Shipra. Why? You are a perfect dancer. That's not the reason.
- Then? I've come here without
informing Ashok. Don't worry about this now. Get ready. That's enough.
Don't apply more make-up. It's perfect. Ok. I won't ask you why you've
come here without informing me. I want to know whose
child you are pregnant with. What do you mean? Who is the gentleman whose
child you are pregnant with? You. - I? Yes. Ashok. - Shut up! Whose child are
you pregnant with? Ashok, please don't
create a scene here. Jibon, will you please shut up? - No. You don't have the
right to misbehave here. But, you've the right to
misbehave with my wife. Isn't it? Ashok, you are speaking nonsense now.
- No, I'm not. I'm speaking the truth. I don't understand Ashok
what has happened that.. ..you slapped me. You are a dirty woman, Mala. - Ashok? Answer me. There's time to discuss this matter. I want an answer to
my question right now. Be clear about the fact
t
hat Mala is an artist. When an artist is in
the green room or on stage.. ..she belongs to no
one but to the audience. You mean that Mala is a public woman. Ashok, don't spoil her
mood before the performance.. ..by speaking nonsense. Please leave. If I go away you can earn
by displaying Mala's body. Isn't it? Ashok! - Jibon! I can break your hands if
I wish to but I won't do it because.. ..because it's my family matter. I'm going away with the public woman. Stop me if you can. What shall we do no
w, Jibon? Why did you do this? I've taken the right step. I don't trust you anymore. Believe me Ashok, I had lied
so that there is peace at home. I'm not pregnant. You are lying again. You were pregnant. Now that you've found out
that my report is negative, you.. I didn't know anything.
- Yes, you knew it. You had somehow found out the truth. So, you went to Delhi
and aborted the baby. Shame on you, Ashok.
What are you saying? I detest you now. We'll find out who should
be detested after medical
tests. What did you say? I must prove myself through
medical reports? - Yes, you have to. That's because..
because you are a characterless woman. I won't go back to Kolkata.
- You have to. No, I'm not bound. Mala.. Mala, listen to me. There's a limit to everything. I don't want to listen to you. You must go to Kolkata.
- No. - Yes, you have to. Don't cross your limit, Mala. Mala.. They were fighting. You want to say that the
accused pushed the victim.. ..out of the moving
train into the river.
The boy is very courageous. Your Honor, this is a
cold blooded deliberate murder. This is a case of bride killing. The witnesses have
proved that Mala Dey.. ..was mentally tortured
by her husband Ashok. She may have chosen the
path of suicide to save herself.. ..from this torture. In that case too law
would've accused Ashok Dey. Mala was very tolerant
and the accused knew that. So, her cunning husband pushed
her out of the train into the water. Mala didn't know how to swim. Even if she knew how
to swim, it
wouldn't have been possible for her.. ..to save herself after
falling from such a great height. I request Your Honor
to punish Ashok Dey severely.. ..so that people think
twice before killing their wives. Law can't console anyone
but it can give justice. Your Honor, the entire society
and not only the friends and family.. ..of Mala are awaiting your justice. That's all, Your Honor. The court has noted the
statements of many witnesses. I want to question these people again. Your Honor
, attempts were
made to prove that Mala Dey had.. ..to go through immense mental
torture because of my client. But, I'll prove that
his characterless wife.. Objection, Your Honor. The woman had suffered
a lot during her life. She went through immense
pain and gradually drowned to death. No one has the right
o call her characterless. Objection sustained.
- Ok, I withdraw the comment. Proceed. Are you addressed
as Radha's mother? - Yes. How long have you been working
in their house? - For many yea
rs. You had stated earlier that
your master and madam had differences. Is it correct? - Yes. Is there any need to repeat
what has already been proved? Yes, there is, Your Honor. Did you say to the court earlier
that your madam was pregnant? - No. Why? No one asked me. Is it correct that your
madam was pregnant? - Yes. Your Honor, this proves
how heartless the accused is. He not only killed his wife
but he also killed his child. Court is adjourned for the day. Radha's mother, did your madam retur
n
home alone and late every night? Alone? - Speak the truth. I object the fact that
the witness is being threatened. We must remember that Radha's
mother is an illiterate woman. She shouldn't be
threatened in this manner. Objection sustained. How many days did
she return home alone? She never came alone.
Mr. Jibon would accompany her. Point to be noted, Your Honor.
That's all. I apologize once again for calling Ms.
Mala characterless. Order. Order. Well doctor, you say that it's
impossible for A
shok to become a father. Ashok could've become a
father if he did an operation. He could have.. but at present he
can't father a child. Isn't it? - No. Are you sure, doctor? - 100%. Thank you, doctor. You may go now. Your Honor, Radha's mother
said that Mala was pregnant. But the doctor just now stated
that her husband can't father a child. I apologize for calling
Mala characterless. Order. Order. Your Honor,
in order to present the next witness.. ..I need your special permission. Who is the wit
ness? Honorable public prosecutor Mr.
Atin Mitra. But, I didn't receive any intimation. I think that you'll open your
gown and come to the witness box.. ..since you respect the court. I'll speak nothing but the truth. How is Ms. Mala related to you? It's an irrelevant question. I didn't get the
answer to my question. How is Ms. Mala related to you?
- She is my sister. Your only sister? - Yes. How much do you love your sister? I love her.
I can't explain how much I love her. The man who is questi
oning
me should have a sister to know.. ..the feelings of a brother. He can only understand
if he had brought up his sister.. ..with fatherly affection.. ..and elder brother's
love after the death of their father. Isn't it right that you
had thrown your dear sister.. ..out of the house one day? That's a personal matter. There is no question of
personal affair in this court. Is that information important
for this case? - Yes, it's important. If you don't speak the truth,
I'll be forced to summon
your mother.. ..as a witness. But Your Honor,
my mother is very sick. - No.. No, Your Honor.. - Mother.. The death of my daughter has..
- Mother.. - Mother.. Make arrangements
for her medical care. Barrister Chatterjee,
finish your questions quickly. Ok, Your Honor. Mother.. mother.. let's go. Well barrister Mitra,
isn't it true that your sister mala.. ..would come home late
even before she got married? That was the reason why you threw
he rout of the house one day. - Yes. After she left the
hou
se she spent the night.. ..with Mr. Jibon in his room. Yes, I've heard about it. You not only heard
about it but it's the fact. Let's investigate the relation Mr.
Jibon and Ms. Mala shared. This will prove who the
father of Mala's child is. Court is adjourned today. One mistake.. one small mistake
is the cause of this accident. Which mistake? I'll speak about it
in the court if I have to. But Jibon,
do you believe that Ashok killed Mala? My opinions won't make any difference. Mala's dead body ha
s
not yet been discovered but.. ..the evidence prove
that Mala is no more.. I'm also wondering if
a man like Ashok can kill Mala. Yes, Your Honor. I loved Mala. But, I always wished her well-being. I accept that Mala took shelter
in my house when she left home. It's completely untrue that I
shared illicit relationship with Mala. I had a relation with
her but it was of friendship. Like Ashok, Mala was also my friend. I can't express how hurt
I'm after hearing of Mala's death. Your Honor, Mala was
a great artist. I wanted to her to earn name and fame. But that couldn't happen. I don't believe that
Ashok has killed Mala. I don't believe that. What do you want to say? Aren't you the father
of Mala's illegitimate child? Will you stop it? What do you think? Do you think I'm a characterless man? I'm a sensible man. Mala was also sensible. I believe that mala wouldn't
have encouraged me.. ..if I had showed
any weakness for her. You may leave. - Thank you. Well, if I a accept that Mala
didn't h
ave any illicit relation.. ..with Mr. Jibon then who is the man. I can help you find him.
- Shipra, you? - Yes. Yes, Jibon. I know everything. I want to say something
if the court allows me. Please come to the witness box. I'll speak nothing but the truth. What do you wish to say? Mala wanted our group to do well. She wanted to dedicate
her life to dance. But, the hindrance was Mr.
Ashok's desire to have a child. It's difficult to maintain
a balance between dance and family. She knew it and in o
rder to
reduce the tension in the family.. ..she had lied. What was the lie? One day while we were
chatting Mala told me.. What if I lie to him? - Lie? - Yes. How will it be if I
tell him that I'm pregnant? What do you say? How is the idea? Mala, this is a risky idea. You can't hide the truth for long. This can ruin your lives. Let's manage the shows first. I'll think of this later. It was completely untrue
that Mala was pregnant. It was a lie. Your Honor,
do you need any proof or evidence.. ..i
n favor of the accused Ashok Dey? Is there any doubt that
he killed Mala out of jealousy? There's no doubt. I tell you that there's no doubt. Mala is no longer alive. Your Honor, I accept my mistake. I accept that I
misunderstood Mala and Jibon. Mala repeatedly tried to convince me.. ..that my suspicions were wrong. But I didn't listen to her. We kept arguing from
the green room to the hotel.. ..and we even argued in the train. She had requested me many times. But, I didn't pay heed to her. A sm
all mistake, a lie has
brought this curse in my life.. ..and I'm repentant. Your Honor, I won't beg for my life. I'm responsible for Mala's death. I'll accept any punishment
you want to give me. Your Honor, my last question
is where Ms. Mala's dead body is. I know it. I know it, Your Honor. Your Honor, he is a common man.
Throw him out of the court. No, don't throw me out. I've come from a distant village. I came here after I
read the news in newspaper. I saw Ms. Mala's body.
I saw her body. Yo
ur Honor, I think this man should
be allowed to give his statement. We can get information
about Mala's dead body from him. Yes, I can share lot of information. Please allow me to go to
the witness box and speak or.. ..everything will go wrong. Bring him to the witness box. Thank you, Your Honor.
Greetings. Greetings. Touch the holy Gita and swear that
you'll speak nothing but the truth. I won't lie. I haven't spent money and
come from such a long distance.. ..to lie to you. Who are you? I'm an
ordinary homeopath
doctor in my village. Yes. I treat the poor villagers
when they fall sick. One day I was crossing the river
bank after consulting my patients. Suddenly I saw a crowd
near the river bank. They called me. Doctor, come here. - What happened? Why has a crowd gathered here?
What's the matter? Come here. - Wait, I'll come. Move aside. Oh no! Come on pick her up. Come on, let's pick her up. Go ahead. Hurry up. Don't delay. Pick her up. Hold her legs. I brought the girl home. My wife
and daughter took care of her.
My medicines completely cured her. She said that her name was Mala. She only said her name. She didn't reveal
anything else about her. When we saw her photo in
the newspaper we questioned her. She revealed everything after that. Mala is not dead, she is alive.
She is alive. This isn't a mental asylum,
doctor, this is court. I know it, I know it, lawyer. Don't treat me as an illiterate. I may be a villager but
I'm an educated homeopath doctor. What's the proof that
Mala is alive? I'll prove you, Mala.. Mala, my dear.. Come.. come.. Mala? - Mala? I knew it, Jibon. Mala can't die. Please come and stand here. You name? - Mala Dey. Is it false that you were pregnant? Yes. Did your husband push you
out of the train into the water? Speak up. What had happened? He was not ready to believe
that I was speaking the truth. He told me that I had aborted
the baby to hide my illicit relation. He said that he would
get me medically tested. I started feeling dizzy. I tho
ught that it's useless
to stay alive if he doesn't trust me. At that time our train
was passing a river. When I went and stood near the door,
I felt dizzy and fell down. Mala! When I regained consciousness
I found myself.. ..at the doctor's house. My husband is innocent. I've committed a
mistake by lying to him. Any husband would've suspected
his wife under those circumstances. I would like the case to end today. I acquit the accused
Ashok Dey from all charges.. ..and announce that he
be release
d with due respect. Please forgive me, Jibon. I had unnecessarily suspected you. Ashok, please forgive me. I had also misunderstood you. Come with me. - Where? To your house. Come on. All the best. - Thank you, Jibon. "I've come to unite with you in love." "Love has given me
new hopes and joys." "Come to this new phase
of union of two lives." "Come to this new phase
of union of two lives." "The emotions, the feelings.." "The joys, the desires." "..are all yours." "All yours." "All yours." "The m
elodies, the songs.." "My love and emotions.."
Comments