You with Me | Free Full Movie | Romance | English Subs

Yaya, yaya? Yaya yaya? - Kim, yes? (In filipino) - Yaya, are we having a house renovation? (In filipino) - Eh, didn't your mommy tell you? (In filipino) An office is being constructed for you. - What?! Just put it here. - Mom, Are you kidding me?! Really, an office... at home?! (In filipino) - Kim, don't you want that? You won't experience traffic, You wouldn't need to wake up early. Oh, your dad and I prevented you from experiencing difficulties. - Mom, when are you going to make my life norm

al? I am an adult now. I can do it. Mom, just please let me go. - No, child. We want you to relax first. We trust you on this, child. - Fine, I guess I have no choice. (In English) - So how are you doing Kim? What's keeping you busy? (In Engslish) - Kim, we haven't heard from you in quite some time. - Well, I'm working now, but work at home. So, technically, I'm busy but still locked up. - Wait. (In filipino) Isn't that Joseph? He made a prom-proposal for you in high school. - Yes, that's him. -

(inaudible) One iced tea please. - What do you think happened to him? - No, not anymore. Let's not talk about it now. - Thank you! - Change the topic. - I'm looking for a part time job because my salary isn't enough. Recommendations? Five, six, seven, eight Kim! (In Filipino) Some more! - Will you be my prom date? - Kim! (In Filipino) - Ma'am, lets go - Wait - They'll laugh at me again. Kim. - Kim! - How are you? What seems to be the problem? - Dad, did your bodyguard tell you what they did at

school? - No, why, what happened? - I'm embarrassed, like seriously. I don't know why you are doing this to me. It's really embarrassing. (Through the phone) They'll laugh at me again at school. (Through the phone) I don't want to see what will happen tomorrow. - We’re doing this for you, for your safety. - I'm sorry, But, I'm already having a difficult time. I’m giving you my best, so that you will learn to trust me, but I guess you will never understand me. - Baby, don’t you ever think that w

ay. (through the phone) We love you. (through the phone) That is why we have prepared everything that you need. But dad... - Anyway Kim, I'm in the middle of a presentation. I don't want to keep the board waiting. I’ll just talk to you when I get home later, okay? Bye. - Dad? (In Filipino) - Why don't you just work for me? (In Filipino) The salary is good. I'll even pay you just so I'll have someone to talk to. - Kim, even if I want that, my contract is for the whole school year. I'm not allowed

to leave. Maybe next year. We'll never know. Maybe I'll come to my senses and decide not to teach anymore. - Right, if that's really your calling. I'm sure you will go a long way. - Actually, I saw something on the internet. Online, home-based teaching, the students are Japanese, Chinese and Koreans. I can do it when I get home after class. Around 70 pesos per 25 minutes for additional transportation fare. - Wait, Mia, let me help you. You're teaching at St. Anne? - Yes - That's just near our

house! Why don’t you stay at my place? You'll be saving up instead of paying for dormitory. - Kim, that's embarrassing - No, it’s ok. Actually you're doing me favor by staying at my house. You can do your online job in your room. You can use my spare laptop, and we can watch K-drama together. - You should take the online job! So that you'll have more people to talk to. - I'll think about it. - Uhh. Guys, just wait for me downstairs, okay? - Okay, bye. (In Filipino) - Hi, how are you? - Good. Ho

w are you? May I... May I have your number so that we'll be able to talk to each other? - Are you serious? We haven't seen each other for quite some time and yet here you are still bothering me. - Because you're the only girl who rejected me. In front of many people. - I never said yes to anyone, so no one will remember what happened to you at the gym. Ahh anyway, I have to go. Okay? - Ah. Kim I'm happy that I was able to see you again. - Good luck (in Korean) - You need to find somebody to tea

ch me English. You know that the presentation is next month. (In Korean) - Yes sir, I already spoke with a company - You will just practice online. It would be easier that way because you're busy. - Okay. Good. When do I start? - You may start next week. - By the way did you find the kid. - The agent is still looking hard. Still got no records or pictures. Its almost like the kid doesn't exist. - Maybe they noticed something. Research carfully again. - Okay. - Mia! - Hmm? (In Filipino) - Lily as

ked me to go to Beijing. She said she'll help me. I think this is it. What do you think? (In Filipino) - I wish I never influenced you with that online job. If I only knew that this would happen to you. Don't think that way. Hmm. See that? That is a sign that you really shouldn't go to China. Just stay here. Wait. This is my Korean student. - Korean? You really do not have limitations. Why are you using cellphone? Is there no video? - Yes. It's actually advantageous. We're only hearing each othe

r. - You can't even see the person you are talking to. What if he looks like Nam Joo Hyuk? (In Korean) - Hello (In English) - Hi, Priscilla, how are you?! (over the phone) (In English) - I’m doing good. My baby is with my husband. (In English) - That's wonderful. - So now I can study. - So lets start the lesson. - I want us to talk about South Korea. - As if you’re inviting me to go to Korea, just from your description, I am really impressed. My parents brought me to a lot of places abroad, but

I have not visited Korea. - Come. I will show you around. I'm free, so it's not a problem if I take you to Seoul. - Are you serious, because I am really going to grab your offer. Can I go there next week? I can still teach you, in case you're worried. I will teach you for free. (Over the phone) - Okay. - Okay bye. (Over the phone) (In English) I’m Jayson. English name Jason. (Over the phone) (In English) Need to learn English perfect, okay. - Hi Jason. It’s nice to have you as my student. Of cou

rse I would want you to learn quickly. Are you going to take the ELTS? (Over the phone) - No. I'm not take test. I need to speak english... Work. - Oh I see, you need it for work. Are you going to the US? (Over the phone) - Ah! No, no, no! (Over the phone) Stop question. Please, start lesson now. I’m sorry Jason, but while I am chatting with you, I am already starting the lesson. It’s a warm up activity that we do to build your confidence in speaking. There are a series of questions that I will

ask you and you will answer. Can you please read the title? (Over the phone) - Getting to know you. Ok great, for the first question, what is your favorite color? (Over the Phone) - You know the question are stupid, (Over the Phone) Um... Not helping. I call your boss. - Hello, hello, Jason, Hello, Jason? He's annoying! - Wait. I'll be done in five minutes. - We'll just call you. - Thank you! - Mom. - Here, eat something first. (In Filipino) - Mom, you shouldn't have bothered. (In Filipino) -

Look, you're so busy. I'll leave you now, okay? - Thank you! (In English) Hello, Priscilla, I will see you this weekend. (In English) I'll send the flight details tomorrow. Okay. Finally, I'm getting a Visa tomorrow. Should I book now? (outside the room) - Kim, dinner. - What are you doing? That smells good! What's that? - Uh perfume. Scent Shop, Pink Passion. - Let me see. - Try it, here. (In Filipino) - Mang Lando, buy iced coffee there first. (In Filipino) - But ma'am, that's already far fro

m here. Can we just buy inside? - There's no iced coffee inside. Besides I like their iced coffee better. You don't need to go with me inside. It'll just be quick. I'll just get something for my friend's store. - Kim, your daddy might get mad. I'm just doing my job. What will you do inside? - I'll take care of it, Mang Lando. It's okay. - Are you sure? - Yes, I will be quick. Yes! Kuya, take me to the airport. - Okay ma'am Remedios! Remedios! (In Filipino) Where is Kim? (In Filipino) - We didn'

t know that she would be leaving! - You! Don't you know where Kim went? - No, sir. - Where is Lando! Lando! - Sir? Where is Kim? Weren't you the one who drove her? - Sir, she asked me to drive her to the mall. She asked me to buy coffee and when I came back, she was no longer there. I can't contact her. - Didn't I ask you to watch over her? - Maybe she's still in the mall. Maybe she's already on her way home. - I will put her credit card on hold. Hello? This is Mr. Soriano. What will I do? (In E

nglish) Taxi. (In English) Thank you! (In English) - Please take me to hotel Ambassador. (In English) - Okay. - Thank you! (In English) Excuse me, is this the way to Hotel Ambassador? Oh no! It's another hotel. (In English) - Hello, may I help you? (In English) - Hi, I would like to get a room just for one night. - Yes, I'll be glad to help you. Can I borrow your passport and credit card? - Here. - Thank you! - Do you have another card? - I'm sorry but it's the only one I have. Something wrong?

- I think there is an error. Would you like to pay cash instead? - Um, just a second. Uh... Excuse me, I'll just take this. (Over the phone) - Hello. (Over the phone) (In English) - What hello, it’s my start time, remember. (In English) - Oh, I’m so sorry. Well, I thought you don't need the lesson, so I did not bother you. (Over the phone) - I have no choice. So lets start. - Okay so here is the thing. I will only teach you if you help me. (Over the phone) - What help?! I paid for this! - Do you

want to learn faster? (Over the phone) - Yes. - Good, ok, I’m having my vacation in South Korea. and I am in Mayfield Hotel. You fetch me here and I’ll be your personal tutor. Hows that? (Over the phone) - Is it... joke? (Over the phone) I will report you! - No, no, no, no. - This is no joke. I’m really in South Korea, and even if i’m on my vacation, I want to help you. But if you don’t like the offer, then you can go get another teacher. (Over the phone) - Hotel is far! You be sure to teach me

. No joke. - Yes. Yes i’m serious. I will teach you not for 25 minutes, but the whole day. Okay? Wait. What if he's a killer? Although it doesn't seem like it. What if he tells on me to the embassy? (In English) Hi, i'm looking for Jayson. Do you know him? (In Korean) What? I don't know. (In English) - You Kim? Let's go. (In English) - How long you in hotel? (In English) - I didn't book because my Korean friend is supposed to take me to her place. But she went to Jeju. I will meet her on Monday

. - Okay, there is a hotel near my home place. Tomorrow. I get you at seven, okay? - You stay for one night. Okay? One night, only! Then you will go. (In Korean) - One room for two guests, king sized bed? (In Korean) - Oh no, I don't know her. She is not even my type. (In Korean) - Please fill out this form. (In Korean) - What is your name in English? (In Korean) - Don't know know her name sir? (In Korean) - Nevermind. - What sir? (In Korean) - Thank You. - Thank you sir, bye! Yes! Finally. It

feels so good to be alone. (in English) - Are you Kim? (in English) - Uhh, yes. - Hi, I'm Rintaro. Nice to meet you. - Nice to meet you too. I'm Mr. Yoon's personal assistant. He asked me to bring you to his office, 'cause he has a meeting at 8:30. So you have to be there. - Okay. - Let's go. - Kim, how do you know Mr. Yoon? - He is my student. I teach him online. - Oh, so you're the one. He always secretive. - You know, you are really good at English. Why don't you teach him? - Actually, I can

't teach him cause I'm really busy with his other affairs. So, why are you suddenly here? - I came here to, to meet a friend. Well, I thought that Mr. Yoon dropped the lesson, that's why it was a surprise to me that he called me last night to continue. - I see, but don’t worry he's a good boss. Although, he usually quiet and a workaholic. So just be patient with him. - Isn’t that ironic? He’s a good boss, yet you’re telling me to be patient with him. - Well it’s up to you to find out, seriously

. And he’s a good friend, too. - Do you know why he wants to learn just now? Isn't too late for him? - It’s because of the coming company presentation. I think it’s too much pressure for him. - I see. (In Korean) - This is Kim. She will be my assistant. (In English) - Hello, nice to meet you all. (In Korean) - Hello. (In Korean) - Rintaro, let her join our Meeting. I need her beside me for a translation. (In Korean) Give her a copy of the agenda. (In Korean) - Yes Sir. (In English) Kim, please j

oin me in the conference room, I'll give you the agenda. Okay, sure. (In English) Do you have any clothes? It seems like you just got here. - Well, I'm about to go shopping after work. (in English) - Oh really? There is nothing better than Myeongdong. Really? - We have good news. Durning the past month our sales increased. But even if the past repports are good, we still need to strive for the future. If you take a look at the next page you will know. (In English) - Here it goes. UIN Enterprise

will provide the IT support for all the machines of GTC Corporation. Including 24/7 software and hardware maintenance support. Now, sir, it's your turn. Sir? Sir? Uh... - Ok, ok, I’m sorry. Let's do this later. - Sir, is something wrong? - No, no. Well, if you want to take a rest you can just call me when you want to continue. (In Korean) - It's my birthday, you said we will be eating out. Why are you leaving? (In Korean) - I'm sorry son. I have work. Go get dressed. We will celebrate after m

y presentation. Sir? - Sir, try this. It's delicious. (In English) - What’s this? - It’s pastillas from the Philippines. It made out of cow's milk. - Tastes good. (in Korean) Thank you. You’re welcome, sir. You can have it. Wait, how do you say thank you in the Philippines? - We say Salamat. - Salam? One more. - Sa-lam-at. - Salamat... Salamat? - Yes. (In English) - I’m glad you’re here now. Hopefully, you are ok with this. If you need anything I'm just in the room. Just call me. - No worries, I

'm really happy with this. By the way, can we study here? -You can just knock when you get home so that we can start. - Oh sure. Please, rest first. Let’s start next week. - Okay. - So you find time to fix. Thanks. - Thank you so much, I'll see you later. Thank you. (Mom V.O.) She's not used to being alone. No one is there to take care of her. (Mom V.O.) This is my fault. I should've taught her how to be independent. (Mom) I did not know that her life was this miserable already. That she would r

un away. Can we just decline the deal? When we see her let's fix this. Maybe just lay low and spend more time with her when she comes back. - What can we do is to set her free. It’s about time Rita. Let us support her. It will be for the best. You are right. It is better to lose this business than lose a child again. (In Korean) Hello! Yes, I will be there (In Korean) What! (In Korean) Mr. Jones wants to speak to me. (In Korean) But today is Saturday? (In Korean) No, no, I will be there. (Over

the Phone) The number you dialed is offline. Charges will apply if you leave a message. (in Korean) I need someone who speaks English. (In English) - Yes sir, good morning. (In English) - Kim, good morning. I need your help, please. - Sure, sir. For what? Got call from GTC for meeting. Boss in the main office. Rintaro is not answering me. (Over the Phone) Please be with me in the meeting. Sir, sir, I would love to join you but I’m about to get on the bus. I’m going on a tour today. (Over the Pho

ne) - Wait, just go with me. I’ll take you anywhere, just accompany me, please. Ok, sir, I’m at the bus station right now. I’ll just wait for you here. Please, please call me when you’re near. (In English) - Why are you wearing that? I told you that I was going on a tour on my day off and you suddenly called me and I had no time to change! Ok, we are running late. (In Korean) Go the the shop down the street. I will buy this person a decent dress. (In Korean) Okay, I got it. (In Filipino) So anno

ying! I already went with you, yet you still have the guts to boast me. What?! I don’t speak Filipino! We go to shop, you get good clothes, I pay for it. Ok? (In Korean) Please hold on for a second. (In Korean) Please come in (In Korean) Why does it take so long?! Does she know we are late? Jihyun, we're late? Right? (In Korean) - Yes, we are late. (In English) - Kim. Why so long? It’s late. (In English) - Sorry, sir. They just opened, and I’m still finding the best one How about this? - Nope. -

Maybe this one is nice? - No. Hey... Hey... Good! Lets go. (In English) Mr. Yoon is here. Please come in. (In Korean) Please, sit - Good morning, Mr. Yoon. I apologize for the short notice. I'm glad you made it. - Good morning Mr. Jones. I’m glad to be invited today. By the way, this is Kim, she is my secretary. - Hello, Miss Kim. (In Korean) Are you Korean? Hello, Mr. Jones, it’s my pleasure to meet you. I’m from the Philippines. - We have a lot of partners in the Philippines. Matter of fact,

they’re coming here next week for the presentation. Philippines holds a close place in my heart. My wife is Filipina. - Really, where is she from? Oh, I bet you visited the country many times. - Yes. Cebu, she’s from there. - Just let me know when you’re going back to the Philippians and I’ll be glad to be your host. - Well, that is great. That will make my wife very happy! I’ll be sure to take her there. - That’s great, Mr. Jones. Maybe we can all go together. - That’ll be a good idea, Mr. Yoo

n. I have seen your proposal, and it’s completely better than what your company presented twenty-five years ago. That’s why we called you. That is how we want our relationship with our clients to be as well. The thing to deal with for the next twenty-five years. The future of our employees and their families depends on this contract, sir. - I agree, Mr. Yoon. Meeting you now, I have a feeling we’re going to work well together. Especially since we have such lovely Filipinas beside us. (In Koren)

- Jihyun, you can go. (In Koren) - Okay, Sir. (In English) - Where is he going? (In English) - Remember? I told you I will take you around the city. - Seriously? I thought that was just a joke. - I keep my promise. I don’t joke about important things. Noted sir… Oh, that is our bus ride, let’s hurry. (In Korean) - Thank you. (In Korean) - For two people. (In English) - So now I will bring you to my favorite place. This is where my parents used to take me, but, I don’t want to go back alone. At l

east now I have a companion. (In English) - Sir, how do you say "beautiful place" in Korea? - Aleumdaun gos. - Aleum--daun gos? - Mhmm. Right! - Aleumdaun gos! - Aleumdaun gos! - How about in Filipino? How do you say? - Magandang lugar. - Magandang lugar? - Yes. - Magandang lugar. - Magandang lugar. (Kim) - How about, I’m having a good time? (In Korean) - Joh-eun sigan bonaego iss-eoyo. - Joh-eun sigan? - Bonaego. - Bonaego. (Together) Iss-eoyo. - Kim. Look at the statue, it’s the most famous

king in Korea, King Sejong. - Wow, it looks really famous, great leader. Yeah. Oh, what are those? A sundial! - Haesigye is what in English? - Sundial. It’s used to know the time. Right? - Right, sundial. (Inaudible) (Inaudible) (Inaudible) (Kim) - Aw this is really sweet. (In Korean) - Please buy a Love padlock. (Kim) No, no. (In Korean) - We are not a couple. - That’s funny. I'm sorry that’s really embarrassing. - No, this place is for lovers. - This is where we have picnics. I remember playi

ng here while my parents were busy chatting. - What happened to them? - Twenty-five years ago they were like me, trying so hard to get the contract with GTC. They gave everything for that. I think that they thought... They would win. Let's not talk about it. Maybe next time I can tell you more. - I’m so sorry to hear that. Okay, maybe next time. - It’s not your fault. Let's go, I’m hungry again. (Inaudible) (Inaudible) (Inaudible) (Kim) Oh! (Laughs) There it is, oh my god, it's so beautiful. Oh,

it’s so nice. I wonder what luck is coming my way? (In Filipino) Mia, how it it there? How are they? (In Filipino) (Over the phone) - They are not looking for you anymore. They say you will just come back. (In Filipino) (Over the phone) Good thing that you left. They realized that they were too strict with you. (In Filipino) - Really? I can't believe it. They don't seem like that. - Are you sure? - (over the phone) Yes! It's a miracle, right? (Over the phone) - Wait. - What? (Over the Phone) -

Where is the picture of your knight in shining armor? - Whats that? Knight in Shining Armor? (Over the phone) Yes! (Over the phone) - Your boss who rescued you when you got lost in Korea! - Ahh. Wait, we took a selfie when we went to Namsam Park. I'll send you the photo. (Over the Phone) - Oh? So... (through the phone) - You went on a date and not told me? - What date!? No! I was wanted to explore alone on my day off. But I had a meeting, so I went with him instead. (Over the Phone) - Oh my! (Ov

er the phone) - He is so handsome! - You're over reacting. - (Over the Phone) Knight in shining armor. It's true. (Over the phone) - I envy you! Lucky girl! (Over the Phone) - It's like you're in a K-Drama... (English) - I'm okay. Yes, I'm fine. (Laughs) (Over the phone) - You are really a lucky girl. (Over the phone) I want to go there. - Don't worry. Once I get paid, I'll treat you here. Promise. (Over the Phone) - Promise? You always break your promises. - Really? What promise did I break? (O

ver the phone) - Many. - Many? Okay, okay. I have to go. (Over the phone) Bye, before you get offended. - Bye. Handsome. Handsome. (In english) - Good morning sir. Did you arrive safely? - What’s wrong with him? - I don’t know, he’s always like that. Let's go. (In English) - Excuse me, sir, I need you to check this report because you will use it for the presentation later. - Please read so that I know how to say right. - I think you should, you should say it. You sick? No, no, I'm not sick. I'm

ok. I will read this for you right now. (In Korean) Rintaro! Please come with a bottle of water. (In Korean) Rintaro! Water! (Rintaro) - Yes! - You Okay? - Yeah. - Sir. - Kim. Okay, you can leave now. We have to continue. (In Korean) I will call you to pick me up. Okay? (In Korean) Okay, have a safe day. Sir, why are you here? (In English) Car broke. No, no. Driver called tow service. Let’s walk, we’ll be late. Are you sure? You walk? It’s a long walk, sir. Ah, I bet you need to practice your E

nglish so you want to have more chit-chat, right? Yes, yes, right. Let's go. (inaudible) I have a phone call. (In Korean) Hello? Nobody called. I heard mmm. Sir, you look disturbed. Is something wrong? I’m just thinking… will you? Good morning. Hi, how’s it going? I’m good. (In Korean) Good morning sir, but.. (In English) - Why are you guys walking here? - His car broke - Really? That’s a new car. What happened? (In Korean) You happened. (In Korean) - Where are you going? - Kim, whats wrong with

him? (In Korean) - Attention everyone. (In Korean) Tomorrow is out final presentation with GTC. So we have to get this deal. This is for Yoon Enterprise stability for the next twenty-five years. I want you all to wish me luck in this presentation. (In Korean) - Sir, What are you doing? (In Korean) - Um... I was looking for you. Are you ready for my presentation? - Yes, I already said it in the meeting, Remember? - I remember. - You were looking at Kim? - No... - I'll bring her here. Kim! (In Ko

rean) - Oh my... - Why? - Nothing. - Sir.. - What are you talking about? - Yes It's me? Ready to go, sir? - Hmm (In Korean) - Good evening Mr. Yoon. Your table is over there. (In korean) - Thanks. ( In Filipino) - Maybe this is where he brings all his dates. Thank you! - This restaurant is owned by my adoptive mother. She will be here soon - What? Your mother is coming!? Why didn’t you say that earlier? - Why, what’s wrong? You might not go with me if I told you. Nothing. - Oh, there she is. (In

Korean) Son. - Hi, nice to meet you. (In Korean) - Please have a seat. (In Korean) - She's the one you are talking about? The lady that you like? - What did she say? It's no fair, I can’t understand you. - Kim, smile. - She said the food is ready. - I thought you were selling me already. - Why should I sell my oldest charm? (In Korean) - Wow. (In Korean) You English is really good now. (In Korean) She really taught you well. (In Korean) And I like the way you look. You look happy. (In Korean) S

he must have a good influence on you. (In Korean) - Yes, thats correct. (In English) - First time. Girl, good. (In English) Thank You. Thank you, thank you. (In Korean) - Mama! Don't say that. It's embarrassing (In Korean) She might think I am not good with girls. (In Korean) - Thats true. You were never interested in girls until now. (In Korean) I better go so you can order food. (In Korean) Take care of my son. Yes, thank you. (In Korean) Please get home safely. (In English) Did you understand

what she said? (In English) You said yes. I think she said take care. Why? Didn't she say that? You said, yes, I will remember that. Wait, what did she really say? She said take care of my son. Oh no! - OMG, no, no, no, no, that's so embarrassing. - I have a proposal for you. - What? - I will hire you. Kim, please consider. - Fill this out, give it to Rintaro. - I really want to be with you. - What? - One day, I can say to you, now, I don’t know-how. - Is this real? Are you sure about this? - S

ure. - Yes sir, thank you so much. Yes. No, I should thank you for helping the company so much. We are lucky to have you. Welcome, Kim. Thank you, sir. Very good wine. - Probably we can do business in the Philippines, And we can invite you to come over. If you are okay with that. He doesn't know that you're here. - Yes. I ran away from home. Are you kidding me? I thought you were here for vacation? Yes, that's true, but they didn’t know that I am here. I ran away because, because I want to be fr

ee. I want to be independent. (Young Kim V.O.) - Maybe mommy and daddy don’t love me. (Young Kim V.O.) They just want me to be sad. (Nanny V.O.) - Ay, this child. (Nanny V.O.) - Okay you just play. Quickly. (Nanny V.O.) - Your mommy might catch us. - I think you should call them and tell them that you’re here and you're ok. (Cries) I’m very, very sorry. I didn’t mean to... - Sir, I am really sorry for not telling you why I am here. - No, it’s ok. I can’t imagine how hard it is for you to travel

this far to be alone. I’m here to keep you company. You helped me many times too. - Thank you, I didn't know that you're kind. Are you teasing me? You go home first. - No, I’m already home, you can walk to your car. - You go first. - No really. I'm fine. - You go first, I want to see you safe. (Over the Phone) (In Korean) - Sir they are here. (In Korean) - We are ready. Do not worry. (In Korean) Did you get more information about the girl? (Over the Phone) (In Korean) I will get all the informa

tion tomorrow. (Over the Phone) (In Korean) But may I know why you want to find her? (In Korean) Please don't do this, sir. (In Korean) Please move it perfectly. Please, I beg you. Please give us more time, sir (Cries) (Korean) I want to see the look of despair and failure in her eyes. Same as what happened to me. (In Filipino) - Why is he here? Is he looking for me? (Over the Phone) (In Filipino) - No, he is on a business trip. - Thank God. (Over the phone) (In Filipino) - They are not looking

for you anymore (Over the phone) (In Filipino) They say you will return. (In Filipino) Tomorrow will be the presentation. If Dad sees me he will surely bring me home. (In Filipino) What will happen to my presentation? (Over the phone) - Presentation or your knight in shining armor? - Good morning. Are you ready? Yes. Can we stop by someplace before we go to GDC? Sure. Let's go. (In Korean) Where did he go? Why is he not picking up the phone? - This is where we go when there is a big favor we wan

t to get. How about you? Do you do the same? - My mom used to bring me to a place like this, but I don't think the favors were guaranteed. Well, I think you’ll just have to keep on believing. You’ll see. So, did you pray that we get the deal? Yes, and I said... thank you. For what? For you. Yeah, I think we’re running late, lets hurry. C’mon. Thank you for making me believe again. (Inaudible) (In English) Congratulations Mr. Yoon, that’s how you do a presentation. Wow, this calls for a celebrati

on. My treat. You did great. Thank you. Kim?! Dad?! - Kim! (In Filipino) My child! - What are you doing here? (In Filipino) - My child! How are you? We miss you, we miss you! Dad, this is Mr. Jason Yoon, my boss. (In Korean) Sir, what happened? (In Korean) Why are you signing with the other company? Please reconsider my offer? I can fix it to your need! - This is an American company. You have to learn to speak english well. Aside from giving a good offer. My partners cannot sign a contract with

a man they can barely understand. Your competitor is good and they are better for this job (In English) - You're working for the Yoon's? (In English) - What?! You know each other? - My child, I'll tell you when we get home. (In Korean) Sir, the document. (In Korean) Sorry. CEO said not to open. (In Korean) I can't. I am sorry. (In Korean) Please go back. (Inaudible) (In korean) Wake up mom! Mom? Mom? - Hello, Rintaro. Do you know where he is? Because I’m going back home tonight. (Over the Phone

) (In English) - Jason is at his house. I’m on my way there. You can go with me so you can speak to him before you leave. - Thank you, I just need to clear things up. (In Korean) - Come in. (In Korean) - Sir, Kim is downstairs. She wants to talk to you. - Give her this. Then she can go. - Are you sure, sir? Her flight back to Manila is tonight. He asked me to give you this. He’s not ready to talk. I’m sorry. (In Filipino) My child, please listen to us. (In Filipino) Its time that you know what r

eally happened. (In English) - What mom? (In English) That all our wealth came from your dirty work? (In Filipino) And now, (In Filipino) I'm the one paying for your Karma. - Its not what what you think. I was desperate then. So I used my advantage. Because its a matter of life and death. (In Filipino) - Brother, Where is the nearest hospital? (In Filipino) - Here, here. Child? Nurse! Doc! Do everything you can for my child. Ben, we have to bring her to the ICU. (In English) - Yes, sir (In Engli

sh) I will talk to the person in charge in Korea. (In English) Let me go. (In Filipino) I will find out the competitors' offer and we will make a better one. Yes sir. We will do better than what they can, so we can defiantly win the project. Yes, sir. Sir. My child is in a critical condition. Please help us. - Chi, Chi. Chi, Chi. My baby, wake up. Chi, Chi. Chi, Chi. Wake up. (In English) It's very impressive presentation, Mr. Serrano. We look forward to working with you. (Mom V.O.) If it is kar

ma, we accepted it, long before you were born. (Cries) Wake up? (Cries) Wake up? (Cries) Wake up! (Mom V.O.) - When your sister died, (Mom V.O.) we thought we paid our debt. (Mom V.O.) But we didn't know that karma has an interest, and you will be the one to pay for it. (Dad) (In Filipino) - My child, I'm sorry. (Dad) (In Filipino) That is why we are over protective of you. We were so scared that we would lose another child. But we cant prevent it. We already lost you. (Cries) - I'm so sorry. -

I'm so sorry mom. - I'm so sorry dad. I didn't want to give you a hard time. I didn't know what happened. - No, my child, no. You did nothing wrong. What you did was right. It brought us back to our senses. It made us understand that we were not on the right track. You did nothing wrong. (in Korean) - Rintaro! Where are the files? (in Korean) - Rintaro went out. - Hello. - Hello. (in Korean) Congratulations! I brought you food. Why don't we have lunch? Invite Kim. - Mama, Kim is not here now. -

Where is she? Is she sick? - No. I let her go. Why? What happened? - Son, it's not her fault. Her parent's mistakes are not hers. Do not punish her. Now you are also punishing yourself. If you don't think well, your company won't make it. If you love her, then follow her. You’re Kim? Sir, try this, it’s delicious (In English) - Good morning, how may I help you, sir? (In English) - I’m looking for Miss Kim, is she in? - Do you have an appointment, sir, or are you an applicant? - I’m an applicant.

- Ok, please sign in first. (In Filipino) He's handsome. I hope he gets hired. - You were saying something? - Oh, it was nothing, just sign in sir, then proceed to the room at the end. Are you done now? - Yeah. - Ok, thank you, sir. - Thank you! (In Korean) - Are you sure about this? (In Korean) - I honestly can't believe I am doing this. Setting foot on the grounds of the person I hate the most. - Test of fate. Imagine the person we have been looking for, for so long Is just right under out no

ses. - Yes, you are right. Imagine, falling for the daughter of your worst enemy. Such luck! (in Filipino) - Next please. (in Filipino) - Next please. (In English) - Sir, you're next. (In English) - Please, have a seat. Let me check your CV. Is this a joke? - No, I’m not joking. Can I talk to you for a minute? - What do you want from me? - I hope it’s not too late for me to explain. I’m sorry. Kim, come back with me. I need you. - You said you don’t need me. You said you can’t keep your promise.

I’m sorry for saying those hurtful words. I couldn't bear to see the face of your dad. I can’t accept the fact that the woman I love is the daughter of the man who caused my family's despair. I’m so lost, I don’t know what to do or what to think. - I have been looking for you for so many years. We even hired a professional investigator because I want to see how the Soriano’s raised their child. I want see if you’re happy. Are you satisfied now? Are you happy to know that I lived a miserable lif

e with my parents. You made me understand that we are the victims. It’s not fair to punish ourselves. I’m sorry. I will do anything, Just tell me. I will give up the deal and give it back to you. You worked for it. If it wasn’t for you I wouldn’t have gotten it anyway. No, it’s yours, it belongs to you even 25 years ago. But it’s not what I want anymore. I want you. Just be with me. - Wait. Let’s just use our hands. Here in the Philippines sometimes we eat using our hands. - Is this a joke? - No

, it’s not. - I'm going to teach you, okay? Okay. Okay, you got this. Now, I peel this off for you - For me? - Yeah for you. You have to eat it. Wait, It’s so big. (Laughs) Yeah. - I'm happy to spend this time with you. - Are you sure? You like it here? So hot and humid, you’re used to the cold. - I have never felt so warm in my life. Thanks for... Thanks for... making things different. - I didn’t know you were so melodramatic. Back in Seoul you’re so quiet and strict. - You know you’re making m

e feel... What’s the word? Awkward. - I will see you tomorrow. Let's have a picnic. - I don’t want you to go yet. Let's chat some more. - It’s so late, let's take a rest. Come. But I’ll go soon. I will miss you. (In Korean) I love you, Kim. - Thank you, they're beautiful - And... Will you be with me? Forever? Yes, I would love to. But, It’s too soon. I don’t think I'm ready for it. (In Korean) The number you have dialed is offline. Charges apply. Miss Ann, please cancel my flight on Wednesday. I

will send you the details. Thank you. - Mom? Dad? - Kim. Can we talk to you for a minute? - Sure, dad? What's up? - Have a seat. (In Filipino) - Mia told us about what happened. Why did you decline? - Mom, are you giving me up so soon? - Of course not, my child. We do want to keep you with us, always. In fact, that's what we've been doing to you all your life. But you ran away and we knew we were wrong. If you are worried about us or the company, please don't. We are always locking you up. It's

time we set you free. (Dad) - My child. Your mom is right. We will make things right. - Dad. Mom. So confused. I wanna be with him, but, what will happen to our business? What about you? Will he ever forgive you? You should not carry this burden. It is our burden not yours. It is our accountability. - But you are my parents. Imagine spending occasions without you? Because you are not on good terms. - You are worrying so much. Time heals all wounds. You're more important to Jayson, then how he f

eel about us. - How can he forgive you for something you did not admit? - My child, like I said, it is our accountability and obligation. Not yours. For your happiness, there is nothing we wouldn't do. (In Korean) - Jihyun, what happened to the car? - It broke. - Sir, what do we do? Sir, please, go inside there. I will call you. Get inside. - Rintaro? - Go inside and I will call you. Where do I go? (In English) - It's good to see you Jayson. I came to apologize for all the things I've done to yo

u. And to your family. I'm really sorry. I never thought that one day our paths would cross again, and Kim would be in the picture. - Don't worry. We are not together anymore. This belongs to you. Please take it. Take care of her. - I'm so jealous of the lady in the picture. You are holding her so dearly. But she does not want to be with me. Are you sure she doesn't want to be with you? She told me before. I hope she changes her mind. Why don't you ask her again? Kim, please stay. Because now, I

will let go of everything, just to have you with me. You should look where you're going. Sir, you're the one who's not looking. Be careful. Next time don't use your phone while walking. Anyway, sir, I'm so sorry. Thank you for helping me. Go where? Trying to find some office clothes because I did not bring much. But maybe I will get a quick bite, first. Hi, hey like this. (laughing) No, no, no. Quick bite. To take a snack or eat. Oooooh. Do you know where I can get a good meal? Like a good pla

ce to eat? Yes. You like Korean. What Korean? Koreans like you, or Korean food? Korean food. I like Koreans like you, and I like Korean food. But not all because I don't like spicy food. How about you? Oh, have you tried Filipino food? I tried Filipino food. I don't like it. Wait your Filipina? Yes, I am. Why, do you have issues about Filipinas? No, no. So what Filipino dish did you try? I don't remember. Hey, you cook? I like to but I don't know how. Oh, we have a cook at home. I tried cookin

g. It wasn't as good. Yeah, good, good good, let's go. It's a good restaurant. Okay.