Main

The Gun Markets of Pakistan with Suroosh Alvi

In 2006, Suroosh Alvi was one of a handful of journalists who was able to get into the massive guns market in Pakistan's tribal areas -- home base for the Taliban since the U.S. invasion of Afghanistan in 2001. He returned to Pakistan this month and found the entire country was a "powder keg ready to explode." To see where VICE goes to next, check out: http://www.vice.com/the-vice-guide-to-travel

VICE

12 years ago

[炮火] 我們在巴基斯坦的拉哈爾老城區 我來這造訪我的家人 從我離開這大概已經三年了 那時,這個國家陷入許多瘋狂的改變 難以形容的矛盾 一方面,你可以在人們身上看到先進的一面 他們舉辦時尚週 他們開派對 然後你看到自由媒體在這個國家蓬勃發展 而且他們不用經過政府審查 在另一方面,則有塔利班 侵入到這個國家去攻擊警察和政府機關引發暴力浪潮 現在靠近阿富汗邊境地區則升級成 與巴基斯坦軍的武裝衝突 我們三年前來到這個地方 我們想要訪問龐大的非法軍火市場 而且我們相信這是塔利班的武器來源 它被稱為世界上最危險的地方 而現在對外國媒體基本上是關閉的 於是,我請我媽打電話給她的好友。 他工作於巴基斯坦西北省的民政事務局 在他的幫助下,我們得到自己的私人民兵 他們確保我們不會 遭到綁架或殺害。 [開伯爾山口] 如果任何人敢在我地盤上撒野 我絕對會宰了他 瑟什 阿爾維 納伊姆 是我們的嚮導,是來自阿夫里迪部落 他在那裡出生長大 現在則是一名政府的協商官 他令這班人一起幫我們 他利用龐大的官僚體系讓我們通過 並給了民兵保護我們當我們通過市場時 這有子彈? 是的,但他們上保險了 他們上保險了 保險在哪?
這是開伯爾山的關口 這裡是開伯爾山口的起點 這是世界上歷史悠久的關口 雅利安人來過 蒙古人來過 連英國陸軍都來摧毀過這特別的地方 特別的地方 特別的地方給特別的人 謝啦,哥們。 這是阿夫里.阿尤布的房子 他之前因為毒品 在美國坐過牢 他現在自由了 並居住在這裡 他是海洛因貿易的創始人 不是貿易 基本上是這個想法 這個概念? 什麼樣的概念? 海洛因的 不要弄丟我的帽子 那是我爸給我的 我會盡力的 這是一個非常特別意大利的帽子。 我會盡力的 哦,上帝​​ 不!!!!!!!!! 經過開伯爾後,我們到了達拉 這也是軍火市場的所在 所以當你要對官員解釋 我們想要做什麼時, 你說我們想拍攝槍械 或許還會買一些槍支時 那老頭看起來很爽 我覺得他喜歡這個主意 他喜歡這個想法。 他笑了。 在這個地方的人相信 ''很多的兒子和槍枝'' 這是達拉人的哲學 這絕對是世界上最大的 非法軍火市場。 在巴基斯坦還有另外一個 但不是很大 在上個世紀80年代,蘇聯-阿富汗戰爭[1979]發生時 所有的廢金屬來自破舊的坦克和槍支 他們找到並把它帶回來複製出了槍械 他們會給你們介紹槍支和子彈的做法 還會給你看靶場在哪裡 他
們整個鎮每天生產1000支槍 他們生產槍支已經70年了 這是一個很龐大的數目 這傢伙正用他的雙手製作9毫米的手槍 做這東西的傢伙是個聾子 這是一個毛瑟但是上面寫, “中國北方工業製造'' 這是彈匣 他沒有舌頭 3,050盧比?[約875塊台幣] 我們在附近聽到很多槍聲 而他們只是檢查確保槍的運作 他們用實彈這樣做 我想知道他們朝空中射擊後,子彈在哪裡落下? 這間是軍火市場裡最受歡迎的店 購物時間到了 這是意大利的槍 [約 4461塊台幣] 這個像AKM? [約5353塊台幣] 他說這是一個Muzzelite [約 7435 塊台幣] 我想我們可以用這個搞破壞。 這是最初的開伯爾來福槍 所以在1857年,英國給了 阿富汗人10000個來福槍 我不知道如何使用這東西 子彈往哪裡塞? 火槍? 火槍就是把子彈這樣塞 納粹的槍。 德國 德國 第二次世界大戰中,納粹槍 我手握純粹的邪惡 現在我們正在進入靶場 我們走吧。 所以,我們想知道,他們會跟著我嗎? 他們沒有要遠離我們 如果沒有,我要保留它。 是的,保留它。 你在開玩笑嗎? 這是靶場? 我們剛剛才在樓下吃過午飯 是的 好吧 我們開工吧。 我射
擊在山上的敵人 我從來沒有這樣做過。 這是一把AK47 而且我們有點緊張。 我看到我的目標。 巴基斯坦萬歲 美國認為派兵到阿富汗和巴基斯坦 軍隊衝突的部落地區 他們能夠鎮壓塔利班 但他們錯了。 我們看到的人住在洞裡 他們在嚴苛的條件下工作 他們沒有舌頭。 他們用自己的雙手製作槍 我們就大功告成了。 我們成功了我們的使命。 我們來到達拉。 然後我們買了槍 我們用它們開槍 我們看到這一切是如何發生的。 如果你來到這裡,你一定要 確保你有看到這個部分 你得有像納伊姆這一類的人讓這一切發生 謝謝 最後一件事 巴基斯坦萬歲!!! 三年前,當我們拍攝完達拉離開後,政府基本上關掉它 他們對外人和記者關閉,因為巴基斯坦軍隊在那裡打擊塔利班 而現在,在邊境的巴基斯坦軍隊和美軍準備打擊躲在邊境部落裡的塔利班 那裏就像一個火藥庫 軍事專家,他所分析的問題,你可以想像那有多險惡 好了

Comments