🇰🇷 Korean family travel through Poland for the first time!

Na zdrowie! 🇵🇱 "Mężczyzna" 🇵🇱 "je" 🇵🇱 "jabłko" Odcinek pt. "Moja rodzina w Polsce ❤️" Wrzesień zeszłego roku.. Moja rodzina przyjechała do Polski na nasz polski ślub! 2 dni przed ślubem Dzisiaj przyjeżdzają moi rodzice i brat! Więc jedziemy ich odebrać z lotniska! Dotarliśmy na lotnisko! Mama i tata przyjeżdzają.. Nawet mój brat przyjeżdza.. Dzisiejszy plan: Zjeść kolację! Wszyscy razem! Brat Matti'ego, i moja przyjaciółka Hyeona też będą Więc zjemy wszyscy wspólną kolację! [ Mamo, Tato, B

racie, Witamy w Warszawie ❤️ ] Hmm? On wygląda na Koreańczyka! Czekaliśmy aż jacyś Koreańczycy zaczną wychodzić Moja rodzina jest w Polsce! Minchan: 🇵🇱 Dzień dobry! Matti: 🇵🇱 Dzień dobry! Minchan: 🇵🇱 Dziękuję (?) Pierwsze spotkanie po 4 miesiącach Długa trasa samochodem + 13-godzinny lot był dla nich wymagający Dlatego zaraz po kolacji poszli spać A następnie... Nadszedł dzień naszego Ślubu 🥹🥹 2 dni po weselu.. Nasze polskie wesele się już odbyło Teraz pojedziemy na rodzinną wycieczkę! A

ktualnie jesteśmy w Kazimierzu Dolnym Dzisiaj - pojedziemy do Krakowa i Zakopanego Nadal jesteśmy trochę zmęczeni Ale wiem, że będziemy się dobrze bawić! < Wesele w polskim stylu (cała noc) nie było dla mnie łatwe 😂 > < Kłócą się o coś lol > Mama: Powinieneś był to zobaczyć, leżało obok kluczy Minchan: Patrzyłem się tylko na klucze! Aerim: Czemu Wy się codziennie kłócicie lol Mama: Nie podoba mi się, że nie wykonuje dobrze swoich zadań Minchan: Mama zostawiła w hotelu ten... Minchan: Sztyft prz

eciwsłoneczny, który mi dałaś Mama: Nie zostawiłam go! Minchan: I nie powiedziała mi nic o nim... Aerim: Ja... Aerim: Ja go wzięłam lol Minchan: Co? Aerim: Zabrałam go lol Aerim: Znalazłam go w pokoju mamy lol < lol > Aerim: Kłócili się o ten sztyft przeciwsłoneczny Aerim: Który zabraliśmy z hotelu lol Aerim: Bo moja mama uważa, że... Aerim: Zostawiła go specjalnie w takim miejscu, żeby Minchan go zobaczył Aerim: Ale Minchan go nie zauważył, bo mu nic nie powiedziała lol < Moja mama uczy się obs

ługiwać Instagram > Minchan: A później... < Moja mama uczy się obsługiwać Instagram > Mama: A później wybieram zdjęcia, które chcę wrzucić Minchan: Tak. Przytrzymaj dłużej przycisk Mama: Przytrzymuuuuuuuję... Mama: A następnie... Minchan: Dodaj też jakieś zdjęcie ze mną. Publikujesz tylko zdjęcia z Aerim lol Minchan: Pokaż swoim znajomym, że masz też syna lol Mama: Oni wiedzą, że mam syna < Przyjechali bracia Matti'ego > Michał: Aerim! Aerim: 🇵🇱 Co "Aerim"? Minchan: Racja - powinnaś dużo nagry

wać Aerim: Tak Minchan: Powinienem się pojawić na Twoim kanale Minchan: W ten sposób zyskam trochę fanów Aerim: O czym Ty mówisz... Minchan: Ludzie będą zaskoczeni, że masz tak przystojnego brata Minchan: I będą pytać: "Dasz mi jego numer?" Aerim: O czym Ty mówisz... (v2) Zapakowaliśmy nasze rzeczy do samochodów Zanim wyjedziemy z Kazimierza Dolnego... Zrobimy sobie tutaj rodzinne zdjęcie. Matti idzie tutaj... Z naszym statywem do zdjęć! Jest poniedziałek rano, więc nie ma tu ludzi A jest to bar

dzo turystyczne miejsce Ah, jak tu ślicznie < Kazimierzy Dolny to jedno z moich ulubionych miejsc w Polsce > < Zrobiliśmy sobie grupowe zdjęcia > Jedziemy do... Krakowa Chcieliśmy pokazać im jak najwięcej Polski. Więc zatrzymaliśmy się w Krakowie na obiad. Minchan: Idziemy zjeść obiad Minchan: Mówię po "koreańskim-angielsku" Minchan: Tak, mówimy na to "Konglish" Aerim: Tak! Minchan: Tak! Minchan: Idziemy zjeść obiad Aerim: Tak! Minchan: Jestem bardzo podekscytowany Aerim: Tak! Na zdrowie! < To n

ielegalne, żeby nie wydać tego dźwięku po pierwszym łyku piwa lol > < To nie legalne, żeby nie wydać tego dźwięku po pierwszym łyku piwa lol > Minchan: O, to jest dobre! < To nie legalne, żeby nie wydać tego dźwięku po pierwszym łyku piwa lol > Mama: Dobre? < To nie legalne, żeby nie wydać tego dźwięku po pierwszym łyku piwa lol > Matti: Zimne? Minchan: Tak! < Zjedliśmy polskie jedzenie i napiliśmy się polskiego piwa razem :) > < Rozglądamy się po Sukiennicach > < Rozglądamy się po Sukiennicach

> Mama: To jest dziwne - dotknij! Aerim: Jest prawdziwe! Mama: Prawda! Tata: A co to jest? Aerim: Które? Aerim: Pyta się co to jest Aerim: Ah, czy to nie jest "orgel"? Minchan: Wygląda jak "orgel" Kuba: A po angielsku? Minchan: "Orgel" < Myśleliśmy, że "Orgel" to angielskie słowo... > < Okazuje się, że jest holenderskie 😅 > Minchan: A... po polsku? Kuba: Ahhhh... Kuba: Nie jestem pewien... Kuba: Masz na myśli to? Kuba: Masz na myśli to? Minchan: Tak, to! Kuba: Ja... Nie wiem... Minchan: Okej ha

ha Kuba: 🇵🇱 Jak jest "Orgel" po polsku? Kuba: 🇵🇱 Jak jest "Orgel" po polsku? Matti: 🇵🇱 Co? Kuba: Yyy... "Orgel" Matti: 🇵🇱 A co to znaczy...? Kuba: Yy... Powtórz to słowo - "Orgel" Minchan: "Or..." huh? Minchan: "Or..." huh? Matti: "Music box"? Minchan: Tak, "music box" Matti: 🇵🇱 Pozytywka? Matti: 🇵🇱 Jak to się nazywa? Kuba: 🇵🇱 No właśnie nie wiem! < lol > Minchan: Łał! Minchan: Łał! Aerim: Łał, patrzcie na te talerze! Minchan: Łał! Aerim: Łał, patrzcie na te talerze! Minchan: Łał,

patrzcie na te strzelby! Minchan: Łał! Aerim: Łał, patrzcie na te talerze! Minchan: Łał, patrzcie na te strzelby! Aerim: Łał! < Spacerujemy wzdłuż Wisły > < Moja mama próbuje czytać polskie napisy > Jedziemy zobaczyć polskie góry! Tata: Jedziemy w góry, ale tu nie ma tuneli Tata: Jeszcze nie widziałem ani jednego tunelu! Aerim: Tutaj chyba nie drążą dziur w górach Aerim: ale budują drogę wokoło góry? < Jedziemy i jedziemy > < Zrobiliśmy to! > Aerim: Chodźmy! Aerim: Idziemy zjeść kolację Aerim: B

ez rodziców Aerim: Bo są zmęczeni Aerim: Napijemy się też piwa Na zdrowie! Matti: Uwielbiam to! < Mój brat uczy się polskiego > < Mój brat uczy się polskiego > Michan: "A girl!" Minchan: "Kukieta" (?) Michał: Co? Minchan: 🇵🇱 "Kobieta" Matti: Ma dobry akcent! < Pilnie się uczy lol > < Pilnie się uczy lol > Apka: 🇵🇱 "Mężczyzna" < Pilnie się uczy lol > Minchan: "mężtyzna" (?) Minchan: To dziewczynka...? Michał: Nie! Minchan: To mężczyzna? Matti: Aerim, Ty to powiedz Minchan: "Mestyzna" (?) Aeri

m: Wstydzę się... < Mix kiełbas > < Szaszłyk* > Aerim: O mój Boże! Aerim: Bardzo duży! < Porcje jedzenia w górach są olbrzymie > Następnego Dnia, Jesteśmy w drodze na kolejkę linową! Mamie jest ciężko Aerim: Nagle zrobiła się pogoda! < Skanujemy bilety > < Nasz przewodnik ciężko pracował > < Właściwie, to był też nasz pierwszy raz na kolejce linowej w Polsce > < Było przepięknie - podziwialiśmy przyrodę > Aerim: Będą jechać kolejką krzesełkową Mama: Boisz się? Mama: Boisz się? Aerim: Tak, ja się

boję Mom: Czego się boisz? Aerim: Nogi będą wisieć w powietrzu Mom: Michał, Ty też się boisz? Michał: Nie! Aerim: Michał nie lubi kamery lol Minchan: Jestem podekscytowany! Łaaaaa Minchan: Słońce tutaj świeci mocniej Minchan: Łał, patrzcie na ten widok! < Teraz ich kolej > Minchan: Tato, możesz już siadać Tata: Oh Minchan: Ostrożnie ze stopami Tata: Zaskoczyło mnie lol Łaaaaaa Minchan: Boję się, że upuszczę telefon Tata: Jak upuścisz, to będziesz musiał tam zejść lol Minchan: Widok był... Minch

an: Łaaaaał < Punkt widzenia Matti'ego > Kuba: Tylko żeby telefonu nie zrzucić Kuba: Tylko żeby telefonu nie zrzucić Matti: No! Matti: 🇰🇷 To przerażające! < lol > Matti: 🇵🇱 Gdzie oni są? Matti: Minchan! Wideo! < Nie usłyszeli go lol > < Dziękuję Wam - Minchan i Matti - za pokazanie tego pięknego widoku 🥰 > < W tym czasie, my podziwialiśmy ten widok.. > < Nie martwcie się! Też się dobrze bawiliśmy podziwiając te piękne widoki > < Zapierały dech w piersiach..💗 > < Zajęci podziwianiem widoków

> < A my, obok nich, testujemy kamerę lol > Aerim: Fokus na mnie - wygląda tak Aerim: Spójrz! < Tłumaczyłam jak działa fokus > < Ten wagonik zabierze nas z powrotem do miasta! > < Pora na obiad! > < Przyszliśmy do tej restauracji, bo Kuba już tu kiedyś był > < Nie nagrałam posiłku, ale wszystkim smakowało > Zgadnijcie dokąd jedziemy! Jedziemy do... Słowacji Aerim: Tu jest granica! Matti: Polska... Aerim: ... się skończyła! Aerim: Teraz jesteśmy w Słowacji! < To bardzo fascynujące dla Koreańczyk

ów > < Bo my nigdzie nie możemy tak przekroczyć granicy autem > Jesteśmy teraz w Słowacji! Spacerujemy sobie po pierwszym lepszym mieście Czuć trochę inny klimat niż w Polsce Aerim: Też tak myślisz? Aerim: Też tak myślisz? Mama: Tak! < Co ten mój brat robi... lol > < Kolory tego miasta były prześliczne 💗 > < Byliśmy tu tylko przez krótką chwilę > < W drodze powrotnej widzieliśmy ten piekny zachód słońca. > < Podróżowanie z całą rodziną po Europie... > < ... czułam się jak we śnie. > Idziemy ter

az znowu na piwo! Michan: Polska kultura jest interesująca! < To miejsce to restauracja i dancing, więc ludzie tańczyli tu do disco-polo > < Lubię to miejsce, bo mają dobre jedzenie > < Polubcie & Zasubskrybujcie ❤️ > < Wróciliśmy do naszego domku i graliśmy w koreańską grę karcianą > < Zabawny fakt: Jestem tu najgorsza w tą grę lol > < W tej grze musisz dużo myśleć > < Matti zdobywa dobre punkty > Minchan: Aerim, oddaj mu 2 karty Aerim: Jedną! Minchan: Musisz oddać mu 2 karty... Aerim: Nie... D

laczego?? Minchan: Bo... Tutaj są 3... < Tłumaczył mi zasadę, której nie znałam > Aerim: Oddałam mu jedną! Aerim: Oddałam mu jedną! Matti: Tak. Oddała mi... Minchan: Tak. Dwie! Aerim: Czeeemu? Matti: Dlaczego dwie? Minchan: Bo... < lol > Aerim: Mój mąż mówi "Nie" < To ja uczyłam Matti'ego grać w tą grę, ale sama nie znałam dobrze zasad lol > < Oddałam mu 2 karty, mimo, że nie rozumiałam dlaczego.. lol > Minchan: I jeszcze jedną, proszę Aerim: Myślę, że dziwnie w to grasz (nieufność) Aerim: Czy T

y nas przypadkiem nie oszukujesz, bo nie znamy zasad?! Aerim: Czy Ty nas przypadkiem nie oszukujesz, bo nie znamy zasad?! Minchan: Nieee < Ale na koniec wygrał Matti lol > < Graliśmy jeszcze przez jakiś czas, a potem poszliśmy spać... ⭐️ > Dzień dobry wszystkim! ☀️ Jesteśmy w Zakopanem I wyjeżdżamy dzisiaj do Wrocławia! Pogoda dziś jest naprawdę śliczna Poranek trochę chłodny, ale... Jesteśmy w górach To był nasz domek... ... w którym nocowaliśmy. Właściwie, to jest bardzo wcześnie rano Więc wsz

yscy są śpiący Jedziemy, Wrocław! < Ładujemy baterie koreańskim jedzeniem 🥰 > < Moi rodzice wyglądali na bardzo szczęśliwych, jedząc koreański posiłek lol > Zameldowaliśmy się! W naszym apartamencie we Wrocławiu! Tutaj mamy... Kuchnię Jadalnię Tam jest... Balkon Kuba A tutaj jest salon! < Wszystkie sofy były rozkładane > I... Tutaj mamy łazienkę < Nie puściłam bąka > Saunę! < Ale nikt z niej nie skorzystał... > Matti Tutaj kolejna rozkładana sofa < Prawie otworzyłam bez pukania > Minchan: Zacze

kaj chwilę... Aerim: A tutaj mamy... Aerim: Nie nagrywać teraz? Minchan: Tak, nie nagrywaj tutaj teraz Aerim: A, dobrze < Myślę, że tata pewnie brał prysznic lol > < Spacerujemy po Starym Mieście > < Tęsknię za taką pogodą... > < Robiliśmy zdjęcia z krasnalami > Nasz miesiąc miodowy ❤️ < Miesiąc miodowy z rodzinką lol > < Z racji tego, że jesteśmy międzynarodową parą, mieliśmy 2 wesela... > < ... ale za każdym razem nie mieliśmy czasu na miesiąc miodowy > < Ale byłam bardzo wdzięczna i szczęśliw

ia, mając okazję... > < ... pokazać mojej rodzinie ojczyznę osoby, którą kocham > Na zdrowie! < Oczywiście, musimy zakończyć nasz dzień drinkiem > < Mój tata spał w apartamencie, bo wypił wcześniej butelkę sodżu (koreańskiej wódki) lol > < Minchan po raz pierwszy próbuje Aperol Spritz > Aerim: Jak Ci smakuje? Aerim: Jak Ci smakuje? Matti: Nie jest gorzkie? Minchan: Smakuje jak... Minchan: Wino wymieszane z... Minchan: Pomarańczą... Minchan: Białym winem... i... czymś jeszcze... Kuba: Tonik? Minc

han: Tak, tonik! Matti: Jesteś bardzo dobry! (w opisywaniu rzeczy) Mama: Dobre to jest? Mama: Dobre to jest? Minchan: Jest dobre ( Mama myśli: "Co to jest...?" ) Aerim: Jest słodkie, nie? < Chyba nie jest w jej stylu lol > Przyszliśmy teraz do pubu Zamówiliśmy deskę piw i precla! I czekamy na mojego brata < Poszedł odprowadzić mamę do apartamentu > Matti: Precel dla Koreańczyków Aerim: Bo my potrzebujemy przekąskiiiii (do piwa) < Nasza deska piw dotarła do stolika > < Myśli, że robię zdjęcie lol

> Aerim: To jest wideo lol Minchan: Wiedziałem, że to zrobisz... Minchan: Ona mnie denerwuje... Minchan: Czemu mi to robisz? < Powiedział polskie słowo na "K" lol > Aerim: Użyję tego nagrania! Aerim: Użyję tego nagrania! Minchan: Nie użyjesz tego nagrania Aerim: Użyję tego nagrania! Minchan: Nie użyjesz tego nagrania Aerim: Użyję go! Aerim: On teraz mówi "Ku***" Aerim: W tym filmie... Michan: 🇵🇱 "Nieeeee" Michał: 🇰🇷 "Ssi***" (koreański odpowiednik "Ku***") < Ponauczali siebie nawzajem przek

leństw po polsku i koreańsku... lol > < On uczy się polskiego > < On uczy się polskiego > Minchan: 🇵🇱 "Jabłko" Minchan: 🇵🇱 "Mężczyzna" Minchan: 🇵🇱 "je" Minchan: 🇵🇱 "jabłko" Minchan: Dobrze? < Uczy się jak w transie lol > Minchan: 🇵🇱 "Dziewczynka je" < Czemu się tak na mnie patrzysz? > Minchan: "A woman" Minchan: "A woman" Minchan: "A woman" < Czy Ty szukasz sobie w ten sposób kobiety? lol > Minchan: Muszę to napisać po polsku?! < Panika > Minchan: Ko... Minchan: bi... Minchan: e... Min

chan: ta! Minchan: "A man"... Minchan: "A man"... < Zła odpowiedź lol > Minchan: "Kobi..." < Jest sfrustrowany lol > Minchan: Dlaczego... Minchan: Nie... W koreańskim też jest... < Języki z rodzajami gramatycznymi (płeć) są bardzo trudne dla Koreańczyków > Wróciliśmy do naszego apartamentu Wypiłam tylko jedno piwo Ale wyglądam teraz tak (?) A Minchan wygląda tak (?) Minchan: Cześć Minchan: Chcę wyczyścić Twój obiektyw... Aerim: Dobrze, wyczyść, proszę Aerim: Dziękuję Aerim: Dużo lepiej Aerim: Bę

dziemy grać w planszówkę Aerim: Czekamy jeszcze tylko na Michała < Ta osoba wygląda na bardzo pijaną lol > Aerim: Minchan, daj mi 2 karty... Minchan: Dwie? Aerim: Mam ...(?)... < Szybko stałam się pijana, bo byłam zmęczona 😂 > Michał: Co? 😂 Aerim: Oo... nie dobrze... Aerim: Nie mam tego, czego chciałam... Aerim: Idę spać, na sekundę... Minchan: Aerim, Twoja kolej! Aerim: Tak szybko...?! Minchan: Obudź się! Minchan: Musisz dać mi jedną kartę Aerim: Kłamiesz... < Ona nie da się na to nabrać... >

< Nie jestem pewna, czy grałam czy spałam lol > Aerim: Jadę!! Aerim: Jadę!! Minchan: Okej... Aerim: Jadę!! Minchan: Okej... Michał: Dokąd?! Aerim: Dwie! < Ostatecznie wygrał Michał > Michał: Dziękuję bardzo Michał: Co wygrałem? Aerim: Wygrałeś... Aerim: Szczęście 🥰 Matti: Gratulacje! Michał: Dziękuję! Minchan: 🇵🇱 "Dobranoc!" Ostatni Dzień we Wrocławiu Przyszliśmy do Muzeum Panoramy Racławickiej < Dostępny był koreański audio-przewodnik, więc było super 💗 > < W drodze do Muzeum Narodowego we

Wrocławiu > Aerim: Panorama lol < To był nasz ostatni dzień wycieczki 🥹 > Aerim: Co chcesz najpierw zjeść jak wrócisz do Korei? Minchan: Hmm... Minchan: 🇵🇱 Rosół! < To było dziwne uczucie, gdy moja rodzina wracała do Korei... > < ... a ja zostawałam w Polsce... 🥹 > < Dziękuję Wam bardzo za to, że przyjechaliście, mamo, tato i Minchan... 🥰 > < I... Wysyłam też wyrazy uznania dla braci Matti'ego - Michała i Kuby - za to, że podróżowali razem z nami ❤️ > < Dziękuję za obejrzenie! >